Фредди против Джейсона / Freddy vs. Jason (2003) [1080p] BDRemux

• Кейн Ходдер хотел сыграть Джейсона, как это он делал в предыдущих четырёх сериях, но его кандидатуру отклонили.
• Ронни Ю не хотел браться за работу, так как в сценарии не указывалось, кто вышел победителем. Он согласился только тогда, когда Роберт Шэй предложил ему самому выбрать маньяка, оставшегося в живых.
• Первая попытка студии «New Line Cinema» сделать этот фильм была предпринята еще в 1987 году.
• Герой Блейк назван в честь создателя сайта о сериале «Пятница, 13» Блейка Уошера.
• Это первый фильм о Фредди, снятый не в Соединённых Штатах. Так что создателям пришлось искать дом, похожий на дом Фредди из первых семи серий.
• Во время съёмок картины Кирзингер постоянно посещал дантиста, так как у него были проблемы с зубами. Но на снятие грима уходило очень много времени. Так что однажды актёр приехал в клинику в гриме Джейсона, но без маски.
• По словам Кирзингера, самая сложная сцена фильма, когда Джейсон тонет в озере — сцена снималась в специальном бассейне. Вода в нём была очень хлорирована, чтобы больше походила на воду в озере. Ронни Ю хотел снять Джейсона крупным планом, тонущим с открытыми глазами. Попавшая в глаза хлорка вызывала раздражение и резкую боль. При этом актёр уходил на дно, задержав дыхание.
• В этом фильме кровь Фредди и Джейсона красная и во сне и в реальности. Во всех предыдущих фильмах кровь Фредди была зелёного цвета, а кровь Джейсона — чёрного.
• Бетси Палмер, постоянна исполнительница роли Памелы Вурхис в сериале, отказалась от съёмок в фильме из-за низкой зарплаты.
• Во время тестовых и предпоказов зрителям не показывали концовку картины. Вместо неё на экране появлялась надпись '15 августа 2003 посмотрите последние 60 секунд, и узнайте, кто выжил... и что от него осталось'. Это прямая отсылка к слогану оригинальной «Техасской резни бензопилой»: «Кто выживет, и что от него останется?»
• Робу Зомби предлагали занять режиссерское кресло, однако он отказался, так как был занят съемками картины «Дом 1000 трупов».

