| Автор |
Сообщение |
svlesin ®
RG Releasers
Релизер 25000+ Uploader 300+
Стаж: 15 лет
Сообщений: 33780
Ratio: 1953.294
Поблагодарили: 3280387
100%
|
Топ Гир / Top Gear / Сезон 18 (2012) SATRip [Discovery]
Режиссер / Телекомпания:
BBCРусское название: Топ Гир Оригинальное название: Top Gear Год выпуска: 2012 Жанр: Телепередача Описание:Top Gear (англ. Top Gear) — популярная английская телепередача, посвящённая автомобилям. Первые выпуски передачи появились в 1977 году. Эта передача была просто пересказ журнала, в течение долгого времени формат передачи не менялся. Но в 2002 году, произошел перезапуск цикла, и вместо сухого пересказа, появился современный «Top Gear», с юмором, приколами, и фирменными тестами. Передачу стали вести Джереми Кларксон, Ричард Хаммонд, Джеймс Мэй и супер секретный водитель-испытатель Стиг. Аудитория программ в странах официальной трансляции составляет около 350 миллионов человек. Aвто-шоу «Top Gear» — это программа абсолютно новой формации для телезрителей прогрессивного толка. В ней нет ни слова о недорогих семейных автомобилях, нет занудных советов автолюбителям, да и банального cлова «автолюбитель» в ней тоже нет. Это программа для настоящих фанатов роскошных, безумно дорогих и самых быстрых автомобилей, для настоящих ценителей запаха бензина и пылающих тормозных дисков, для тех, кому не безразличен экстремальный драйв. Эксперты программы, профессионалы высочайшего класса, способны вынести справедливый вердикт любому сверхсовременному спорткару. Ведущие: Джереми Кларксон, Джеймс Мэй, Ричард Хаммонд и STIG Перевод: Профессиональный (многоголосый) Discovery Продолжительность: Каждая серия ~ 00:45:00 Видеокодек: XviD Битрейт видео: ~ 2200 kb/s Размер кадра: 720 x 400 Качество видео: SATRip Аудио (Rus): AC3, 192 kb/s Описание:
● Ведущие устраивают забег суперкаров по Италии — Lamborghini Aventador, McLaren MP4-12C и Noble M600. В программе их посещения — исторический город Лечче, испытательный трек Нардо, центральная часть Рима и трасса Формулы-1 в Имоле. ● Знаменитость в бюджетном авто: will.i.am, музыкант и продюсер из группы Black Eyed Peas. Продолжительность: ~ 00:43:20 Качество: SATRip Формат: XviD Видео: 720 x 400, 25.000 fps, ~ 2200kbps Аудио: AC3, 2ch., 48000Hz, stereo, 192kbps Формат : AVI Формат/Информация : Audio Video Interleave Размер файла : 747 Мбайт Продолжительность : 43 м. Общий поток : 2411 Кбит/сек Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release) Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release Видео Идентификатор : 0 Формат : MPEG-4 Visual Профиль формата : Advanced Simple@L5 Параметр BVOP формата : 2 Параметр QPel формата : Нет Параметр GMC формата : Без точки перехода Параметр матрицы формата : Default (H.263) Идентификатор кодека : XVID Идентификатор кодека/Подсказка : XviD Продолжительность : 43 м. Битрейт : 2200 Кбит/сек Ширина : 720 пикселей Высота : 400 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Частота кадров : 50,000 кадров/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.153 Размер потока : 682 Мбайт (91%) Библиотека кодирования : XviD 63 Аудио Идентификатор : 1 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Идентификатор кодека : 2000 Продолжительность : 43 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 59,5 Мбайт (8%) Выравнивание : Разделение по промежуткам Продолжительность промежутка : 20 мс. (1,00 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 500 мс. Скриншоты:
Описание:
