Афера / The Sting (1973) [1080p] Blu-ray

Оскар, 1974 год
Победитель (7):
Лучший фильм
Лучший режиссер (Джордж Рой Хилл)
Лучший адаптированный сценарий по мотивам ранее не опубликованного материала или документальных фактов
Лучшие декорации
Лучшие костюмы
Лучший монтаж
Лучшая музыкальная адаптация

Номинации (3):
Лучшая мужская роль (Роберт Редфорд)
Лучшая работа оператора
Лучший звук

Золотой глобус, 1974 год
Номинации (1):
Лучший сценарий

- приз Национального совета обозревателей за фильм;
- «Давид» Донателло» в Италии иностранному актеру (Роберт Редфорд поровну с Аль Пачино, сыгравшим в «Серпико»);
- премия «Кинема дзюнпо» за лучшую иностранную ленту в Японии в 1974 году;
- включён в 2005 году в Национальный регистр фильмов.

• Производственный период: 22 января – апрель 1973.
• Сценарист фильма Дэвид С. Уорд придумал историю «Аферы», когда работал над другим сценарием – к фильму Алана Майерсона «Блюз Стильярда» (1973). В последнем фильме была сцена карточной игры, и описывая ее, Уорд внимательно изучил тему карт и карточных шулеров. Так родилась идея, которую сразу же поддержал продюсер (и будущий режиссер) Тони Билл. Он также привлек к фильму двух других продюсеров – супругов Джулию и Майкла Филлипсов.
• Главной литературной основой, вдохновившей Дэвида С. Уорда, была книга Дэвида У. Морера «Большой жулик», выпущенная в 1940 году. В этой книге были описаны легендарные шулера первой четверти ХХ века, чьи имена возродились в таких персонажах фильма, как Генри Гондорфф, ДжейДжей Синглтон, Малыш Твист и Эдди Найлс.
• Уорд писал сценарий сразу с расчетом на Роберта Редфорда. Но актеру не очень понравилась роль Джонни Хукера, и он отказался. И даже когда он изменил решение, все еще не был уверен, что фильм получится.
• Если бы Редфорд не передумал, Хукера сыграл бы Джек Николсон.
• Уорд вкратце пересказал своим продюсерам, о чем будет фильм, но отказался раскрывать финал, пока не допишет сценарий до конца.
• Сценарий Уорда случайно попался на глаза Джорджу Рою Хиллу. Хилл моментально ухватился за него и сразу же пригласил в проект Пола Ньюмана.
• Во время съемок Хилл страстно мечтал выйти за пределы павильонов. Его отговаривал опытный художник Генри Бамстед, уверявший режиссера, что будет крайне сложно получить разрешение на то, чтобы перекрыть движение на улице. В результате, на натурные съемки в Лос-Анджелесе и Чикаго ушло всего несколько дней.
• В течение двух лет мэр Чикаго Ричард Дж. Дэйли отказывался пускать в город киношников, если они собирались рассказать о Чикаго что-нибудь негативное. Тем не менее, он сделал исключения для создателей «Аферы», пустив их на три дня.
• Как вспоминала в своей биографии костюмер фильма Эдит Хед, голубоглазые Редфорд и Ньюман оба требовали одеть их героев в голубые рубашки – чтобы подчеркнуть цвет глаз. Удалось прийти к компромиссу – актеры появляются в фильме «в голубом» по очереди.
• Дойл Лоннерган не был по сценарию хромым. Но Роберт Шоу перед съемками повредил лодыжку; его герою пришлось придумать хромоту.
• Роберт Шоу получил роль Лоннергана после того, как от нее отказались Ричард Бун, Оливер Рид и Стивен Бойд. Однако Рид сыграл Лоннергана во второй части фильма.
• Персонаж по имени Джонни Хукер получил свое имя в честь легенды блюза Джона Ли Хукера.
• Музыкальное настроение в фильме создает рэгтайм; были использованы композиции Скотта Джоплина 1900-1910-х годов. Между тем, в 1930-е, когда происходит действие «Аферы», рэгтайм практически вышел из моды; тем не менее, благодаря ленте интерес к этому музыкальному жанру был возрожден.
• У Пола Ньюмана, сыгравшего карточного шулера Генри Гондорффа, был дублер – на всех крупных планах руки Гондорффа, тасующего карты, принадлежат техническому консультанту фильма Джону Скэрну.
• Джонни Хукер сталкивается с Лоннерганом в той же закусочной, где спустя 12 лет Марти МакФлай встретится со своим отцом – в фантастической комедии Роберта Земекиса «Назад в будущее» (1985).
• Впервые посмотреть фильм целиком Роберт Редфорд удосужился лишь в июне 2004-го.

