[EN] Независимая игра: Кино / Indie Game: The Movie (2011) [1080p] WEB-DLRip

Русское название: Независимая игра: Кино
Оригинальное название: Indie Game: The Movie
Год выпуска: 2011
Жанр: Документальный

Описание фильма:
Это документальное кино, рассказывающее истории четырех замечательных разработчиков и трёх не менее замечательных игр. Фильм расскажет как Эдмунд МакМиллен и Томми Рефенес делали и выпускали SUPER MEAT BOY. Как Фил Фиш показывал первый прототип Fez на выставке PAX EAST.

А также поведает историю Джонатана Блоу (Jonathan Blow), создателя великолепной BRAID. Как заверяют авторы, лейтмотивом всего фильма должна стать идея выражения собственной индивидуальности разработчика через создание игры.

Документальный фильм про независимую разработку видеоигр, Indie Game: The Movie, отметился на крупнейшем фестивале независимого кино Sundance.

По итогам фестиваля фильм взял награду в номинации «Лучший монтаж».

«Невозможно выразить, насколько важна эта награда для нас, — рассказали режиссеры фильма, Лисанн Пайот и Джеймс Свирски (Lisanne Pajot, James Swirsky). — Для фильма мы сняли порядка 300 часов материала и монтаж был, пожалуй, самым сложным моментом. Не можем не гордится полученной наградой».

Indie Game: The Movie вышел в 2011. В центре фильма — истории независимых разработчиков игр, таких, как Эдмунд Макмиллен (Super Meat Boy), Джонатан Блоу (Braid), Фил Фиш (Fez).

Субтитры переводили:
Terzalo (главный), Kirbin, KasTuk, daGamer, Flasheek, dvdking, Dyrk, HalyaziuM, Skeptor, mokujin, Alex_ReD, RJ, paragraf

Режиссер: Лизанн Пажо, Джеймс Свирски
Актеры: Jonathan Blow, Phil Fish, Edmund McMillen, Tommy Refenes

Продолжительность: 01:43:05
Перевод: Отсутствует
Язык: Английский
Автор перевода: Skeptor, Alex_ReD, paragraf, daGamer, dvdking, mokujin, Dyrk, KirTerzalo ,bin, KasTuk, RJ, HalyaziuM
Язык субтитров: Русские
Вид субтитров: Отдельным файлом

Дата мировой премьеры: 20.07.2012

Видеокодек: MPEG-4 AVC/H.264
Битрейт видео: ~4000 kb/s
Размер кадра: 1920x1072
Качество видео: WEB-DLRip
Аудиокодек: AAC
Битрейт аудио: 329 kb/s VBR

Скриншоты:

Время раздачи: 13:00-02:00

General
Complete name : C:\Downloads\toorrents_load\Indie Game The Movie 1080p\Indie_Game_The_Movie.mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media / Version 2
Codec ID : mp42
File size : 3.12 GiB
Duration : 1h 43mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 4 333 Kbps
Encoded date : UTC 2012-06-05 09:36:23
Tagged date : UTC 2012-06-05 11:20:59
Writing application : HandBrake 0.9.6 2012022800

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L4.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 1h 43mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 000 Kbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 072 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Variable
Frame rate : 23.976 fps
Minimum frame rate : 23.974 fps
Maximum frame rate : 23.981 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.081
Stream size : 2.88 GiB (92%)
Writing library : x264 core 120
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:1:0 / analyse=0x1:0x111 / me=umh / subme=2 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=4 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=10 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=4000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=3 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Encoded date : UTC 2012-06-05 09:36:23
Tagged date : UTC 2012-06-05 11:20:59
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177

Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 1h 43mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 329 Kbps
Maximum bit rate : 490 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 242 MiB (8%)
Language : English
Encoded date : UTC 2012-06-05 09:36:23
Tagged date : UTC 2012-06-05 11:20:58

Великолепный фильм, настолько проникаешся в героям , что переживаешь всю историю вместе с ними....

Топик был перенесен из форума Документалистика и Телепередачи в форум Архив Документалистики и TV

Причина переноса: В связи с появлением более полной раздачи https://ipv6.nnmclub.to/forum/viewtopic.php?p=7653399#7653399
ALLic