Между моделью и Производителем весьма огромная разница.
Пересоберите контейнер и поменяйте местами аудидорожки, если не знаете поддерживает ли модель Вашего телевизора переключение аудиодорог.
Поскольку не указан медиаконтейнер, техпараметры фильма, то и сложно подскахать чем это лучше сделать.
И самое важное, заголовок темы не соответствует заданному вопросу. В заголовке вопрос об озвучке, а вопрос задан о смене аудиодорожек, а это две большие разницы, далеко не каждый откликнется и заглянет в тему. Переименуйте заголовок как положено, он должен быть красноречивым.
Поехали в другой форум, тема создана не там где следует.