• Производственный период: 22 января – апрель 1973.
• Сценарист фильма Дэвид С. Уорд придумал историю «Аферы», когда работал над другим сценарием – к фильму Алана Майерсона «Блюз Стильярда» (1973). В последнем фильме была сцена карточной игры, и описывая ее, Уорд внимательно изучил тему карт и карточных шулеров. Так родилась идея, которую сразу же поддержал продюсер (и будущий режиссер) Тони Билл. Он также привлек к фильму двух других продюсеров – супругов Джулию и Майкла Филлипсов.
• Главной литературной основой, вдохновившей Дэвида С. Уорда, была книга Дэвида У. Морера «Большой жулик», выпущенная в 1940 году. В этой книге были описаны легендарные шулера первой четверти ХХ века, чьи имена возродились в таких персонажах фильма, как Генри Гондорфф, ДжейДжей Синглтон, Малыш Твист и Эдди Найлс.
• Уорд писал сценарий сразу с расчетом на Роберта Редфорда. Но актеру не очень понравилась роль Джонни Хукера, и он отказался. И даже когда он изменил решение, все еще не был уверен, что фильм получится.
• Если бы Редфорд не передумал, Хукера сыграл бы Джек Николсон.
• Уорд вкратце пересказал своим продюсерам, о чем будет фильм, но отказался раскрывать финал, пока не допишет сценарий до конца.
• Сценарий Уорда случайно попался на глаза Джорджу Рою Хиллу. Хилл моментально ухватился за него и сразу же пригласил в проект Пола Ньюмана.
• Во время съемок Хилл страстно мечтал выйти за пределы павильонов. Его отговаривал опытный художник Генри Бамстед, уверявший режиссера, что будет крайне сложно получить разрешение на то, чтобы перекрыть движение на улице. В результате, на натурные съемки в Лос-Анджелесе и Чикаго ушло всего несколько дней.
• В течение двух лет мэр Чикаго Ричард Дж. Дэйли отказывался пускать в город киношников, если они собирались рассказать о Чикаго что-нибудь негативное. Тем не менее, он сделал исключения для создателей «Аферы», пустив их на три дня.
• Как вспоминала в своей биографии костюмер фильма Эдит Хед, голубоглазые Редфорд и Ньюман оба требовали одеть их героев в голубые рубашки – чтобы подчеркнуть цвет глаз. Удалось прийти к компромиссу – актеры появляются в фильме «в голубом» по очереди.
• Дойл Лоннерган не был по сценарию хромым. Но Роберт Шоу перед съемками повредил лодыжку; его герою пришлось придумать хромоту.
• Роберт Шоу получил роль Лоннергана после того, как от нее отказались Ричард Бун, Оливер Рид и Стивен Бойд. Однако Рид сыграл Лоннергана во второй части фильма.
• Персонаж по имени Джонни Хукер получил свое имя в честь легенды блюза Джона Ли Хукера.
• Музыкальное настроение в фильме создает рэгтайм; были использованы композиции Скотта Джоплина 1900-1910-х годов. Между тем, в 1930-е, когда происходит действие «Аферы», рэгтайм практически вышел из моды; тем не менее, благодаря ленте интерес к этому музыкальному жанру был возрожден.
• У Пола Ньюмана, сыгравшего карточного шулера Генри Гондорффа, был дублер – на всех крупных планах руки Гондорффа, тасующего карты, принадлежат техническому консультанту фильма Джону Скэрну.
• Джонни Хукер сталкивается с Лоннерганом в той же закусочной, где спустя 12 лет Марти МакФлай встретится со своим отцом – в фантастической комедии Роберта Земекиса «Назад в будущее» (1985).
• Впервые посмотреть фильм целиком Роберт Редфорд удосужился лишь в июне 2004-го.

Анонсы

DISC INFO:

Disc Title: Afera.1973.x264.Blu-Ray.1080p.HDClub
Disc Size: 48 099 965 426 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name: 00802.MPLS
Length: 2:09:16.874 (h:m:s.ms)
Size: 39 161 253 888 bytes
Total Bitrate: 40,39 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 29289 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 2992 kbps 5.1 / 48 kHz / 2992 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509

kbps / 24-bit)
DTS Audio Portuguese 448 kbps 2.0 / 48 kHz / 448 kbps / 24-bit
DTS Audio Czech 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Hungarian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Spanish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Polish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Russian 448 kbps 2.0 / 48 kHz / 448 kbps / 24-bit
DTS Audio Thai 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Turkish 448 kbps 2.0 / 48 kHz / 448 kbps / 24-bit

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 40,440 kbps
Presentation Graphics Portuguese 30,101 kbps
Presentation Graphics Czech 27,262 kbps
Presentation Graphics Hungarian 30,450 kbps
Presentation Graphics Spanish 33,621 kbps
Presentation Graphics Polish 30,320 kbps
Presentation Graphics Russian 33,188 kbps
Presentation Graphics Thai 22,629 kbps
Presentation Graphics Turkish 30,563 kbps
Presentation Graphics Romanian 32,463 kbps
Presentation Graphics Portuguese 0,036 kbps
Presentation Graphics Hungarian 0,019 kbps
Presentation Graphics Spanish 0,105 kbps
Presentation Graphics Thai 0,010 kbps
Presentation Graphics Turkish 0,013 kbps