● Ведущие оценивают все за и против, между NASCAR и Formula-1. Джереми пытается показать Mercedes SLS Roadster с лучшей стороны. А так же Джереми и Мэй отпраляются на разведку в Пекин... ● Знаменитость в бюджетном авто: Matt Le Blanc, знаменитый актер, известен по таким сериалам как: "Друзья" и "Эпизоды". Продолжительность: ~ 00:43:20 Качество: SATRip Формат: XviD Видео: 720 x 400, 25.000 fps, ~ 2200kbps Аудио: AC3, 2ch., 48000Hz, stereo, 192kbps Формат : AVI Формат/Информация : Audio Video Interleave Размер файла : 747 Мбайт Продолжительность : 43 м. Общий поток : 2411 Кбит/сек Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release) Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release Видео Идентификатор : 0 Формат : MPEG-4 Visual Профиль формата : Advanced Simple@L5 Параметр BVOP формата : 2 Параметр QPel формата : Нет Параметр GMC формата : Без точки перехода Параметр матрицы формата : Default (H.263) Идентификатор кодека : XVID Идентификатор кодека/Подсказка : XviD Продолжительность : 43 м. Битрейт : 2200 Кбит/сек Ширина : 720 пикселей Высота : 400 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Частота кадров : 50,000 кадров/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.153 Размер потока : 682 Мбайт (91%) Библиотека кодирования : XviD 63 Аудио Идентификатор : 1 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Идентификатор кодека : 2000 Продолжительность : 43 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 59,5 Мбайт (8%) Выравнивание : Разделение по промежуткам Продолжительность промежутка : 20 мс. (1,00 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 500 мс. Скриншоты:
Описание:
* Джеймс Мэй выносит своей вердикт Vauxhall Corsa VXR Nurburgring и новой Fiat Panda. * Джереми и Ричард принимают участие в съемках фильма The Sweeney, отвечая за автомобильные погони и пиротехнику. * Знаменитость в бюджетном авто: Райан Рейнольдс, голливудский актер канадского происхождения. Продолжительность: ~ 00:43:48 Качество: SATRip Формат: XviD Видео: 720 x 400, 25.000 fps, ~ 2169kbps Аудио: AC3, 2ch., 48000Hz, stereo, 192kbps Формат : AVI Формат/Информация : Audio Video Interleave Размер файла : 746 Мбайт Продолжительность : 43 м. Общий поток : 2380 Кбит/сек Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release) Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release Видео Идентификатор : 0 Формат : MPEG-4 Visual Профиль формата : Advanced Simple@L5 Параметр BVOP формата : 2 Параметр QPel формата : Нет Параметр GMC формата : Без точки перехода Параметр матрицы формата : Default (H.263) Идентификатор кодека : XVID Идентификатор кодека/Подсказка : XviD Продолжительность : 43 м. Битрейт : 2169 Кбит/сек Ширина : 720 пикселей Высота : 400 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Частота кадров : 50,000 кадров/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.151 Размер потока : 679 Мбайт (91%) Библиотека кодирования : XviD 63 Аудио Идентификатор : 1 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Идентификатор кодека : 2000 Продолжительность : 43 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 60,2 Мбайт (8%) Выравнивание : Разделение по промежуткам Продолжительность промежутка : 20 мс. (1,00 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 500 мс. Скриншоты:
Описание:
* Джеймс Мэй отправляется во Флориду для теста гибридного Fisker Karma, где встречается с фронтменом AC/DC Брайаном Джонсоном и его Bentley 1928 года. * Ведущие проектируют собственные моторизированные инвалидные кресла для жизни за городом. * Джереми Кларксон испытывает Ferrari FF и Bentley Continental GT V8 за полярным кругом. * Знаменитость в бюджетном авто: Майкл Фассбендер, ирландский актер немецкого происхождения. Продолжительность: ~ 00:43:53 Качество: SATRip Формат: XviD Видео: 720 x 400, 25.000 fps, ~ 2161kbps Аудио: AC3, 2ch., 48000Hz, stereo, 192kbps Формат : AVI Формат/Информация : Audio Video Interleave Размер файла : 745 Мбайт Продолжительность : 43 м. Общий поток : 2372 Кбит/сек Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release) Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release