• Бюджет — $25 млн.
• Кассовые сборы в США — $82 млн.
• Премьера в США и Канаде — 15 августа 2003 года.
• Съёмки картины начались 9 сентября 2002 года в Торонто.
• Фильм включен в список запрещенных к распространению в Республике Беларусь[1].
• В альтернативном финале картины Лори и Уилл занимаются любовью. Когда же девушка говорит, что юноша слишком настойчив, перед Лори оказывается Фредди. Он заносит над ней руку для удара. Судя по всему, в этой версии сценария Лори погибает; в другой версии, Фредди и Джейсон продолжают борьбу в Аду, но неожиданно появляется главный злодей из ещё одного популярного сериала ужасов — Шипоголовый из «Восставшего из Ада». Как бы то ни было эту версию быстро отклонили, так как компания не захотела выкупать права и на этого героя. В ещё одной версии финала Фредди и Джейсона затягивает в чёрную дыру на дне высохшего «Хрустального озера». На следующее утро Лори и её отец, доктор Кемпбелл, оказываются рядом с дырой. Там доктор Кемпбелл обнаруживает перчатку Фредди. Он поднимает её, и в этот момент из-под земли появляется рука в полосатом свитере и затягивает доктора Кемпбелла в землю.
• Ронни Ю до этого снял фильм ужасов «Невеста Чаки».
• Слухи о возможном противостоянии Фредди и Джейсона ходили среди киноманов очень давно. Первое упоминание о возможном старте проекта относится аж к 1987 году. Но тогда, в силу противоречий продюсеров, фильм так и не был снят.
• Первоначально продюсером картины значился Шон Каннингем, который назвал сценарий своеобразным гибридом «Голдфингер против доктора Ноу».
• Брэд Ренфро должен был исполнить роль Уилла. Джейсон Бейтман также претендовал на эту роль.
• Кен Кирзингер исполнил роль повара в фильме «Пятница, 13-е: Джейсон штурмует Манхэттен». Также он был постановщиком трюков;
• Актер Кейн Ходдер, сыгравший Джейсона в предыдущих четырех «Пятницах», должен был получить свою роль и в этом фильме. Его кандидатуру завернул сам режиссер Ронни Ю. Джейсон представлялся ему огромным, баскетбольного роста чудовищем, и Ходдер не дотягивал до этих размеров. Ю также подумывал заменить и Роберта Инглунда на другого актера.
• Герой Блейк назван в честь создателя сайта о сериале «Пятница, 13» Блейка Уошера.
• Тогда ещё неизвестная Эванджелин Лилли (сериал «Остаться в живых») снялась в массовке в сцене в школьном коридоре (в длинной зелёной майке с засученными рукавами).
• По словам Рони Ю, мастера по спецэффектам использовали 300 галлонов заменителя крови при съёмках фильма.
• Первоначально Катерин Изабель была утверждена на небольшую роль героини Дженни, а Лорен Ли Смит должна была сыграть Гибб. Но при дальнейшем изменении сценария, героиню Дженни вырезали, и решили, что Гибб сыграет Изабель. Лорен Ли Смит выбыла из проекта.
• Сцена, в которой Джейсон стучит в несколько дверей в Уэстен Хиллс — отсылка к аналогичной сцене в фильме «Джейсон Х» (2001 г.).
• Это первый фильм о Фредди, снятый не в Соединённых Штатах. Так что создателям пришлось искать дом, похожий на дом Фредди из первых семи серий.
• В сцене в Уэстен Хиллс, где Лорри и ее друзья сидя за столом обсуждают происходящие вещи, Лорри сидит на диване и сзади нее на стене висит бумажный плакат, на нём небольшими буквами написано «Elm Street».
• Парики дублёров Моники Кины и Джейсона Риттера расплавились из-за высокой температуры на съёмочной площадке.
• Съёмки бойлерной проходили в реальной котельной, но декораторы слегка изменили её внешний вид.
• По словам Роберта Инглунда, во время съёмок на нём был такой толстый слой грима, что он даже не чувствовал, насколько жарко было на площадке.
• По словам Марка Свифта, автора сценария фильма, продюсер Роберт Шэй был заинтересован проектом только из-за очередного появления в нём Фредди Крюгера. Это отразилось в сценарии (фильм в большей степени можно отнести к «Кошмару на улице Вязов»).
• Во время съёмок картины Кирзингер постоянно посещал дантиста, так как у него были проблемы с зубами. Но на снятие грима уходило очень много времени. Так что однажды актёр приехал в клинику в гриме Джейсона, но без маски. Пациенты так испугались его, подумав, что он — сбежавший психопат, и почти вызвали полицию.
• Возрождение Джейсона в начале фильма очень похоже на возрождение Фредди в фильме «Кошмар на улице Вязов 4: Повелитель снов».
• Сцена, в которой Джейсон прокалывает Гибб и Фризеля — отсылка к фильму «Пятница, 13: Часть 2», в котором маньяк таким же образом убивает героев Джеффа и Сандру.
• В начале кошмара Блейка появляется коза. Это животное появлялось также в первом фильме «Кошмар на улице Вязов» (1984 г.) в кошмаре Тины — в самом начале фильма.
• Рони Ю отказался от постановки картины, так как ему не всё понравилось в сценарии. Но режиссёр вернулся к разработке проекта, когда продюсер Роберт Шэй сказал, что Ю может сам вносить изменения в сценарий.
• В сцене финальной битвы на озере Фредди кричит Джейсону «Hey Asshole!». Обычно эту фразу произносили другие герои предыдущих «Пятниц, 13».
• Гибб, героиня Катерин Изабель, весь фильм носит красную бейсболку. Это отсылка к фильму «Керри» (1976 г.), где героиня Пи Джей Соулс также носит красную кепку. Интересно, что Изабель снималась в телевизионном ремейке фильма «Ярость: Керри 2» (2002 г.).
• Во время пробных показов фильма конец не был включён. Вместо этого появлялись титры с надписью «15 августа 2003 года смотри финальные 60 секунд, чтобы узнать, кто выиграл эту битву».
• Продюсер сериала Роберт Шэй сыграл в фильме «Директора Шэя», но сцена с его участием была вырезана из окончательной версии. Хотя в тирах значится как Л. И. Моко (Сцена доступна на DVD).
• В разных версиях сценария действие фильма начиналось в средние века, с ареста Джейсона в лагере «Кристальное озеро» и накануне миллениума.
• В сцене в Уэстен Хиллс, когда показывают новости на экране, видна аббревиатура телекомпании KRGR, такая же, как у радиостанции в первом фильме, перед тем, как засыпает Глен (Джонни Депп).
• По словам Кирзингера, самая сложная сцена фильма, когда Джейсон тонет в озере — сцена снималась в специальном бассейне. Вода в нём была очень хлорирована, чтобы больше походила на воду в озере. Ронни Ю хотел снять Джейсона крупным планом, тонущим с открытыми глазами. Попавшая в глаза хлорка вызывала раздражение и резкую боль. При этом актёр уходил на дно, задержав дыхание. В конце концов Кирзингер выполнил свою задачу превосходно, что ещё раз доказало его профессиональность. (Однако красивый кадр несколько расходится с событиями фильма, ведь за несколько минут до этой сцены Крюгер выколол Джейсону глаза).
• Дэвид Си Гоер — неупомянутый в титрах соавтор сценария. Именно он сократил сценарий и внёс изменения в роли Гибб и Дженни.
• Во время съёмок сцены в хижине во время пожара Кирзингер, каскадёр с двадцатилетним стажем обжёг руку. Он был совершенно спокоен, пока его горящую руку тушила вся взволнованная съёмочная группа. Этот случай комментируют режиссёр и актёр на DVD-издании фильма.
• В этом фильме кровь Фредди и Джейсона красная и во сне и в реальности. Во всех предыдущих фильмах кровь Фредди была зелёного цвета, а кровь Джейсона — чёрного.
• Кен Кирзингер — самый высокий актёр, сыгравший Джейсона. Его рост — 1 метр 96 см.
• Бетси Палмер, постоянна исполнительница роли Памелы Вурхис в сериале, отказалась от съёмок в фильме из-за низкой зарплаты.
• В одной из сцен, смонтированных из предыдущих серий «Кошмара на улице Вязов», Элис кричит «Умри, ублюдок!» («Die, motherfucker!») прежде проткнуть Фредди колом. В оригинальной сцене пятой серии актриса Лиза Уилкокс произносит «Где она?» («Where is she?»), хотя в сценарии было прописано следующее «Почему бы тебе не заткнуться?!»(«Why don’t you just SHUT UP!»).
• Перчатка Фредди зелёного цвета, а не коричневая, как в предыдущих фильмах.
• Линдерман говорит что у него астма с шести лет. Возможно это отсылка на Кошмар на улице Вязов 4: Повелитель сна, где у девушки по имени Шила тоже была астма с шести лет.
• В фильме дважды упоминается Скуби-Ду.
• В сцене "прихода" от курения "травки" в психиатрической клинике из за двери выползает гусеница с кальяном. Возможно это отсылка к книге "Алиса в Стране чудес"

