Друзья / Friends (1996-1997) Blu-ray [H.264/1080p] (Сезон 3)

• Изначально Кортни Кокс должна была сыграть Рэйчел.
• Роль Чендлера могла достаться Джону Крайеру.
• Для сериала также рассматривались следующие названия: Friends Like Us, Six of One, Across the Hall, Insomnia Cafe.
• Изначально в золотой рамке на двери в квартире Моники и Рэйчел висело зеркало, но кто-то из съемочной группы нечаянно разбил его.
• В эпизоде 5,15 «Эпизод с драчливой подружкой Джоуи» (The One With the Girl Who Hits Joey) Росса называют 3В. Дэвид Швиммер сыграл Джоша 4В Голдстайна в сериале «Полиция Нью-Йорка» (1993-2005).
• Урсула Буффе, сестра Фиби, была официанткой в сериале «Без ума от тебя» (1992). В одном из эпизодов Фрэн (Лэйла Кензл) и Джеми (Хелен Хант) заходят в кофейню и по ошибке принимают Фиби за Урсулу.
• По версии журнала TV Guide фраза Джоуи «How you doing?» заняла 4-е место в списке двадцати лучших фраз из сериалов.
• В одном из эпизодов Фиби говорит, что некоторое время она жила вместе с Дениз. Однако зрители так никогда и не узнают, кто такая эта Дениз.
• В эпизоде 9,06 «Эпизод с няней мужского пола» (The One with the Male Nanny), уезжая в Талсу, Чендлер говорит Монике, что она может передать Джеффри, чтобы он присылал ему оклахомские шутки на веб-сайт hahanotsomuch.com. Это реально существующий веб-сайт, на котором можно найти множество цитат из данного эпизода.
• На постере в квартире Росса написано по-русски: «Чтобы строить — нужно знать. Чтобы знать — нужно учиться». В квартире Джоуи и Чендлера также есть постер, на котором изображен кенгуру и написано по-русски: «Кенгуру-боксер».
• При съемках последнего сезона Кортни Кокс была беременна. Чтобы скрыть ее беременность, костюмеры одевали ее в мешковатую одежду.
• В первых эпизодах сериала номер квартиры Чендлера и Джоуи — 4, а Моники и Рэйчел — 5. Позднее их изменили на 19 и 20 соответственно, так как квартиры с номерами 4 и 5 должны были находиться на первом-втором этажах здания, что противоречило сюжету сериала.
• В эпизоде 2,12 «Эпизод после суперкубка» (The One After the Superbowl), когда мы в первый раз видим Джулию Робертс, можно заметить, что она разговаривает с какой-то женщиной. Это ее сестра Лиза Робертс Гиллан.
• Джеймс Майкл Тайлер получил роль Гантера, потому что умел обращаться с кофеваркой.
• Изначально за весь сериал у Гантера не должно было быть никаких реплик.
• Джеймс Майкл Тайлер работал в одной из кофеен в Голливуде, когда его утвердили на роль Гантера. На протяжении первых четырех сезонов он продолжал работать в кофейне, одновременно снимаясь в «Друзьях».
• Владелец химчистки (Илья Волох) из эпизода 6,22 «Эпизод, в котором выясняется, что Пол — классный парень» (The One Where Paul`s the Man) говорит, что он никогда не смотрел фильм «Самолет президента» (1997). Однако в данном фильме Илья сыграл Владимира Красина, который первым погибнет от рук президента США.
• Леа Ремини могла сыграть Монику.
• Когда Кортни Кокс в первый раз надела специальный толстый костюм для съемок эпизода 2,14 «Эпизод с видео с выпускного бала» (The One With The Prom Video), Мэттью Перри не узнал ее, поинтересовавшись у членов съемочной группы, кто это такая.
• Впервые Джоуи произносит свою коронную фразу «How you doing?» в эпизоде 4,13 «Эпизод со страстью Рэйчел» (The One With Rachel`s Crush).
• Брюс Уиллис бесплатно сыграл в эпизоде 6,21 «Эпизод, в котором Росс знакомится с отцом Элизабет» (The One Where Ross Meets Elizabeth`s Dad), так как проиграл пари Мэттью Перри, условием которого как раз и были съемки в сериале.
• В эпизоде 9,23 «Эпизод на Барбадосе. Часть 1» (The One In Barbados. Part 1) Джоуи и Рэйчел выбирают таблички с именами, для того чтобы попасть на конференцию. Рэйчел выбирает табличку с именем Кейт Миллер. Точно так же звали девушку Джоуи в третьем сезоне сериала.
