Липучка / Flypaper (2011) BDRemux [H.264/1080p]

Липучка / Flypaper (2011) BDRemux [H.264/1080p]
«Две банды грабителей, одно дурацкое ограбление»

---

Производство: США, Германия / Film & Entertainment VIP Medienfonds 4 GmbH & Co. KG (I), Foresight Unlimited, Modern VideoFilm
Жанр: Комедия, Криминал, Детектив

Режиссер: Роб Минкофф
Актеры: Патрик Демпси, Эшли Джадд, Тим Блейк Нельсон, Мехи Файфер, Мэтт Райан, Джефри Тэмбор, Джон Вентимилья, Прюитт Тэйлор Винс, Кертис Армстронг, Октавия Спенсер

Описание:
Перед самым закрытием в банк врывается две группы грабителей. Посетители и работники банка оказываются между двух огней. Один из посетителей старается примирить представителей двух криминальных групп — ведь это единственный шанс выжить для тех кто оказался в банке, а для него шанс произвести впечатление на девушку-кассира, в которую он влюбился с первого взгляда. Постепенно наш герой понимает, что похоже, все кроме него оказались в этом банке в момент ограбления не случайно…



Качество видео: BDRemux
Продолжительность: 01:27:14
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый, Карповский), Любительский (одноголосый, закадровый, Дасевич) - Внимание - ненормативная лексика!
Язык субтитров: Русский (2 варианта), Английский
Вид субтитров: Отключаемыые softsub (SRT)

Контейнер: MKV
Видео: AVC/H.264, 19901 kbps, 23.976 fps, 16:9, High Profile 4.1
Аудио#1: DTS-HD Master Audio, 7.1, 48 kHz, 5618 kbps, 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - (Карповский)
Аудио#2: DTS Audio, 5.1, 48 kHz, 1509 kbps, 16-bit - (Дасевич)
Аудио#3: DTS-HD Master Audio, 7.1, 48 kHz, 5086 kbps, 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - (Английский)



Время раздачи: 24 / 7 Почти всегда

Супер Фильмец!

Я не хочу обидеть раздающего, но у меня этот фильм уже скачан и вот: 1h27m.20mbs.DTS7.1_5623.. В смысле, дубляж-то существует, и неплохой.. Или это раздача для любителей Авторских переводов?

jklon писал(а):

Или это раздача для любителей Авторских переводов?

Естественно. А зачем тогда мы свои деньги на перевод тратим? Вот лично я не смотрю фильмы в дубляже.

Уважаемый, anton966 ®, в релизе не сказано о наличии ненормативной лексики. хотелось бы узнать присутствует ли ненормативка в этом варианте авторского перевода. Фильм зачетный и хотелось бы посмотеть его в семейном кругу

leshij774 писал(а):

в релизе не сказано о наличии ненормативной лексики

Виноват, мой просчет, приношу свои извинения.

Антон писал: "Мой перевод мне не особо нравится, у меня такое ощущение, что я чего-то недодал. Толи в русском языке чего -то недостает, толи это моё больное горло устало хрипеть на словесных скоростях? Не знаю. Перевод с матерком... ну опять же, я понимал, что будет и гавриловский перевод и явно без мата, поэтому сам решил не стесняться, - пусть будет альтернатива для тех, кто смотрит фильмы без купюр".
Скорее всего будет еще и перевод у А.Ю.Гаврилова, идет набор участников.

Фильм хороший )

anton966 писал(а):

leshij774 писал(а): в релизе не сказано о наличии ненормативной лексики Виноват, мой просчет, приношу свои извинения.

Спасибо. Жаль

Топик был перенесен из форума Зарубежные Фильмы (HD) в форум Архив Видео

Причина переноса: Раздающего не было месяц или более
MAG3131