Видео Идентификатор : 0 Формат : MPEG-4 Visual Профиль формата : Advanced Simple@L5 Параметр BVOP формата : 2 Параметр QPel формата : Нет Параметр GMC формата : Без точки перехода Параметр матрицы формата : Default (H.263) Идентификатор кодека : XVID Идентификатор кодека/Подсказка : XviD Продолжительность : 43 м. Битрейт : 2161 Кбит/сек Ширина : 720 пикселей Высота : 400 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Частота кадров : 50,000 кадров/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.150 Размер потока : 678 Мбайт (91%) Библиотека кодирования : XviD 63 Аудио Идентификатор : 1 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Идентификатор кодека : 2000 Продолжительность : 43 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 60,3 Мбайт (8%) Выравнивание : Разделение по промежуткам Продолжительность промежутка : 20 мс. (1,00 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 500 мс. Скриншоты:
Описание:
* Джереми Кларксон и Джеймс Мэй вспоминают почивший автоконцерн SAAB. * Ричард Хаммонд в качестве пассажира раллийной Skoda Fabia в гонке против летающего человека с реактивным ранцем. * Джереми Кларксон выпускает на трек Maserati Gran Turismo MC Stradale и Mercedes-Benz C63 AMG Black Series. * Знаменитость в бюджетном авто: Мэтт Смит, актер из сериала «Доктор Кто». Продолжительность: ~ 00:43:50 Качество: SATRip Формат: XviD Видео: 720 x 400, 25.000 fps, ~ 2167kbps Аудио: AC3, 2ch., 48000Hz, stereo, 192kbps Формат : AVI Формат/Информация : Audio Video Interleave Размер файла : 746 Мбайт Продолжительность : 43 м. Общий поток : 2378 Кбит/сек Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release) Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release Видео Идентификатор : 0 Формат : MPEG-4 Visual Профиль формата : Advanced Simple@L5 Параметр BVOP формата : 2 Параметр QPel формата : Нет Параметр GMC формата : Без точки перехода Параметр матрицы формата : Default (H.263) Идентификатор кодека : XVID Идентификатор кодека/Подсказка : XviD Продолжительность : 43 м. Битрейт : 2167 Кбит/сек Ширина : 720 пикселей Высота : 400 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Частота кадров : 50,000 кадров/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.150 Размер потока : 679 Мбайт (91%) Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04) Аудио Идентификатор : 1 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Идентификатор кодека : 2000 Продолжительность : 43 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 60,2 Мбайт (8%) Выравнивание : Разделение по промежуткам Продолжительность промежутка : 20 мс. (1,00 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 500 мс. Скриншоты:
Описание:
* Ведущие выбираются на гоночный день на трек Донингтон на подходящих авто: Caterham R500, KTM X-Bow и Morgan 3 Wheeler. * Джереми Кларксон воссоздает свою версию «Битвы за Британию» при помощи исторических английских авто. * Знаменитость в бюджетном авто: Алекс Джеймс, музыкант из группы Blur. Продолжительность: ~ 00:43:11 Качество: SATRip Формат: XviD Видео: 720 x 400, 25.000 fps, ~ 2204kbps Аудио: AC3, 2ch., 48000Hz, stereo, 192kbps Формат : AVI Формат/Информация : Audio Video Interleave Размер файла : 746 Мбайт Продолжительность : 43 м. Общий поток : 2416 Кбит/сек Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release) Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release Видео Идентификатор : 0 Формат : MPEG-4 Visual Профиль формата : Advanced Simple@L5 Параметр BVOP формата : 2 Параметр QPel формата : Нет Параметр GMC формата : Без точки перехода Параметр матрицы формата : Default (H.263) Идентификатор кодека : XVID Идентификатор кодека/Подсказка : XviD Продолжительность : 43 м. Битрейт : 2204 Кбит/сек