| Автор |
Сообщение |
*NUR* ®
Стаж: 18 лет 7 мес.
Сообщений: 22
Ratio: 2.252
Поблагодарили: 830
38.46%
|
[font:92eefd0ac4="Tahoma"] Повесть о Стране Цветных Облаков (сезон второй) / Saiunkoku Monogatari 2nd Series Добавлена 14 серия Жанр: комедия, романтика, история, сёдзё Тип: ТВ-сериал Продолжительность: (39 эп.), 25 мин. Дата премьеры / период выхода: c 07.04.2007 по 01.03.2008 Автор оригинала: Юкино Сай Режиссёр: Сисидо Дзюн Качество видео: TVRip Формат: AVI Видео: 704 x 396 (16:9) XviD Звук: Японский Характеристика звука: 44100 Гц, Стерео, 160 Кбит/сек Перевод: Оригинальный Встроенные субтитры: Нет Подключаемые субтитры: Русские Описание: Коричневая провинция начала новую жизни, Сюрэй и Эгетсу как новые губернаторы хотят сделать из нее научный центр страны. Но это не так просто, проект требует больших вложений, да и помимо планов на будущие нужно поддерживать нормальную жизнь, и решать нынешние проблемы… не только провинции, но и свои.
|
|
|
|
|
 |
|
|
Топик был перенесен из форума Открытый в форум СериалыLin Thei |
|
|
|
|
*NUR* ®
Стаж: 18 лет 7 мес.
Сообщений: 22
Ratio: 2.252
Поблагодарили: 830
38.46%
|
Добавлена 10 серия, а также обновлены субтитры с 3 по 10 серию, на улучшенные версии. |
|
|
|
|
Azorex
Стаж: 18 лет 6 мес.
Сообщений: 207
Ratio: 11.134
Поблагодарили: 339
14.29%
|
сам сериал уже есть до 33-ей серии. Но толку - перевод пока не поспевает  будем копить и ждать! |
_________________
За дело FULLHD отдам весь трафик как родному! Во имя Луны
|
|
|
|
*NUR* ®
Стаж: 18 лет 7 мес.
Сообщений: 22
Ratio: 2.252
Поблагодарили: 830
38.46%
|
| Azorex писал(а): | сам сериал уже есть до 33-ей серии. Но толку - перевод пока не поспевает будем копить и ждать! |
Да...  Скоро уже сериал закончится, а мы, в лучшем случае, увидим весь сезон с переводом только через полгода |
|
|
|
|
IVlapteva
Стаж: 18 лет 4 мес.
Сообщений: 13
Ratio: 10.92
8.33%
|
Большое спасибо труженникам, которые переводят этот замечательный сериал. Был бы он хоть с английскими субтитрами, я бы помогла с переводом. Буду рада быть полезной.  |
|
|
|
|
*NUR* ®
Стаж: 18 лет 7 мес.
Сообщений: 22
Ratio: 2.252
Поблагодарили: 830
38.46%
|
|
|
|
DarkEnsign
Стаж: 18 лет 4 мес.
Сообщений: 2
Ratio: 0.863
0%
|
Давно не обновлялось.
Сериал уже можно полностью в Raw достать.
Может стоит выкладывать недожидаясь перевода? |
|
|
|
|
DimaJF
Стаж: 19 лет 2 мес.
Сообщений: 340
Ratio: 56.206
Раздал: 358.8 TB
Поблагодарили: 452
100%
Откуда: Sant-Petersburg
|
| DarkEnsign писал(а): | Давно не обновлялось.
Сериал уже можно полностью в Raw достать.
Может стоит выкладывать недожидаясь перевода? |
Дык раздающий с падения трекера не появлялся. Может не знает про переезд. Получит письмо - может появится. |
_________________
Dima
|
|
|
|
IVlapteva
Стаж: 18 лет 4 мес.
Сообщений: 13
Ratio: 10.92
8.33%
|
Да, две серии, а качаю почти 12 часов. Но, дорогу осилит идущий!!! |
|
|
|
|
witedove
Гость
|
у меня есть с 1-12 с английскими сабами, а RAW-ки с 18-39, но что-то действительно туго с переводом Добавлено спустя 50 секунд: |
|
|
|
|
IVlapteva
Стаж: 18 лет 4 мес.
Сообщений: 13
Ratio: 10.92
8.33%
|
Ах, уважаемая witedove, да у меня таже история! Были бы у меня серии после 12-ой с английскими субтитрами - помогла бы с переводом. А то, как обычно, всё замирает на самом интересном месте...  |
|
|
|
|
IVlapteva
Стаж: 18 лет 4 мес.
Сообщений: 13
Ratio: 10.92
8.33%
|
Есть 13 и 14 серии с английскими встроенными субтитрами. Кому-нибудь нужно? Если да, то напишите, как мне поделиться с Вами. Я с радостью!!!  |
|
|
|
|
*NUR* ®
Стаж: 18 лет 7 мес.
Сообщений: 22
Ratio: 2.252
Поблагодарили: 830
38.46%
|
|
|
|
*NUR* ®
Стаж: 18 лет 7 мес.
Сообщений: 22
Ratio: 2.252
Поблагодарили: 830
38.46%
|
|
|
|
|
|
