К сокровищам авиакатастрофы / Race for the Yankee Zephyr (1981) DVDRip
Страна: США, Австралия, Новая Зеландия
Русское название: К сокровищам авиакатастрофы
Оригинальное название: Race for the Yankee Zephyr
Год выпуска: 1981
Жанр: Боевик, Приключения, Комедия
Описание фильма:В озере, в высокогорьях Новой Зеландии, охотник Гибби Гибсон обнаруживает самолет потерпевший крушение во времена Второй Мировой Войны. Когда он рассказывает об этом, гангстеры начинают преследовать его, угрожая ему и его дочери, потому что они знают где находятся 50 миллионов долларов пропавшие при крушении. Пилот вертолета Барни, рискуя своей жизнью, помогает Гибби бороться с ними.
Режиссер: Дэвид Хеммингз /David Hemmings
Актеры: Кен Уэл /Ken Wahl/, Лесли Энн Уоррен /Lesley Ann Warren/, Доналд Плезенс /Donald Pleasence/, Бруно Лоуренс /Bruno Lawrence/, Грант Тилли /Grant Tilly/, Роберт Брюс /Robert Bruce
Продолжительность: 01:45:28
Перевод: Дубляж (со вставками), Одноголосный закадровый
Качество: DVDRip
Формат: mkv
Видео: XviD, 720x304 (2.35:1), 25.000 fps, 1 675 Kbps, 0,306 bit/pixel
Аудио 1: MP3, 128 Kbps, Joint stereo, 2 channels, 48.0 KHz, Русский,
Советский дубляж со вставками многоголосого закадрового перевода из лицензионного издания
Аудио 2: MP3, 99,2 Kbps, Joint stereo, 2 channels, 48.0 KHz, Русский,
Советский дубляж со вставками одноголосного закадрового перевода (Ю.Немахов)
Аудио 3: MP3, 103 Kbps, Joint stereo, 2 channels, 48.0 KHz, Русский,
Одноголосный закадровый (Ю. Немахов)
Аудио 4: MP3, 99,9 Kbps, Joint stereo, 2 channels, 48.0 KHz, Original, English
Субтитры: нет
Сэмпл: Ссылка General
Complete name : К сокровищам авиакатастрофы. Race for the Yankee Zephyr. 1981. (прикл. комед. боевик). DVDRip.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 1
File size : 1.58 GiB
Duration : 1h 45mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 2 147 Kbps
Encoded date : UTC 2010-10-20 06:35:03
Writing application : mkvmerge v2.4.0 ('Fumbling Towards Ecstasy') built on Oct 11 2008 20:13:15
Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Video
ID : 1
Format : MPEG-4 Visual
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : V_MS/VFW/FOURCC / DX50
Codec ID/Hint : DivX 5
Duration : 1h 45mn
Bit rate : 1 675 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.306
Stream size : 1.23 GiB (78%)
Writing library : DivX 6.6.1.4
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : A_MPEG/L3
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 45mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 96.6 MiB (6%)
Title : Пересобранная дублированная дорожка со вставками MVO из лицензии
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : A_MPEG/L3
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 45mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 99.2 Kbps
Nominal bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 74.8 MiB (5%)
Title : Дубляж (советский)
Writing library : LAME3.97
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 --abr 128
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : A_MPEG/L3
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 45mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 103 Kbps
Nominal bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 77.4 MiB (5%)
Title : Немахов
Writing library : LAME3.97
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 --abr 128
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : A_MPEG/L3
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 45mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 99.9 Kbps
Nominal bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 75.3 MiB (5%)
Title : Original
Writing library : LAME3.97
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 --abr 128
Language : English
Default : No
Forced : No
Поскольку фильм в советское время выходил в прокат в "урезанном" виде, то, совершенно очевидно, что дубляжа на полную версию быть не может.
В данном релизе представлены 2 варианта дубляжа со вставками на полную версию фильма.
Причиной нестандартного наполнения контейнера .mkv в данном случае было желание "положить" все имеющиеся аудиодорожки в один файл с имеющимся видео "вменяемого" размера и качества.
Сделано с помощью mkvmerge.
Файл воспроизводится корректно, рассинхрона/артефактов/рывков изображения (вызванных такой процедурой) - нет. Аудиодорожки переключаются стандартно. Перемотка в штатном режиме.
Однако, чтобы вы убедились в том, что именно у вас (в ваших конкретных условиях просмотра - PC, HD-медиаплеер, TV и пр.) этот файл будет воспроизводиться корректно, - скачайте, пожалуйста, сэмпл!
Отличный старый фильм. Игра актеров и колоритные персонажи присутствуют. Никаких компьютерных спецэффектов. Работа настоящих каскадеров и съемки на натуре (тогда это умели делать).
Один из хитов советского кинопроката. А советский дубляж сам по себе является произведением искусства.
Рекомендую посмотреть.
Скриншоты:
Время раздачи: С 10:00 до 17:00 (мск)
Отличный фильм.