• Мэттью Перри отрастил козлиную бородку специально для сцены, где Джоуи пугает его индейкой в эпизоде 5,08 «Эпизод, где все вспоминают свои Дни благодарения» (The One With All The Thanksgivings).
• После свадьбы с Дэвидом Аркеттом, которую сыграли между пятым и шестым сезонами сериала, Кортни Кокс добавила к своей фамилии фамилию мужа.
• Джоуи (Мэтт ЛеБлан) играет доктора Дрейка Раморе в вымышленном сериале Days of our Lives. На канале NBC идет сериал под таким же названием, в котором одну из ролей сыграл отец Дженнифер Энистон — Джон Энистон.
• В эпизоде 7,18 «Эпизод с наградой Джоуи» (The One With Joey`s Award) Элисон Суини сыграла Джессику Эшли, актрису в вымышленном сериале Days Of Our Lives. В реальной жизни Элисон играет Сэмми Брэди в сериале «Дни нашей жизни» (1965).
• В первые два сезона съемки сериала проходили в том же самом павильоне, где снимался сериал «Полный дом» (1987-1995).
• Джун Гейбл, сыгравшая Эстелл Линард, также исполнила роль медсестры, которая присутствует при родах героини Леа Ремини в эпизоде 1,23 «Эпизод с рождением» (The with the Birth).
• В одно время Дженнифер Энистон снималась одновременно в данном сериале и фильмах «Брюс всемогущий» (2003) и «А вот и Полли» (2004).
• В эпизоде 2,06 «Эпизод с младенцем в автобусе» (The One With The Baby On The Bus) Фиби говорит Рэйчел, что кто-то бросил презерватив в ее футляр для гитары. Позднее молодой человек подходит к Фиби и спрашивает, не обронил ли он презерватив. Во втором сезоне тот же актер (Джованни Рибизи) сыграет брата Фиби.
• При показе финального эпизода в Британии стоимость 30 секунд рекламы составляла 1,2 миллиона фунтов стерлингов.
• При съемках концовки эпизода 6,24 «Эпизод с предложением» (The One with the Proposal) Дэвид Швиммер отсутствовал на съемочной площадке, так как находился в Англии, где происходили съемки мини-сериала «Братья по оружию» (2001).
• На начальном этапе разработки сериала планировалось, что главной парой станут Моника и Джоуи.
• Основная причина того, почему был снят эпизод 3,06 «Эпизод с воспоминаниями» (The One With The Flashback), заключается в том, что создатели хотели проверить реакцию зрителей на различные пары персонажей. Зрителям не понравилась идея того, что Рэйчел и Чендлер могут быть вместе. После этого эпизода между ними никогда больше не возникало любовного интереса.
• Дженнифер Энистон согласилась сниматься в последнем сезоне сериала только при условии, что съемки закончатся до января 2004 года.
• Брюс Уиллис, Кристина Эпплгейт и Пол Радд появились в сериале уже после того, как на экраны вышли фильмы, где вместе с ними сыграл кто-то из «Друзей». За свои гостевые роли Брюс и Кристина получили «Эмми».
• В свое время музыкальная тема сериала в исполнении группы The Rembrandts занимала первую строчку в американских поп-чартах.
• В последнем эпизоде седьмого сезона «Эпизод со свадьбой Моники и Чендлера» (The One with Monica and Chandler`s Wedding) Дженнифер Энистон читает фамилии на доске объявлений для греческой свадьбы. Первая фамилия — Анастассакис — это настоящая фамилия Энистон.
• Полные имена друзей таковы: Рэйчел Кэрен Грин (Rachel Karen Green), Моника Е. Геллер (Monica E. Geller), Фиби Буффе (Phoebe Buffay), Джозеф Фрэнсис Триббиани-младший (Joseph Francis Tribbiani Jr.), Чендлер Мюриэл Бинг (Chandler Muriel Bing), Росс Юстас Геллер (Ross Eustace Geller).
• В эпизоде 3,03 «Эпизод с джемом» (The One with the Jam) рука Джоуи находится в защитной повязке. Дело в том, что незадолго до начала съемок данного эпизода Мэтт ЛеБлан получил вывих плеча. В начале серии Чендлер слышит, что Джоуи прыгает на своей кровати и падает с нее. Данная сцена была специально добавлена в сценарий, для того чтобы объяснить, что случилось с рукой у Джоуи.
• Первый и последний эпизоды стали единственными сериями в сериале, названия которых не начинались со слов «The One…». Название первого эпизода — «Пилот» (The Pilot), а последнего — «Последний» (The Last One).
