Тренировочный день / Training Day (2001) BDRemux
«Опаснее преступника может быть лишь полицейский, нарушающий закон»
Русское название: Тренировочный день
Оригинальное название: Training Day
Год выпуска: 2001
Выпущено: США, Австралия,
NPV Entertainment, Outlaw Productions, Village Roadshow Pictures, Warner Bros. Pictures Co., WV Films II LLC.
Жанр: Триллер, Драма, Криминал
Описание фильма:В Лос-Анджелесе, улицы которого наводнены торговцами наркотиками, те, кто поклялся обществу блюсти закон, нарушают его на каждом шагу. Детектив полиции Алонзо Харрис, ветеран отдела по борьбе с распространителями "дури", пользуется весьма сомнительными, а подчас и противозаконными методами, ради благой цели очищения улиц города от преступников. К Харрису приставляют новичка, которому предстоит 24 часа наблюдать за работой опытного копа с более чем десятилетним стажем и параллельно учиться. Впервые в работе молодой полицейский сталкивается с этическими проблемами, которые ежедневно приходится решать каждому служителю правопорядка: что важнее - неукоснительное следование букве закона или результат, когда «вор должен сидеть в тюрьме»
Режиссер: Антуан ФукуаАктеры: Дензел Вашингтон, Этан Хоук, Скотт Гленн, Том Беренджер, Харрис Юлин, Рэймонд Дж. Бэрри, Клифф Кертис, Др. Дре, Снуп Догг, Мейси Грей, Шарлотта Айянна, Ева Мендес, Ник Чинланд, Джейм Гомез, Рэймонд Крус, Ноэль Гульеми, Саманта Бекер, Ричард Броуни, Рональд Эллис, Уильям Инглиш, Киджил Н. Джолли, Фрэн Кренц, Джанин Крикорян, Принсира Ли, Роберт Леон, Сейди Лопез, Кеннет Аллен Мэдден, Сара Даниэль Мэдисон, Крис Паттерсон, Руди Перез, Даррел Селлерс, Бэн Скорстед, Кле Шахид Слоун, Бритт Соренсон, Абель Сото, Уилл Стюарт, Дэнзел Уитакер, Гарлэнд Уитт, Питер Гри
Продолжительность: 02:02:04
Перевод: Дублированный, многоголосый закадровый, одноголосый закадровый
Язык субтитров: Русские, английские
Вид субтитров: Вшитые
Релиз от:
Дата мировой премьеры: 2 сентября 2001
Дата российской премьеры: 29 ноября 2001,
«Каро-Премьер»Дата выхода DVD релиза: 3 февраля 2011,
«CP-Digital»
Видеокодек: VC-1
Битрейт видео: ~16424 kbps
Размер кадра: 1920x1080
Качество видео: BDRemuxАудио:DTS Audio
Английский 1509 kbps 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit
DTS Audio Русский 1509 kbps 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit |
Многоголосый, Карусель|
DTS Audio
Русский 1509 kbps 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit |
Одноголосый, А.Гаврилов|
DTS Audio
Русский 1509 kbps 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit |
Одноголосый, Ю.Живов|
DTS Audio
Русский 1509 kbps 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit |
Одноголосый, В.Завгородний|
DTS Audio
Русский 1509 kbps 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit |
Одноголосый, С.Визгунов|
Dolby Digital Audio
Русский 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |
Дубляж|
Dolby Digital Audio
Русский 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |
Многоголосый|
Dolby Digital Audio
Английский 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround |
Commentary|
DISC INFO:
Disc Title: TRAINING_DAY_2001_BDREMUX_1080p_HDCLUB
Disc Size: 26 388 096 268 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.2
PLAYLIST REPORT:
Name: 00000.MPLS
Size: 26 387 920 896 bytes
Length: 2:02:04 (h:m:s)
Total Bitrate: 28,82 Mbps
Description:
