Геркулес / Hercules (1997) [720p] WEB-DLRip

Русское название: Геркулес
Оригинальное название: Hercules
Год выпуска: 1997
Жанр: Рисованная анимация, Детский, Приключения

Описание:
Аид — властитель загробного мира. Много лет назад он был фактически сослан своим старшим братом Зевсом в глубины Ада и теперь намерен наверстать упущенное, собрав армию монстров и захватив Олимп. Единственный, кто может помешать Аиду — сын Зевса, юный Геркулес, поэтому прислужники злодея похищают младенца и превращают его в простого смертного.
Спустя много лет юноша узнает о своем происхождении и ставит целью вернуться домой, но для этого ему придется совершить немало подвигов и стать настоящим героем. Но, как выясняется, даже победы над силами зла недостаточно, чтобы вернуть божественное начало…

Режиссер: Рон Клементс / Ron Clements, Джон Маскер / John Musker

Роли дублировали: Родион Приходько (Hercules), Ярослав Иванов (Young Hercules), Игорь Балакирев (Young Hercules (вокал)), Борис Хвошнянский (Philoctetes), Сергей Мардарь (Philoctetes (вокал)), Николай Буров (Hades; Lord of the Underworld), Сауле Искакова (Meg; Calliope the Muse of Epics and the Lead Muse), Ольга Кортушова (Meg (вокал)), Алексей Гурьев (Pain; Cyclops), Валерий Кухарешин (Panic), Александр Демьяненко (Zeus), Светлана Шейченко (Hera, Hercules' Mother)

Перевод:

Профессиональный (полное дублирование) Студия "Останкино"
Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Профессиональный (многоголосый, закадровый) НТВ
Авторский одноголосый П.Санаев
Авторский одноголосый Н.Антонов

Cубтитры: русские (форсированные, полные), английские
Навигация по главам: есть

Продолжительность: 01:32:48
Качество видео: WEB-DL 720p (от CtrlHD)

Видео: MPEG4 Video (H.264), 3 812 Kbps, 1280x718, 23.976 fps
Аудио #1: Русский - AС3, 192 Kbps, 48KHz, 2ch [Профессиональный Дубляж "Останкино"]
Аудио #2: Русский - AС3, 384 Kbps, 48KHz, 6ch [Профессиональный (многоголосый, закадровый) ]
Аудио #3: Русский - AС3, 384 Kbps, 48KHz, 6ch [Профессиональный (многоголосый, закадровый) НТВ]
Аудио #4: Русский - DTS, 768 Kbps, 48KHz, 6ch [Одноголосый закадровый, П.Санаев]
Аудио #5: Русский - AС3, 192 Kbps, 48KHz, 2ch [Одноголосый закадровый, Н.Антонов]
Аудио #6: Английский - AС3, 384 Kbps, 48KHz, 6ch

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 2 frames
Format settings, GOP : N=1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 32mn
Bit rate : 3 812 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 718 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.172
Stream size : 2.47 GiB (61%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 32mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 2s 0ms
Stream size : 128 MiB (3%)
Title : дубляж [ac3 2ch 192 kbps]
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 32mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 2s 0ms
Stream size : 255 MiB (6%)
Title : многоголосый [ac3 6ch 384 kbps]
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 32mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 2s 0ms
Stream size : 255 MiB (6%)
Title : многоголосый (НТВ) [ac3 6ch 384 kbps]
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 32mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 2s 11ms
Stream size : 511 MiB (12%)
Title : одноголосый (Павел Санаев) [dts 6ch 755 kbps]
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 32mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 2s 0ms
Stream size : 128 MiB (3%)
Title : одноголосый (Николай Антонов) [ac3 2ch 192 kbps]
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 32mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 255 MiB (6%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Russian (forced)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Russian (full)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : English
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Program Start
00:00:18.000 : en:"The Gospel Truth"
00:02:49.000 : en:Festivities On Mt. Olympus
00:04:59.000 : en:Hades
00:07:39.000 : en:The Fates Reveal The Future To Hades
00:10:35.000 : en:Hercules Is Kidnapped
00:14:06.000 : en:Jerk-ules
00:18:15.000 : en:"Go The Distance"
00:19:57.000 : en:Hercules Sets Out For The Temple Of Zeus
00:23:35.000 : en:The Search For Philoctetes
00:25:12.000 : en:"Call Me Phil"
00:28:04.000 : en:"One Last Hope"
00:31:52.000 : en:A Damsel In Distress
00:35:03.000 : en:Megara
00:38:56.000 : en:The Big Olive â€“ Thebes
00:44:09.000 : en:The Battle With The Hydra
00:48:07.000 : en:"Zero To Hero"
00:51:18.000 : en:Hades' Plan On The Verge Of Disaster
00:53:31.000 : en:Progress Report To Zeus
00:55:04.000 : en:At The Villa
00:57:33.000 : en:The End Of A Great Day
01:01:02.000 : en:"I Won't Say (I'm In Love)"
01:03:23.000 : en:Herc's Weakness
01:07:23.000 : en:Hades' Dirty Deal
01:10:15.000 : en:Hades Releases The Titans
01:14:55.000 : en:Inspiration From Phil
01:16:53.000 : en:Hercules Heads For Mt. Olympus
01:18:38.000 : en:The Fates Cut The Thread
01:20:26.000 : en:Hercules Makes A Deal With Hades
01:23:22.000 : en:Reunion On Mt. Olympus
01:25:38.000 : en:"A Star Is Born"
01:26:46.000 : en:End Credits

В начале, Гермес говорит, что Орфей сделал оформление для букета. Однако, Орфей был современником Геракла.
Рикки Мартин озвучивал взрослого Геркулеса в мексикано-испанской версии фильма.
Фраза Фила после спасения Мэг от Кентавра «Next time, don»t let your guard down because of a pair of big goo-goo eyes«, в оригинале звучала так: »Next time, don«t let your guard down because of a pair of big, blue eyes». Однако когда сцена была в цвете, выяснилось, что глаза Мэг пурпурные.
В начале картины, можно заметить Нарцисса в качестве бога. Однако, на самом деле, он был простым смертным.
Аид, выступающий в роли злодея, более напоминает христианского дьявола, чем Греческого бога подземного мира, который, на самом деле, не причинял никому зла, правя загробным миром. По фильму, это темпераментно-горячий, импульсивный делец, ненавидящий свою работу и мечтающий сбросить Зевса и его окружение с Олимпа. Изначально, Аид задумывался медлительным и угрожающим, но Джеймс Вудс, озвучивающий его, сделал всё на свой лад.
Геркулес не является сыном Зевса и Геры. В Мифологии, он сын Зевса и смертной женщины. За это Гера разгневалась и наслала на Геракла множество испытаний, чтобы погубить его. Однако, оригинальная идея мало подходила для картины. В мультфильме, он является сыном Зевса и Геры. Алкмена и её муж, Амфитрион появляются в Диснеевской версии в качестве приёмных родителей.
Когда Геркулес входит в дом Фила, он ударяется головой о мачту Арго. Фил просит его быть поосторожнее. В мифологии, мачта Арго убила Ясона.
Во время сцены позирования Геркулеса художнику на нем надета львиная шкура. Когда Геркулес сбрасывает ее, видно, что у льва шрам над левым глазом. Совсем как у Шрама в Короле-Льве.

Скриншоты:

Геркулес на NNM-club

Время раздачи: c 11:00 до 01:00

Сравнение с HDTVRip [720p]

Мною замечен определённый рассинхрон, поэтому для всех дорожек, кроме оригинальной и многоголоски НТВ, следует выставить задержку примерно в 200 ms.
За раздачу спасибо!