• В эпизоде 7,24, в котором женятся Моника и Чендлер, когда Моника идет к алтарю, играют две песни. Первая из них — «My Love» Пола МакКартни, а вторая — «Groovy Kind Of Love».
• В эпизоде 8,18 «Эпизод в Массапеке» (The One in Massapequa) Алек Болдуин, отправляясь на 35-ю годовщину свадьбы родителей Моники и Росса, говорит, что он никогда не был в Массапеке. В реальной жизни Алек родился в Массапеке.
• Родители Чендлера, Чарльз и Нора Бинг, получили свои имена в честь одного из персонажей в фильме «Тонкий человек» (1934), а именно Норы Чарльз.
• В большинстве сериалов эпизоды не имеют названия, поэтому зрителям приходится кратко описывать сюжет той или иной серии. Создатели «Друзей» обыграли данную традицию весьма оригинальным способом. Название каждого из эпизодов начинается со слов «Эпизод, в котором…» или «Эпизод, где…».
• В эпизоде 5,21 «Эпизод с игрой в мяч» (The One with the Ball) Чендлер приходит к Гэри (Майкл Рапапорт), работающему в полицейском участке. Позади Гэри можно увидеть доску, на которой синим мелом написаны различные имена персонажей из фильмов Стэнли Кубрика (Алекс, Дим, Хэл, Киссофф, Редрам).
• В эпизоде 5,20 «Эпизод, где парни едут в полицейский рейд» (The One With the Ride-Along) Росс говорит Джоуи и Чендлеру: «Я больше похож на полицейского, чем вы вместе взятые». Это одна из ссылок на сериал «Полиция Нью-Йорка» (1993), в котором одну из ролей играл Дэвид Швиммер.
• Сцену с танцами друзей в фонтане, поверх которой идут начальные титры, снимали в четыре часа утра в лос-анджелесском павильоне студии Warner Bros. Актерам раздали текст песни группы The Rembrandts, однако в качестве музыкального сопровождения играла другая музыка, так как заглавная композиция к сериалу еще не была написана.
• В эпизоде 5,24 «Эпизод в Вегасе. Часть 2» (The One in Vegas. Part 2) в начальных титрах к фамилии каждого актера добавили «Аркетт» в качестве шутки по поводу свадьбы Кортни Кокс и Дэвида Аркетта.
• В эпизоде 6,01 «Эпизод после Вегаса» (The One After Vegas) в финальных титрах содержится следующее обращение: «Посвящается Кортни и Дэвиду, которые все-таки поженились».
• В эпизоде 7,24 «Эпизод со свадьбой Моники и Чендлера. Часть 2» (The One with Monica and Chandler’s Wedding, Part 2), после того как они скажут «Я согласен(-на)», на заднем фоне заиграет песня «Everlong» группы Foo Fighters.
• Финальный эпизод вышел в эфир 6 мая 2004 года.
• DVD с финальным эпизодом был выпущен в продажу спустя всего неделю после премьеры серии на телевидении.
• Примерно 51,1 миллиона зрителей в США посмотрело финальный эпизод.
• В финальном эпизоде песня, которая играет в момент последнего поцелуя между Россом и Рэйчел, — это та же самая песня, что играла во время их первого поцелуя.
• Свадебное платье, в которое одета Рэйчел в пилотном эпизоде, — это то же самое платье, что она носила в эпизоде 4,20 «Эпизод со свадебными платьями» (The One with all the Wedding Dresses).
• Роль Эмили была предложена Пэтси Кензит.
• Теа Леони могла сыграть Рэйчел.
• На протяжении всего сериала шесть актеров, сыгравших главные роли, всегда получали одинаковый гонорар. За пилотную серию гонорар каждого из них составил 22 500 долларов. За последние эпизоды сериала им платили по 1 миллиону.
• Создатель серии фильмов «Звездные войны» Джордж Лукас послал продюсерам сериала письмо с благодарностью по поводу бережного отношения с фантазией Росса о принцессе Лее, показанной в первом эпизоде третьего сезона.
• Изначально предполагалось, что в сериале будет четыре главных героя. Фиби и Чендлер должны были стать второстепенными персонажами.
• На одном из этапов разработки проекта планировалось, что Чендлер будет геем. Продюсеры изменили свои намерения, когда встретились с Мэттью Перри. Однако в сериале остались некоторые гей-шутки в отношении Чендлера.
• В пилотном эпизоде фамилия Барри — Финкель (Barry Finkel). В более поздних эпизодах его фамилию изменили на Фарбер (Barry Farber).
