Господа одноклубники, вопрос решился сам собою...
Конечно, можно потратить кучу времени и таки заставить работать DNS-320 сид-боксом...
Но зачем? Если есть лишний ноутбук по рукой...
На DNS-320 хранится клубный архив (не весь, а тот что интересен, в данном случае мне...)
DNS-320 с 2 по 2 ТБ подключается как сетевой диск к ноутбуку...
Для начала можно взять обычный ноутбук, а в перспективе берется б/у с USB 3.0, куда подключается USB 3.0/Gigabit Ethernet адаптер.
В результате скорость получения релиза к личером зависит только от скорости моего исходящего канала и его входящего...
Плюс дома скоростной архив фильмов... (при условии наличия коммутатора с портом Gigabit Ethernet, который стоит от 15$)
Лифт придумали лентяи! 