Другие / The Others (2001) [1080p] Blu-Ray

>>В фильме «Другие» у режиссера картины Алехандро Аменабара очень любопытное камео — его можно увидеть на одной из фотографий в «книге мертвых».
>>Съёмки длились четыре месяца в окрестностях Мадрида.
>>Также в фотосессии «покойников» присутствует Матео Жиль Родригес, сценарист предыдущей ленты Аменабара «Открой глаза».
>>Режиссировать фильм Алехандро Аменабар специально был приглашён актёром и продюсером Томом Крузом.

Точнее, это «готический фильм ужасов», снятый в традиции литературных и кинематографических произведений о призраках, которые преследуют обитателей каких-либо старинных особняков. Новшество заключается только в том, что до самого конца можно лишь гадать, кто же принадлежит к миру живых, а кто — к миру мёртвых. И хотя порой по-настоящему страшно, финал заставляет убедиться, что стройной логики в повествовании нет, в отличие, например, от другой мистической картины с сюрпризом — «Шестое чувство» М. Найта Шьямалана.

«Другие» — это уже третья по счёту работа молодого испанского режиссёра Алехандро Аменабара (вообще-то он является выходцем из Чили), снятая им в 29-летнем возрасте. Причём Аменабар был специально приглашён для постановки в США актёром Томом Крузом, который в данном случае выступил только в качестве одного из продюсеров. И данная лента тоже касается темы контакта с потусторонней реальностью, но всё-таки разочаровывает именно тогда, когда, казалось бы, выходит на абсолютно оригинальную идею.

Не раскрывая тайны сюжета, можно сказать лишь о том, что Алехандро Аменабар додумался до невероятного предположения: не только живые боятся мёртвых, но и ушедшие в мир иной, по разным причинам не нашедшие успокоения, могут испытывать неподдельный страх перед «другими», кого они воспринимают как раз в качестве посланцев из чуждых пределов. То есть ситуация ставится с ног на голову — и нас, зрителей, так же охватывает леденящий ужас, когда мы видим живых, но сопереживаем-то в этот момент именно умершим! Однако сам режиссёр будто устрашился зайти слишком далеко и действительно поведать всю историю с точки зрения призраков, вызванных на спиритический сеанс. Разумеется, можно допустить, что и мёртвые не всегда догадываются о том, что уже покинули земное бытие, по привычке продолжая причислять себя к сонму особ из плоти и крови. Но вряд ли они станут преувеличенно бояться друг друга и вести себя настолько различно, что кто-то из них будет казаться вполне живым, а кто-то — довольно мертвенно выглядящим.

Уже по яркому дебюту «Курсовая» (1996) нетрудно было убедиться, что Аменабар умеет нагнетать напряжение и проникать в такие пугающие сферы человеческой психики, что одни лишь помыслы и намерения героев представляются куда ужаснее, нежели на самом деле вершащиеся жестокие убийства. Вот и в «Других» незнание всех обстоятельств и мотивов происходящего страшит до тех пор, пока это дотошно не разъясняется в финале, из-за чего почему-то чувствуешь себя обманутым и подставленным. И если после просмотра «Шестого чувства» у многих зрителей возникало желание чуть ли не сразу же кинуться повторно в кинотеатр, чтобы заново увидеть изложенное в совершенно ином свете, то после «Других», напротив, жалеешь об узнанном. Лучше бы вообще оставаться в неведении, подобно героине Николь Кидман и её двум детям, живущим в 1945 году на одном из Нормандских островов.

• Интервью с создателями и актерами:
* Николь Кидман;
* Алакиной Манн;
* Джеймсом Бентли;
* Фионуллой Фланаган;
* Алехандро Аменабаром;
• За кулисами;
• Трейлер;
• Анонсы фильмов

Диск пересобран из оригинального блурэя, используемое програмное обеспечение: BD reauthor (DVDLogic), Sonic Scenarist, Adobe Photoshop, SubRip, SubtitleWorkshop, Sony Sound Forge, Eac3to, DTS-HD Suite. Структура диска полностью сохранена.
Воспроизведение проверено на Arcsoft Total Media Player 3 Platinum, Power DVD, Scenarist QC 1.5 и бытовом блурей плеере LG BX-580. (Содержимое папки "AACS" перенесено в "ANY!")
Русский DTS-HD МА получен микшированием чистого голоса переводчика с каналом оригинальной ХД дорожки.

Disc Title: The_OTHERS
Disc Size: 24 841 050 943 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Extras: 50Hz Content
BDInfo: 0.5.8

Notes:

BDINFO HOME:
Cinema Squid
http://www.cinemasquid.com/blu-ray/tools/bdinfo

INCLUDES FORUMS REPORT FOR:
AVS Forum Blu-ray Audio and Video Specifications Thread
http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1155731

********************
PLAYLIST: 00001.MPLS
********************

<--- BEGIN FORUMS PASTE --->

Код:

Total   Video Title                                                           Codec   Length  Movie Size      Disc Size       Bitrate Bitrate Main Audio Track                          Secondary Audio Track -----                                                           ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                        --------------------- 00001.MPLS                                                      AVC     1:44:23 20 956 508 160  24 841 050 943  26,77   18,99   DTS 5.1 1509Kbps (48kHz/24-bit)           DTS-HD Master 5.1 2178Kbps (48kHz/16-bit)

