На игле / Trainspotting (1996) [1080p] Blu-ray

«Never let your friends tie you to the tracks.»

Русское название: На игле
Оригинальное название: Trainspotting
Страна: Великобритания
Год выпуска: 1996
Жанр: Драма, криминал, комедия

Описание фильма:
Выбирай жизнь. Выбирай работу. Выбирай карьеру. Выбирай семью. Выбирай большие телевизоры, стиральные машины, автомобили, компакт-диск плэйеры, электрические консервные ножи. Выбирай хорошее здоровье, низкий уровень холестерина и стоматологическую страховку.

Выбирай недвижимость и аккуратно выплачивай взносы. Выбери свой первый дом. Выбирай своих друзей. Выбери себе курорт и шикарные чемоданы. Выбери костюм-тройку лучшей фирмы из самого дорогого материала. Выбери набор «Сделай сам», чтобы было чем заняться воскресным утром.

Выбери удобный диван, чтобы развалиться на нем и смотреть отупляющее шоу. Набивай свое брюхо всякой всячиной. Выбери загнивание в конце всего и вспомни со стыдом напоследок своих дружков-подонков, которых ты заложил чтобы выкарабкаться. Выбирай будущее. Выбирай жизнь.

Но зачем мне все это? Я не стал выбирать жизнь… Я выбрал кое-что другое… Почему? Да потому… Какие могут быть почему, когда ты под кайфом? Когда есть героин…

Режиссер: Дэнни Бойл
Актеры: Эван МакГрегор, Юэн Бремнер, Джонни Ли Миллер, Кевин МакКидд, Роберт Карлайл, Келли Макдоналд, Питер Муллан, Джеймс Космо, Айлин Николас, Сьюзэн Видлер, Полин Линч, Ширли Хендерсон, Стюарт МакКуорри, Ирвин Уэлш, Дэйл Уинтон, Кит Аллен, Кевин Аллен, Энни Луиз Росс, Билли Риддоч, Фиона Белл

Продолжительность: 01:33:50
Перевод: Многоголосый закадровый, Авторский одноголосый
Субтитры: Английские, Китайские, Датские, Голландские, Финские, Корейские, Норвежские, Шведские, Русские, Русские (присутствует ненормативная лексика), Русские (присутствует много ненормативной лексики)

Рейтинг MPAA: R – лицам до 17 лет обязательное присутствие родителей!!!

Дата мировой премьеры: 23 февраля 1996
Дата DVD премьеры: 12 мая 2011, «CP-Digital»

Видеокодек: MPEG-4 AVC
Битрейт видео: ~ 35982 kbps
Размер кадра: 1920х1080p
Качество видео: Blu-ray

Аудио:
1. Dolby TrueHD Английский 5.1 48 kHz 1402 kbps 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 48 kHz 640 kbps DN -4dB)
2. DTS-HD High-Res Русский 5.1 48 kHz 2304 kbps 24-bit (DTS Core: 5.1 48 kHz 1509 kbps 24-bit) (Многоголосый закадровый - CP Digital)
3. DTS Русский 5.1 48 kHz 768 kbps 24-bit (Авторский - Чадов)*
4. Dolby Digital Русский 5.1 48 kHz 384 kbps (Многоголосый закадровый - Тивионика)
5. Dolby Digital Английский 2.0 48 kHz 192 kbps DN -4dB Dolby Surround
6. Dolby Digital Русский 2.0 48 kHz 192 kbps DN -4dB (Авторский - Алексеев)
7. Dolby Digital Русский 2.0 48 kHz 192 kbps DN -4dB (Авторский - Кашкин)
8. Dolby Digital Украинский 2.0 48 kHz 192 kbps DN -4dB (Многоголосый закадровый)

* присутствует ненормативная лексика

• Второй полнометражный фильм Дэнни Бойла, после дебютной «Неглубокой могилы» (1994).
• Ирвин Уолш появился в маленькой роли наркодилера.
• Первоначально книга Ирвина Уэлша стала театральной постановкой. Рентона в ней сыграл Юэн Бремнер, в фильме исполнивший роль Спада.
• Хотя действие фильма происходит в Эдинбурге, большинство сцен были сняты в Глазго.
• В Америке первые 20 минут фильма были дублированы – чтобы зрителям был понятен шотландский акцент.
• Росписи на стене клуба «Вулкан» подобны тем, что на стенах бара «Молоко» из «Заводного Апельсина» (1971) Стэнли Кубрика.
• Среди рисунков можно также разглядеть Роберта Де Ниро и Джоди Фостер в «Таксисте» (1976) Мартина Скорсезе.
• Сик Бой просто одержим Джеймсом Бондом. Ирония в том, что сыгравший его Джонни Ли Миллер – внук Бернарда Ли, исполнителя роли М в «бондиаде» до 1979 года.
• Рентон читает книгу о голливудской звезде Монтгомери Клифте, который, как известно, сам страдал пристрастием к наркотикам всех видов.
• Офицер безопасности в магазине в начале фильма – это Джон Ходж, автор сценария фильма.
• Последняя сцена, где Спад достает деньги из шкафчика, весьма напоминает схожую сцену в «Однажды В Америке» (1984).
• Чтобы сыграть человека, который сидит на наркотиках, Юэну МакГрегору пришлось сидеть на диете, которая исключала любые алкогольные и молочные продукты. Лишь через два месяца ему удалось сбросить вес.
• В Австралии зафиксировали своеобразный рекорд – «На игле» стал фильмом, который чаще всего воровали в магазинах видео.