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
VC-1 Video 16424 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / Advanced Profile 3
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS Audio English 1509 kbps 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit
DTS Audio Russian 1509 kbps 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit
DTS Audio Russian 1509 kbps 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit
DTS Audio Russian 1509 kbps 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit
DTS Audio Russian 1509 kbps 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit
DTS Audio Russian 1509 kbps 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio Russian 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps
Dolby Digital Audio Russian 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 46,894 kbps
Presentation Graphics English 49,447 kbps
Presentation Graphics Russian 25,297 kbps
Presentation Graphics Russian 22,321 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00000.M2TS 0:00:00.000 2:02:04.736 26 387 920 896 28 828
CHAPTERS:
Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:03:53.524 15 217 kbps 32 447 kbps 00:00:03.461 25 227 kbps 00:00:01.543 21 231 kbps 00:00:01.167 79 532 bytes 342 621 bytes 00:01:40.391
2 0:03:53.524 0:04:08.832 18 802 kbps 28 127 kbps 00:04:07.705 25 221 kbps 00:04:06.829 24 294 kbps 00:04:05.703 98 024 bytes 376 560 bytes 00:05:14.022
3 0:08:02.356 0:04:17.715 19 934 kbps 31 467 kbps 00:08:16.287 25 154 kbps 00:09:02.375 24 006 kbps 00:08:06.944 103 926 bytes 590 874 bytes 00:12:20.072
4 0:12:20.071 0:03:17.322 18 556 kbps 30 249 kbps 00:14:10.057 25 445 kbps 00:14:10.015 24 076 kbps 00:14:09.181 96 741 bytes 512 552 bytes 00:12:20.114
5 0:15:37.394 0:04:58.549 19 753 kbps 32 770 kbps 00:18:38.325 25 169 kbps 00:16:38.622 24 054 kbps 00:18:45.582 102 984 bytes 475 809 bytes 00:17:04.022
6 0:20:35.943 0:05:06.347 15 519 kbps 26 080 kbps 00:21:24.700 23 890 kbps 00:21:23.740 22 899 kbps 00:21:23.699 80 911 bytes 313 300 bytes 00:21:17.943
7 0:25:42.290 0:06:31.641 17 336 kbps 29 739 kbps 00:31:35.143 24 381 kbps 00:29:12.167 23 546 kbps 00:29:12.167 90 373 bytes 405 812 bytes 00:27:51.544
8 0:32:13.931 0:03:58.738 20 630 kbps 28 910 kbps 00:35:36.509 24 610 kbps 00:34:57.303 23 304 kbps 00:35:01.265 107 573 bytes 433 008 bytes 00:33:53.156
9 0:36:12.670 0:04:28.393 16 676 kbps 31 802 kbps 00:36:27.727 24 997 kbps 00:36:14.297 23 959 kbps 00:36:14.380 86 941 bytes 415 073 bytes 00:36:37.737
10 0:40:41.063 0:04:39.404 18 553 kbps 29 880 kbps 00:42:49.400 24 859 kbps 00:42:00.392 24 033 kbps 00:42:00.392 96 729 bytes 432 380 bytes 00:42:01.602
11 0:45:20.467 0:01:54.739 18 532 kbps 33 640 kbps 00:46:47.513 24 744 kbps 00:46:32.206 23 119 kbps 00:46:30.454 96 617 bytes 399 784 bytes 00:47:12.538
12 0:47:15.207 0:02:08.795 19 522 kbps 28 778 kbps 00:47:18.627 24 044 kbps 00:47:40.816 23 127 kbps 00:47:15.332 101 781 bytes 422 359 bytes 00:48:58.518
13 0:49:24.002 0:05:40.257 18 760 kbps 30 860 kbps 00:49:42.229 24 325 kbps 00:52:26.393 23 620 kbps 00:50:36.867 97 807 bytes 447 761 bytes 00:49:42.646
14 0:55:04.259 0:04:55.502 16 673 kbps 31 907 kbps 00:55:27.407 25 097 kbps 00:55:27.282 23 267 kbps 00:55:23.862 86 926 bytes 399 537 bytes 00:55:23.903
15 0:59:59.762 0:02:56.510 19 501 kbps 28 746 kbps 01:02:18.609 23 712 kbps 01:00:20.700 23 291 kbps 01:00:18.948 101 672 bytes 371 910 bytes 01:01:09.207