• Холодильники в квартирах Джоуи и Моники работали на самом деле. Холодильник Моники всегда был набит под завязку различными напитками для съемочной группы. Холодильник Джоуи был практически всегда пуст.
• Почтовый адрес Джоуи — 495 Grove St. Apt. 19, New York, NY 10001.
• Почтовый адрес Моники — 495 Grove St. Apt. 20, New York, NY 10001.
• Почтовый адрес Фиби — 5 Morton St. Apt. 14.
• Гантер был безымянным персонажем до середины второго сезона.
• Кортни Кокс стала единственной из шести друзей, кто не получил номинацию на «Эмми» за работу в сериале.
• Картина в квартире Джоуи с изображением Стэна Лорела и Оливера Харди — это кадр из короткометражки «Пускай смеются» (1928).
• Рэйчел и Чендлер встречаются «в первый раз» три раза. Они встретились на День благодарения в доме Моники в эпизоде 5,08 «Эпизод, где все вспоминают свои Дни благодарения» (The One With All The Thanksgivings). Также они встретились, когда «Центральное кафе» было баром в эпизоде 3,06 «Эпизод с воспоминаниями» (The One With The Flashback), а кроме того, в кофейне в пилотном эпизоде. Рэйчел и Чендлер также поцеловались спустя небольшое время после их знакомства в эпизоде 10,11 «Эпизод, где плачет стриптизер» (The One Where The Stripper Cries).
• В эпизоде 2,10 «Эпизод с Рассом» (The One With Russ) Дэвид Швиммер сыграл Расса, однако в титрах он указан как Снаро, что, скорее всего, является данью уважения одному из его друзей.
• В эпизоде 2,06 «Эпизод с младенцем в автобусе» (The One With the Baby on the Bus) Лиа Томпсон сыграла ту же самую роль, что и в сериале «Каролина в Нью-Йорке» (1995). В день показа данного эпизода Дэвид Швиммер появился в сериале «Одинокий парень» (1995) в роли Росса, а Мэттью Перри — в «Каролине в Нью-Йорке» (1995) в роли Чендлера.
• В эпизоде «Эпизод с видеокассетой» (The One With the Videotape) на доске для записей в квартире Джоуи можно заметить надпись «Я люблю Нью-Йорк».
• Сюжет с беременностью Фиби был добавлен в сериал, когда Лиза Кудроу объявила о своей беременности.
• Пол Шаффер, помощник осветителя, сделал большинство рисунков на доске для записей в квартире Джоуи.
• В эпизоде 7,17 «Эпизод с дешевым свадебным платьем» (The One With The Cheap Wedding Dress) Андреа Бендеуолд сыграла Мэган. В реальной жизни Андреа — одна из лучших подруг Дженнифер Энистон. Она была подружкой невесты на свадьбе Дженнифер.
• Гантер впервые заговорил в эпизоде 2,09 «Эпизод с отцом Фиби» (The One With Phoebe`s Dad).
• Изначально предполагалось, что Росс узнает о беременности Элизабет (Александра Холден) в эпизоде 6,24 «Эпизод с предложением» (The One With The Proposal). В дальнейшем, уже после родов, выяснялось, что ребенок не от него. Сценаристы отказались от данной идеи, так как посчитали, что не стоит добавлять в сценарий большую сюжетную линию, которая ни к чему не ведет.
• Джон Беннет Перри, отец Мэттью Перри, сыграл отца Джошуа в эпизоде 4,18 «Эпизод с новым платьем Рэйчел» (The One With Rachel`s New Dress).
• Эпизод 8,03 «Эпизод, где Рэйчел говорит Россу» (The One Where Rachel Tells Ross) был снят до событий 11 сентября 2001 года. Изначально Чендлер и Моника не смогли попасть на свой самолет из-за бомбы в аэропорту. После террористического акта эпизод был переписан и переснят.
• На съемочной площадке все обращались к Мэтту ЛеБлану как к ЛеБлану, а к Мэттью Перри — как Мэттью или Мэтту.
• Когда Фиби идет к алтарю на ее свадьбе с Майком, играет песня «Here, There and Everywhere» группы The Beatles.
• В одной из серий, когда Росс и Чендлер отправляются на встречу выпусников, Росс, увидев Адриен Тейлор, хочет обратить внимание Чендлера на нее, но Чендлер ее не помнит. Тогда Росс начинает ему объяснять, кто она такая. И говорит, что она бросила кого-то из учеников ради Майкла Склофа. Этот самый Майкл Склофф — солист группы The Rembrants, чью песню мы слышим на вступительных титрах.