Ширина : 720 пикселей Высота : 400 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Частота кадров : 50,000 кадров/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.153 Размер потока : 681 Мбайт (91%) Библиотека кодирования : XviD 63 Аудио Идентификатор : 1 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Идентификатор кодека : 2000 Продолжительность : 43 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 59,3 Мбайт (8%) Выравнивание : Разделение по промежуткам Продолжительность промежутка : 20 мс. (1,00 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 500 мс. Скриншоты:
Описание:
* Ричард Хаммонд рассказывает о новой BMW M5. * Джеймс Мэй одалживает Ferrari 250 California у радиоведущего Криса Эванса. * Ведущие выясняют, можно ли потратить на участие в автогонках меньше, чем на игру в гольф. * Гонщик Формулы-1 в бюджетном авто: Кими Райкконен. * Знаменитость в бюджетном авто: Слэш, рок-музыкант. Продолжительность: ~ 00:43:49 Качество: SATRip Формат: XviD Видео: 720 x 400, 25.000 fps, ~ 2171kbps Аудио: AC3, 2ch., 48000Hz, stereo, 192kbps Формат : AVI Формат/Информация : Audio Video Interleave Размер файла : 747 Мбайт Продолжительность : 43 м. Общий поток : 2382 Кбит/сек Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release) Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release Видео Идентификатор : 0 Формат : MPEG-4 Visual Профиль формата : Advanced Simple@L5 Параметр BVOP формата : 2 Параметр QPel формата : Нет Параметр GMC формата : Без точки перехода Параметр матрицы формата : Default (H.263) Идентификатор кодека : XVID Идентификатор кодека/Подсказка : XviD Продолжительность : 43 м. Битрейт : 2171 Кбит/сек Ширина : 720 пикселей Высота : 400 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Частота кадров : 50,000 кадров/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.151 Размер потока : 680 Мбайт (91%) Библиотека кодирования : XviD 63 Аудио Идентификатор : 1 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Идентификатор кодека : 2000 Продолжительность : 43 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 60,2 Мбайт (8%) Выравнивание : Разделение по промежуткам Продолжительность промежутка : 20 мс. (1,00 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 500 мс. Скриншоты:
Скриншоты:
Время раздачи: 24/7. До первых 5 скачавших. Топ Гир / Top Gear на NoNaMe Club |
| [NNM-Club.ru]_Top Gir - Top Gear. Sezon 18 (2012) - [Discovery].torrent |
Торрент:  |
Зарегистрирован |
Скачать
|
| Зарегистрирован: |
20 Авг 2012 18:23:29 |
| Размер: |
5.1 GB () |
| Рейтинг: |
4.6 (Голосов: 117)
|
| Поблагодарили: |
343 |
| Проверка: |
Оформление проверено модератором 20 Авг 2012 19:58:17 |
|
Как cкачать · Как раздать · Правильно оформить · Поднять ратио!
|
|
_________________
Уважаемые пользователи Клуба! От меня релизов больше не будет. Спасибо всем, кто благодарил меня и говорил/нажимал «Спасибо»!
|
|
 |
tagir1990
Стаж: 13 лет 8 мес.
Сообщений: 42
Ratio: 1.587
100%
Откуда: Казань
|
|
|
|
Microsoft SQL
Uploader 500+
Стаж: 13 лет 9 мес.
Сообщений: 2023
Ratio: 4418.86
Поблагодарили: 54507
100%
|
tagir1990 писал(а):  | |
Это не повтор! Смотрите на озвучку! |
|
|
|
|
svlesin ®
RG Releasers
Релизер 25000+ Uploader 300+
Стаж: 15 лет
Сообщений: 33780
Ratio: 1953.294
Поблагодарили: 3280387
100%
|
ТОРРЕНТ ОБНОВЛЁН.
ДОБАВЛЕН 2 ВЫПУСК |
_________________
Уважаемые пользователи Клуба! От меня релизов больше не будет. Спасибо всем, кто благодарил меня и говорил/нажимал «Спасибо»!
|
|
|
|
dariouself
Стаж: 12 лет 8 мес.
Сообщений: 7
Ratio: 47.321
Раздал: 7.215 TB
Поблагодарили: 21
100%
Откуда: Курган
|
ооооо!обожаю данную передачу, но после того, как на дискавери изменили время транслирования, не могу ее посмотреть((((спасибо автору! |
|
|
|
|
Sharkcomp
Стаж: 15 лет 10 мес.