Молодой эдинбуржец Марк Рентон по прозвищу Парень-Напрокат хочет порвать со своим наркотическим существованием и даже уезжает на время в Лондон. Но его закадычные дружки Дэниел-Мотыга, Саймон-Больной и Фрэнсис-Франко зашли слишком далеко в неконтролируемом героиновом угаре и не дают Марку вырваться за пределы этого порочного круга.

Только появившись на Каннском фестивале 1996 года, эта картина, ставшая экранизацией культового романа Эрвина Уэлша о четырёх наркоманах-отщепенцах из Эдинбурга, сразу же получила скандальную популярность. А большой успех в прокате Великобритании, США и других стран (скромный бюджет в размере $3,5 млн. был превышен в мире более чем в двадцать раз!) доказал, что преимущественно молодёжная аудитория ныне предпочитает «отрываться» и «ловить кайф» как раз на подобных психоделических фильмах.

Многократно обыгранное разными комментаторами название (по одной версии, игра в «отслеживание поездов», по другой — покупка наркотиков, чем эдинбургские наркоманы занимались на заброшенной железнодорожной станции близ города) получило в российском переводе более простое обоснование. Впрочем, «на иглу» этой модной киноленты действительно попадают приверженцы наркотического и прочего искусственного отстранения от реальности или же тусующиеся интеллектуалы, охочие до всего экстравагантного и скандального. Но «Неглубокая могила», первая работа молодого шотландского режиссёра Дэнни Бойла, была всё же талантливее, и её чёрный юмор ещё не являлся программно аморальным и циничным, как в картине «На игле».

• Audio Commentary -- Compiled from individual interviews with director Danny Boyle, actor Ewen McGregor, screenwriter John Hodge, and producer Andrew Macdonald, this engaging and informative commentary covers the entire production of ‘Trainspotting’ with nary a stretch of silence to be found. They talk about Welsh’s original novel, the changes required by their adaptation, and the strengths and weaknesses of the story in each medium. Each participant brings a unique perspective to the table and it’s all been edited together quite well. Boyle and McGregor focus on the on-set shenanigans and the day-to-day shoot, Macdonald gives a clear picture of the work that goes into helming such a project, and Hodge discusses the story, characters, and the realities of heroin addiction. Altogether, this track is definitely worth your time.

• Interviews (SD, 37 minutes) -- This hearty, candid collection of interviews features chats with novelist Irvine Welsh, Boyle, Hodge, and Macdonald. I enjoyed this chunk of material far more than the other video supplements included in this package. Boyle, Hodge, and Macdonald don’t simply repeat a lot of what’s already been revealed elsewhere on the disc, and Welsh offers an intriguing perspective on the bittersweet joy of having your work adapted for the screen.

• Deleted Scenes (SD, 10 minutes) -- Moving on, you’ll find nine short deletions with optional commentary segments from Boyle, McGregor, Hodge, and Macdonald. There isn’t anything revolutionary in this collection of cuts, but it does feature an entire exorcised subplot about an accidental amputee who is friends with Renton. I didn’t find anything to write home about, but they’re interesting nonetheless.

• The Making of Trainspotting (SD, 10 minutes) -- Like most promotional EPK featurettes, this one doesn’t take the time to delve into the production as much as I hoped it would. The remaining information forms a truncated summation of the disc’s audio commentary and doesn’t really reveal anything we didn’t already know.

• The Look of the Film: Then / Now (SD, 7 minutes) -- A pair of quick mini-docs that allow production designer Kave Quinn to discuss the film's visual flair. Unfortunately, her engaging chat is over too soon and abruptly replaced by the now-familiar Boyle, Hodge, and Macdonald discussing things they already covered.

• The Sound of the Film: Then / Now (SD, 13 minutes) -- This mini-doc duo focuses on Boyle, Hodge, and Macdonald as they dig through the technical details of the audio mix, the soundtrack and its licensing challenges, and the film’s unique sound design.

• Behind the Needle (SD, 11 minutes) -- A final pair of mini-docs might seem redundant, but the “Behind the Needle” segments are at least more interesting than the “Sound” and “Look” shorts. This time we get to investigate the creation of an injection sequence as well as the various effects associated with similar shots in the film.

• Cannes Snapshot (SD, 7 minutes) -- This hodgepodge glimpse at ‘Trainspotting’s Cannes debut includes interviews with McGregor, actor Martin Landau, and Oasis frontman Noel Gallagher, among others.

• Theatrical Trailer (SD, 2 minutes)

Скриншоты:

Раздача: 24/7

Не забываем говорить спасибо, Вам не сложно, а мне приятно)))
Прошу с раздачи не уходить! Скачал сам, дай и другим скачать!!!
Приятного просмотра)))

хороший фильм

Топик был перенесен из форума Зарубежные Фильмы (HD) в форум Архив Видео

batonchik