DLdimonСомневаюсь что есть такие торрент-клиенты, если Вы говорите именно об этом.
Настраиваете uTorrent, указываете куда перемещать завершенные загрузки.
Затем используете какой-нибудь продвинутый планировщик событий, которым пеориодически отслеживаете там наличие новых файлов, затем прикручиваете в задание какую-нибудь консольную утилиту, копирующую новый контент на
FTP.Как-то так