Сообщений: 125
Ratio: 36.308
Поблагодарили: 163
14.19%
|
Так как это получается ? Передачи в повторе , но просто с другой озвучкой ? |
|
|
|
|
nazirel
Стаж: 12 лет 7 мес.
Сообщений: 21
Ratio: 2.919
Поблагодарили: 68
0.51%
Откуда: Одесса
|
что за бред, вместо 2го выпуска - 2 раза 1ая
1 Top.Gear.s18.e01 (2012).avi 783,806,464
2 Top.Gear.s18.e02 (2012).avi 783,806,464 |
|
|
|
|
svlesin ®
RG Releasers
Релизер 25000+ Uploader 300+
Стаж: 15 лет
Сообщений: 33780
Ratio: 1953.294
Поблагодарили: 3280387
100%
|
ТОРРЕНТ ОБНОВЛЁН.
В РАЗДАЧУ ПОПАЛА ДВАЖДЫ ПЕРВАЯ СЕРИЯ |
_________________
Уважаемые пользователи Клуба! От меня релизов больше не будет. Спасибо всем, кто благодарил меня и говорил/нажимал «Спасибо»!
|
|
|
|
nra08
Стаж: 15 лет 9 мес.
Сообщений: 1
Ratio: 13.259
0.28%
|
|
|
|
tigrische
Стаж: 16 лет 6 мес.
Сообщений: 154
Ratio: 1.283
0.32%
|
| nra08 писал(а): | обман! |
... Вы, простите, о культуре общения имеете хотя-бы отдалённое представление?... ... так вот: прежде, чем сказать - нужно подумать... ... таково правило интеллигентного человека... ... прошу прощения за мат у почтенной публики... еси чё))))))... |
|
|
|
|
victtt
Стаж: 12 лет 10 мес.
Сообщений: 3
Ratio: 44.17
57.14%
|
Просто другая озвучка того же самого 18го сезона, вот и всё  От DeepVoice озвучке многие могли скачать и посмотреть давным - давно. О чем вы спорите? Не понимаю...... |
|
|
|
|
svlesin ®
RG Releasers
Релизер 25000+ Uploader 300+
Стаж: 15 лет
Сообщений: 33780
Ratio: 1953.294
Поблагодарили: 3280387
100%
|
ТОРРЕНТ ОБНОВЛЁН.
ДОБАВЛЕН 3 ВЫПУСК |
_________________
Уважаемые пользователи Клуба! От меня релизов больше не будет. Спасибо всем, кто благодарил меня и говорил/нажимал «Спасибо»!
|
|
|
|
aimqiz
Стаж: 13 лет 8 мес.
Сообщений: 147
Ratio: 2.552
Раздал: 3.047 TB
30.51%
|
спасибо! как забавно смотреть на комменты из года в год: "это повтор!", "это не повтор! здесь озвучка/размер видео/кряк другой!" |
|
|
|
|
svlesin ®
RG Releasers
Релизер 25000+ Uploader 300+
Стаж: 15 лет
Сообщений: 33780
Ratio: 1953.294
Поблагодарили: 3280387
100%
|
ТОРРЕНТ ОБНОВЛЁН.
ДОБАВЛЕН 4 ВЫПУСК |
_________________
Уважаемые пользователи Клуба! От меня релизов больше не будет. Спасибо всем, кто благодарил меня и говорил/нажимал «Спасибо»!
|
|
|
|
arturikgan
Стаж: 12 лет 7 мес.
Сообщений: 17
Ratio: 1.479
3.52%
|
Это старые или новые | ! | Примечание от Microsoft SQL: |
2.14. Злоупотреблять использованием СПЛОШНЫХ ЗАГЛАВНЫХ букв (использованием Caps Lock).
Это старые серии, но с переводом канала Discovery!
Читайте внимательней, все есть в описании!
| |
|
|
|
|
|
|
|