16 1:02:56.272 0:07:00.587 16 754 kbps 30 051 kbps 01:02:56.314 23 895 kbps 01:07:57.490 22 900 kbps 01:06:51.716 87 350 bytes 380 063 bytes 01:06:53.718
17 1:09:56.859 0:05:11.393 15 687 kbps 24 539 kbps 01:11:31.954 18 388 kbps 01:13:53.679 17 740 kbps 01:13:49.716 81 785 bytes 323 986 bytes 01:12:34.558
18 1:15:08.253 0:05:21.445 17 437 kbps 29 760 kbps 01:15:46.708 24 464 kbps 01:15:44.373 23 623 kbps 01:15:40.285 90 909 bytes 393 048 bytes 01:16:11.275
19 1:20:29.698 0:03:47.686 17 490 kbps 29 792 kbps 01:22:14.471 22 490 kbps 01:22:14.054 21 881 kbps 01:22:13.553 91 185 bytes 386 703 bytes 01:22:20.018
20 1:24:17.385 0:05:08.891 14 161 kbps 28 326 kbps 01:24:41.868 23 731 kbps 01:26:25.263 21 516 kbps 01:26:18.172 73 828 bytes 355 212 bytes 01:26:20.091
21 1:29:26.277 0:04:01.323 13 778 kbps 27 778 kbps 01:31:03.833 23 923 kbps 01:30:55.908 22 904 kbps 01:30:54.365 71 833 bytes 397 167 bytes 01:31:04.834
22 1:33:27.600 0:03:53.734 15 015 kbps 27 098 kbps 01:36:56.769 23 847 kbps 01:33:37.445 22 882 kbps 01:33:54.962 78 284 bytes 412 007 bytes 01:34:03.179
23 1:37:21.335 0:04:04.243 15 318 kbps 32 932 kbps 01:41:19.198 25 213 kbps 01:41:19.490 23 294 kbps 01:40:56.133 79 861 bytes 376 982 bytes 01:41:19.531
24 1:41:25.579 0:03:34.631 15 201 kbps 31 026 kbps 01:41:28.207 23 880 kbps 01:41:30.709 23 105 kbps 01:41:28.415 79 249 bytes 358 804 bytes 01:41:30.792
25 1:45:00.210 0:03:43.974 14 300 kbps 28 641 kbps 01:48:34.633 22 963 kbps 01:48:30.629 22 275 kbps 01:48:31.504 74 552 bytes 386 657 bytes 01:48:33.298
26 1:48:44.184 0:03:55.777 14 286 kbps 28 398 kbps 01:48:55.070 23 312 kbps 01:48:51.066 22 599 kbps 01:48:48.480 74 480 bytes 319 821 bytes 01:50:08.226
27 1:52:39.961 0:03:03.183 14 042 kbps 28 416 kbps 01:52:49.804 24 195 kbps 01:52:48.595 23 402 kbps 01:52:49.804 73 512 bytes 369 578 bytes 01:54:33.783
28 1:55:43.144 0:06:21.591 7 716 kbps 19 950 kbps 02:00:23.257 18 286 kbps 02:00:21.589 16 453 kbps 02:00:18.085 41 624 bytes 292 300 bytes 02:00:23.966
STREAM DIAGNOSTICS:
File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets
---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- -----
00000.M2TS 4113 (0x1011) 0xEA VC-1 7322,607 16 424 15 033 621 142 81 810 428
00000.M2TS 4352 (0x1100) 0x81 AC3 rus (Russian) 7322,607 384 351 547 392 2 059 848
00000.M2TS 4353 (0x1101) 0x82 DTS rus (Russian) 7322,607 1 509 1 381 270 192 8 238 192
00000.M2TS 4354 (0x1102) 0x81 AC3 rus (Russian) 7322,607 384 351 588 864 2 060 091
00000.M2TS 4355 (0x1103) 0x82 DTS rus (Russian) 7322,607 1 509 1 381 270 192 8 238 192
00000.M2TS 4356 (0x1104) 0x82 DTS rus (Russian) 7322,607 1 509 1 381 270 192 8 238 192
00000.M2TS 4357 (0x1105) 0x82 DTS rus (Russian) 7322,607 1 509 1 381 270 192 8 238 192
00000.M2TS 4358 (0x1106) 0x82 DTS rus (Russian) 7322,607 1 509 1 381 270 192 8 238 192
00000.M2TS 4359 (0x1107) 0x82 DTS eng (English) 7322,607 1 509 1 381 268 180 8 238 180
00000.M2TS 4360 (0x1108) 0x81 AC3 eng (English) 7322,607 192 175 746 048 1 144 180
00000.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS rus (Russian) 7322,607 25 23 155 344 135 868
00000.M2TS 4609 (0x1201) 0x90 PGS rus (Russian) 7322,607 22 20 430 880 120 381
00000.M2TS 4610 (0x1202) 0x90 PGS eng (English) 7322,607 49 45 260 927 255 187
00000.M2TS 4611 (0x1203) 0x90 PGS eng (English) 7322,607 47 42 923 721 242 136
