Описание: Художественно изложенная история боевых действий на море в Русско-японскую войну. Охватывает все важные события: от ночной атаки на Порт-Артур и боя в бухте Чемульпо, до апофеоза войны — Цусимского сражения. Десятки реально существовавших военных и политических деятелей, масштабные морские баталии и немного лирики.
Рейтинг MPAA:G (нет возрастных ограничений)
Продолжительность: 2:07:44 Качество видео: DVDRip Язык озвучки: японский Субтитры: отсутствуют Просьба откликнутся тех, кто знает японский и захочет помочь с субами к фильму!!!
7 01:22:06,990 --> 01:22:11,990 А это - броненосец "Александр Третий" ("Александр сан сэй" "сан" - три, "сэй" счётный суффикс монархов)
8 01:22:11,990 --> 01:22:15,900 Мерзкий попрошайка. ("Акирэ санта" Имеем игру слов: акирэру - непрятно изумляться, а санта - многозначное слово-фразеологизм, означающее мальчишку - помощника в лавке; собаку, которую научили "просить", стоя на задних лапках и пресмыкающегося, лебезящего, просящего человека.)
9 01:22:15,900 --> 01:22:19,990 А это - броненосец "Бородино". (произносит дважды двумя разными способами, как слово "Бородино" может быть записано японской азбукой: "бородзино" и "бородэно")
10 01:22:19,990 --> 01:22:26,020 От этих русских скоро полетят клочки (боро)! Бородино!
11 01:22:26,730 --> 01:22:29,990 А это - броненосец "Сисой Великий".
