Мальчишник в Вегасе / The Hangover [UNRATED] (2009) [720p] BDRip

Сохранены и подписаны оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
Дубляж сделан из дорожки Blu-ray CEE + многоголоски (Киномания) на эпизодах расширенной версии.
За русские субтитры и чистый голос с "правильным" переводом большое спасибо seqw0. Перевод содержит ненормативную лексику.

Когда вся компания едет в Вегас на машине с открытым верхом Алан Гарнер (Зэк Галифианакис) поднимается и кричит «Дорожное Приключение!». Тодд Филлипс был режиссером одноименного фильма (2000 год).
Три пары близнецов и манекен были использованы в качестве младенца.
Планы о создании сиквела были озвучены киностудией ещё до выхода фильма на экраны.
Для отсутствующего зуба Стю не потребовалось никаких спецэффектов ни специальных накладок. Актёр Эд Хелмс никогда не имел коренного резца и его вставной зуб был вынут в тех сценах, где это было необходимо.
Во время съёмок в Лас-Вегасе один из автомобилей Мерседес, очень потрёпанный и выделяющийся этим от других, был угнан с парковки, где стояли машины. На следующий день проходили съемки одной из дорожных сцен на улицах города, и движение было перекрыто местной полицией. Один из членов съёмочной группы заметил очень похожий автомобиль в образовавшейся пробке и сообщил полиции, водитель был задержан и арестован, а украденная машина была возвращена.
Режиссёр Тодд Филлипс отказался от своего обычного гонорара в обмен на часть прав на фильм. Решение оказалось невероятно удачным и принесло ему огромную сумму в качестве части полученной прибыли.
В комментарии к DVD Тодд Филлипс заявляет, что возможное появление курицы в комнате состоит в том, что вероятнее всего парни намеревались накормить ею тигра.

Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 7,32 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Общий поток : 9715 Кбит/сек
Название фильма : The Hangover [UNRATED] (2009)
Дата кодирования : UTC 2010-09-11 01:16:02
Программа кодирования : mkvmerge v3.0.0 ('Hang up your Hang-Ups') built on Dec 12 2009 15:20:35
Библиотека кодирования : libebml v0.7.9 + libmatroska v0.8.1

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 11 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Битрейт : 4519 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 534 пикселя
Соотношение сторон : 2,40:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.276
Размер потока : 3,26 Гбайт (45%)
Библиотека кодирования : x264 core 104 r1688 0b36c6d
Настройки программы : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=4519 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.50
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет

Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 494 Мбайт (7%)
Заголовок : AC3 5.1 640 kbps Дубляж, Blu-ray CEE + Киномания
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет

Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,14 Гбайт (16%)
Заголовок : DTS 5.1 1536 kbps Многоголосый закадровый, Киномания
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,14 Гбайт (16%)
Заголовок : DTS 5.1 1536 kbps Одноголосый закадровый, seqw0
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 346 Мбайт (5%)
Заголовок : AC3 5.1 448 kbps Одноголосый закадровый, Ю.Немахов
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 346 Мбайт (5%)
Заголовок : AC3 5.1 448 kbps Многоголосый закадровый, Киномания
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 494 Мбайт (7%)
Заголовок : AC3 5.1 640 kbps
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #1
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Forced
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет

Текст #2
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #3
Идентификатор : 10
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Sleng (by seqw0)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #4
Идентификатор : 11
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #5
Идентификатор : 12
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Меню
00:00:00.000 : en:1. Not Gonna Happen (Credits)
00:03:43.390 : en:2. Mature Friends
00:11:58.801 : en:3. Is He All There?
00:16:53.971 : en:4. Letting the Dogs Out
00:23:06.093 : en:5. Wolf Pack
00:27:25.310 : en:6. Not-Good
00:33:39.643 : en:7. Which Part Is Fun?
00:38:43.321 : en:8. Hospital Visit
00:41:43.543 : en:9. Here Bums the Groom
00:44:57.486 : en:10. Start the Tractor
00:48:12.181 : en:11. Loserville
00:52:55.964 : en:12. Target Practice
00:57:29.363 : en:13. Revelations by the Trunkload
01:03:09.160 : en:14. That Was Mike Tyson
01:06:29.986 : en:15. What do Tigers Dream Of?
01:11:44.133 : en:16. On Camera
01:14:13.866 : en:17. Lucky Charm
01:18:48.307 : en:18. All in the Cards
01:22:39.955 : en:19. Mixed Up the Bags
01:28:56.039 : en:20. Doug's Location
01:32:05.937 : en:21. Making Their Date
01:36:37.500 : en:22. Marriage Vow
01:39:04.063 : en:23. Not How This Works
01:43:00.007 : en:24. Evidence and End Credits