QUICK SUMMARY:
Disc Title: TRAINING_DAY_2001_BDREMUX_1080p_HDCLUB
Disc Size: 26 388 096 268 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00000.MPLS
Size: 26 387 920 896 bytes
Length: 2:02:04
Total Bitrate: 28,82 Mbps
Video: VC-1 Video / 16424 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / Advanced Profile 3
Audio: English / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit
Audio: Russian / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit
Audio: Russian / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit
Audio: Russian / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit
Audio: Russian / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit
Audio: Russian / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps
Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
Subtitle: English / 46,894 kbps
Subtitle: English / 49,447 kbps
Subtitle: Russian / 25,297 kbps
Subtitle: Russian / 22,321 kbps
Оскар, 2002 год
Победитель (1):
Лучшая мужская роль (Дензел Вашингтон)
Номинации (1):
Лучшая мужская роль второго плана (Итан Хоук)
Золотой глобус, 2002 год
Номинации (1):
Лучшая мужская роль (драма) (Дензел Вашингтон)
Премия канала «MTV», 2002 год
Победитель (2):
Лучшая эпизодическая роль (Снуп Догг)
Лучший злодей (Дензел Вашингтон)
Номинации (1):
Лучшая реплика
• В результате нападения на Всемирный Торговый Центр, дата выпуска фильма была сдвинута на две недели на 5 октября.
• Съемки фильма начались без Эминема. Он выбрал роль злодея, противостоящего DMX в фильме «Ворон: Лазарус».
• Фильм снимался в перерывах между съёмками «Джона Кью» с участием Дензела Вашингтона.
• До того, как Антуан Фукуа возглавил проект, исполнителями главных ролей значились Сэмюэль Л. Джексон и Мэтт Дэймон. Кроме того, на роль Алонзо Харриса рассматривались кандидатуры Гэри Синиза и Тома Сайзмора, а роль Джейка Хойта мог исполнить Тоби Магуайр.
• Сценарий фильма основан на скандале, произошедшем в полицейском управлении Лос-Анджелеса в 1998 году. Он получил известность как «скандал Рампарта» — по имени командира спецподразделения, участвовавшего в сокрытии улик и подделке документов по особо важным уголовным делам.
• Фукуа хотел сделать фильм как можно более реалистичным, поэтому многие сцены снимались в печально известных криминальных районах Лос-Анджелеса. Ему даже приходилось лично получать разрешение на съемки у некоторых уличных банд. Чаще всего те охотно соглашались.
• В одной из сцен, которая в итоге была вырезана, Алонсо Харрис (Дензел Вашингтон) показывает Джейку Хойту (Итан Хоук) фотографию, на которой он еще совсем молодой полицейский. Этот снимок был сделан из кадра, взятого из фильма «Рикошет» (1991).
• Роль Харриса предлагалась также Брюсу Уиллису, Гэри Синизу и Тому Сайзмору.
• До того как постановка досталась Антуану Фукуа («Убийцы на замену», «На живца», «Слезы солнца»), картину должен был снимать Дэвис Гуггенхайм («Сплетня»), роль Харриса предназначалась Самуэлю Л. Джексону, а роль Хойта - Мэтту Дэймону.
• Кинодраматург Дэвид Айер написал первый вариант сценария в 1995 году, задолго до бесславного инцидента 1998 года, связанного с разоблачением коррупции в рядах элитного подразделения по борьбе с наркотиками и вошедшего в историю заокеанских правоохранительных органов под названием «Скандал вокруг Рэмпарта» (The Rampart Scandal).
Скриншоты:
Время раздачи: С 07:00 до 22:00