Код:

DISC INFO: Disc Title:     The_OTHERS Disc Size:      24 841 050 943 bytes Protection:     AACS BD-Java:        Yes Extras:         50Hz Content BDInfo:         0.5.8 PLAYLIST REPORT: Name:                   00001.MPLS Length:                 1:44:23.208 (h:m:s.ms) Size:                   20 956 508 160 bytes Total Bitrate:          26,77 Mbps VIDEO: Codec                   Bitrate             Description -----                   -------             ----------- MPEG-4 AVC Video        18988 kbps          1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1 AUDIO: Codec                           Language        Bitrate         Description -----                           --------        -------         ----------- DTS Audio                       Russian         1509 kbps       5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit DTS-HD Master Audio             English         2263 kbps       5.1 / 48 kHz / 2263 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) DTS-HD Master Audio             Russian         2178 kbps       5.1 / 48 kHz / 2178 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) SUBTITLES: Codec                           Language        Bitrate         Description -----                           --------        -------         ----------- Presentation Graphics           Russian         35,752 kbps FILES: Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate ----            -------         ------          ----            ------------- 00001.M2TS      0:00:00.000     1:44:23.208     20 956 508 160  26 768 CHAPTERS: Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time ------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  -------------- 1               0:00:00.000     0:10:30.041     18 365 kbps     28 937 kbps     00:06:45.541    27 254 kbps     00:06:52.875    26 490 kbps     00:06:49.999    95 643 bytes    305 353 bytes   00:00:56.000 2               0:10:30.041     0:09:27.916     19 433 kbps     27 829 kbps     00:13:25.208    26 617 kbps     00:13:08.541    26 174 kbps     00:13:06.250    101 216 bytes   239 459 bytes   00:18:26.208 3               0:19:57.958     0:07:59.166     18 841 kbps     26 260 kbps     00:21:23.375    23 660 kbps     00:20:01.375    23 083 kbps     00:21:15.208    98 130 bytes    280 150 bytes   00:20:05.625 4               0:27:57.125     0:10:33.500     19 671 kbps     29 289 kbps     00:38:00.666    24 906 kbps     00:38:06.833    23 486 kbps     00:38:00.750    102 455 bytes   350 393 bytes   00:38:09.125 5               0:38:30.625     0:08:22.750     18 304 kbps     24 532 kbps     00:38:58.375    23 585 kbps     00:38:54.375    23 159 kbps     00:41:19.500    95 332 bytes    247 623 bytes   00:38:55.416 6               0:46:53.375     0:07:27.125     19 006 kbps     25 305 kbps     00:49:53.041    21 933 kbps     00:50:30.166    21 444 kbps     00:50:30.416    98 990 bytes    242 343 bytes   00:53:54.833 7               0:54:20.500     0:10:08.458     19 951 kbps     24 886 kbps     00:54:20.500    23 126 kbps     00:54:20.500    22 780 kbps     00:56:42.750    103 914 bytes   237 691 bytes   00:59:36.333 8               1:04:28.958     0:10:20.666     20 947 kbps     29 541 kbps     01:12:05.833    28 349 kbps     01:12:32.875    28 041 kbps     01:12:03.833    109 097 bytes   248 380 bytes   01:12:10.875 9               1:14:49.625     0:09:53.541     20 343 kbps     29 190 kbps     01:16:17.375    27 744 kbps     01:16:14.958    26 668 kbps     01:16:13.583    105 952 bytes   251 856 bytes   01:15:31.750 10              1:24:43.166     0:09:43.666     17 556 kbps     23 967 kbps     01:32:56.583    22 273 kbps     01:24:48.250    21 731 kbps     01:24:48.250    91 437 bytes    279 757 bytes   01:25:13.083 11              1:34:26.833     0:05:48.208     18 978 kbps     28 455 kbps     01:39:52.625    26 553 kbps     01:39:43.083    26 100 kbps     01:39:43.625    98 843 bytes    374 186 bytes   01:39:39.750 12              1:40:15.041     0:04:08.166     12 321 kbps     16 172 kbps     01:43:54.000    14 441 kbps     01:43:52.541    14 085 kbps     01:43:49.000    64 181 bytes    260 085 bytes   01:43:54.041 STREAM DIAGNOSTICS: File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets ----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   ----- 00001.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     6263,042                18 988                  14 865 557 373  80 878 481 00001.M2TS      4352 (0x1100)   0x82            DTS             rus (Russian)           6263,042                1 495                   1 170 346 196   6 980 196 00001.M2TS      4353 (0x1101)   0x86            DTS-HD MA       eng (English)           6263,042                2 263                   1 771 883 060   10 664 728 00001.M2TS      4354 (0x1102)   0x86            DTS-HD MA       rus (Russian)           6263,042                2 178                   1 705 366 292   10 255 965 00001.M2TS      4608 (0x1200)   0x90            PGS             rus (Russian)           6263,042                36                      27 990 189      159 243

<---- END FORUMS PASTE ---->

QUICK SUMMARY:

Disc Title: The_OTHERS
Disc Size: 24 841 050 943 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Playlist: 00001.MPLS
Size: 20 956 508 160 bytes
Length: 1:44:23.208
Total Bitrate: 26,77 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 18988 kbps / 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Russian / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2263 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2178 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Subtitle: Russian / 35,752 kbps