Пиратская бухта в удалении от клавиатуры / TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard (2013) BDRip [1080p]

Язык: Шведский
Русское название: Пиратская бухта в удалении от клавиатуры
Оригинальное название: TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard
Режиссер / Телекомпания: Simon Klose
Год выпуска: 2013
Жанр: Документальный

Описание:
TPB-AFK документальный фильм о The Pirate Bay и его основателях. Фильм создавался в течение 4-х лет и рассказывает о жизни трех основателей Пиратской Бухты и судебном процессе по их делу в Швеции.
Пиратская Бухта в лице ее основателей на протяжении нескольких лет является ответчиком в многочисленных судебных процессах, а режиссёр Саймон Клозе задокументировал процесс борьбы правообладателей и владельцев TPB.
Название фильма обыгрывает выражение, которым троица обозначает мир оффлайна — Away From Keyboard (в удалении от клавиатуры) вместо In Real Life (в реальной жизни), аргументируя это реальностью Интернета.

Участники: Gottfrid Svartholm, Fredik Neij, Peter Sunde

Продолжительность: 01:22:07

Перевод: Отсутствует
Язык субтитров: Английские (Вшитые + отдельно), Русские (Отдельным файлом)
Вид субтитров: Вшитые

Видеокодек: MPEG-4 AVC/H.264
Битрейт видео: ~
Размер кадра: 1920 x 1080
Качество видео: BDRip
Аудиокодек: AAC
Битрейт аудио: ~

Скриншоты:

Время раздачи: Круглосуточно, до первых десяти скачавших человек

В этом контексте лучшее определение- правоохренители.

А когда будет перевод?

Shkiper3 писал(а):

А когда будет перевод?

Пока что есть только перевод субтитров, а когда будет аудио перевод неизвестно

1) Обязательным условием оформления видео-релизов на трекере, является наличие отчета одной из полезных утилит: MediaInfo, GSpot, DVDInfo, BDInfo - позволяющие получать техническую информацию о видео- или аудио- файле(ах). В зависимости от формата выкладываемого материала, релизер должен воспользоваться подходящей для этого программой и оформить отчет в релизе еще до проверки темы модератором. Причем, отчет в релизе должен быть в текстовом формате, а весь текст под спойлер-ом. В качестве спойлера необходимо использовать тег hide
2)

Цитата:

1.1.7 В релизах где видеокодек AVC, обязательно добавлять приставку [H.264], [H.264/720p-LQ], [H.264/1080p-LQ].

Топик был перенесен из форума Документалистика и Телепередачи в форум Архив Документалистики и TV

Причина переноса: до исправления релиза
kruglii

перевод то есть или как?

вик1994
Его в природе нет. Во всяком случае пока.

Дайте рип, добрые люди. Комп 1080 не тянет.

Раздайте пжлста