• Удлинённая версия сцены, в которой мальчик Билли просит Хизер остаться с ним, пока он не заснёт. Она отказывается и затем отправляется на озеро. После того, как Хизер видит Джейсона, девушка возвращается к хижине и просит Билли впустить её. На что мальчик показывает ей «фак» и отправляется спать. (Часть этой сцены использована в конечной версии фильма.)
• Трей говорит Гибб, что простыни грязные, и она должна поменять их, прежде чем они займутся любовью.
• Доктор Кемпбелл забирает Лори из полицейского участка.
• Лори соскрёбывает краску с входной двери своего дома.
• Лори, Киа и Гибб уезжают на вечеринку.
• Лори, Киа и Гибб приезжают на вечеринку.
• Санитар осматривает припадочного больного в Уэстен Хиллс.
• Директор Шей уговаривает Марка и Уилла вернуться в Уэстен Хиллс.
• Переломленный пополам Трей появляется в кошмаре Гибб.
• Марк видит на мониторе компьютера, как его брат совершает самоубийство.
• Марка тошнит, и из него вылезают угри.
• Гибб кричит в школьном коридоре: «Хватит на меня пялиться!».
• Уилл говорит Лори, что никогда её больше не бросит, если она вернётся живой.
• Лори, Уилл, Киа, Линдерман, Фрибург и офицер Стаббс разделяются на две группы, чтобы найти Гипносил.
• Удлинённая версия сцены сражения Фредди и Джейсона в горящей хижине. Лори кричит: «Фредди против Джейсона. Делайте свои ставки!» (эта сцена есть в прокатном ролике).
• Линдерман извиняется перед Киа за то, что он ей сказал.
• Киа целует Линдермана и говорит, что убьёт его, если он кому-нибудь расскажет об этом.

DISC INFO:

Disc Title: FREDDY_VS_JASON_2003_BD-REMUX_HDCLUB
Disc Size: 33 169 023 856 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name: 00000.MPLS
Length: 1:30:51 (h:m:ss)
Size: 33 168 930 816 bytes
Total Bitrate: 39,40 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 23261 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby TrueHD Audio English 1811 kbps 5.1 / 48 kHz / 1811 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN-4dB)
DTS-HD Master Audio Russian 2385 kbps 5.1 / 48 kHz / 2385 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio Russian 2383 kbps 5.1 / 48 kHz / 2383 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio Russian 2381 kbps 5.1 / 48 kHz / 2381 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio Russian 2393 kbps 5.1 / 48 kHz / 2393 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio Russian 2391 kbps 5.1 / 48 kHz / 2391 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio Russian 2380 kbps 5.1 / 48 kHz / 2380 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 37,568 kbps
Presentation Graphics Russian 35,234 kbps