• Во время съемок расходы на лампы для освещения студии составляли около 1700 долларов в неделю.
• В начале «Эпизода с фантазией о принцессе Лее» герои, зайдя в «Центральную кофейню», герои наткнулись на людей, занявших их традиционные места. Их сыграли авторы сценария того сезона.
• Картины, висящие в «Центральной кофейне», меняются каждые три эпизода. Художественный отдел вывешивает там работы местных и иностранных художников. Некоторые художники создавали работы специально для сериала.
• Джону Фавро предлагали роль Чендлера, но он отказался. Позже он появился в сериале в качестве приглашенной звезды в сезоне 1997 года как миллионер Пит Бэкер, бойфренд Моники.
• Роль Моники была первоначально предложена Джанин Гарофало, но она отклонила предложение. Затем аналогичное предложение отклонила Джейми Герц.
• Трое актеров из сериала «Симпсоны» (1989) появлялись в некоторых сериях в качестве гостей. Это Дэн Кастелланета, Хэнк Азария и Гарри Ширер.
• В Государственном университете в Коламбусе есть палеонтолог доктор Дэвид Р. Швиммер.
• Эмму играли близняшки Кали Шелдон и Ноэль Шелдон.
• Когда Мэтт ЛеБлан пробовался на роль в сериале, у него было только 11 долларов. Когда актеры получили свою зарплату, первым, что купила Кортни Кокс, был автомобиль. Мэтт ЛеБлан подарил себе горячий ужин.
• Лиза Кудроу была в ужасе от утки, которая появилась в третьем сезоне.
• Из шести друзей только у Чендлера нет ни братьев, ни сестер. У Рэйчел есть две сестры, Моника и Росс — брат и сестра, у Фиби есть близнец и единокровный брат, а у Джоуи семь сестер.
• После того как Рэйчел (Дженнифер Энистон) оставила своего жениха Барри у алтаря в пилотной серии, ее лучшая подруга Минди затем обручилась с Барри. Минди сыграла Дженнифер Грей. И Дженнифер Энистон, и Дженнифер Грей сыграли Джини Бьюлер в «Выходном дне Ферриса Бьюлера» (1986). Грей сыграла ее в фильме, а Энистон — в сериале.
• Джеймс Майкл Тайлер, Эллиотт Гулд и Кристина Пиклз являются единственными не-друзьями, которые были во всех десяти сезонах.
• Когда Том Селлек впервые появился на съемочной площадке сериала, ему тут же стали аплодировать стоя. Это создало трудности для съемочной команды, что вынудило их повторить съемки, но уже без зрителей.
• Статуя белой собаки у Джоуи была изначально подарена Дженнифер Энистон на удачу от ее лучшей подруги, когда она начала актерскую карьеру. Она предложила принести ее на шоу для эпизода, где Джо разбогател и купил себе множество вещей. После этого эпизода продюсеры решили оставить статую.
• Оранжевый диван, который стоит в «Центральной кофейне», был найден в подвале студии Warner Bros.
• На протяжении почти всего первого сезона за пределами «Центральной кофейни» не было улицы, а просто нарисованный фон. Чтобы скрыть это, окно сделали размытым, а перед ним поставили много растений.
• Элизабет Беркли пробовалась на роль Рэйчел.
• Девять оскароносных актеров и актрис появлялись в сериале. Это Чарлтон Хестон, Шон Пенн, Сьюзен Сарандон, Хелен Хант, Джулия Робертс, Риз Уизерспун, Робин Уильямс, Джордж Клуни и Джим Рэш.
• Первоначально планировалось в девятом сезоне, на День благодарения, вернуть Риз Уизерспун в роли Джил Грин, однако она была недоступна в то время, и сценаристам пришлось переписать роль, заменить персонажа на Эми Грин и взять на эту роль Кристину Эпплгейт.
• Мэтт ЛеБлан, сыгравший Джоуи в сериале, признался в интервью перед выходом книги «Друзья… до конца» (Friends… Til» the End), что был влюблен в Дженнифер Энистон, которая исполнила роль Рэйчел. Он сказал: «Теперь я могу признаться, что был немного влюблен в Дженнифер в самом начале сериала, но я думаю, что весь мир был в нее влюблен, что же тут поделать».
• Мэтт ЛеБлан в день прослушивания пришел с большим уродливым порезом на носу, который он получил в результате падения в ванной.
• Главные герои сериала были названы в честь персонажей из сериала «Все мои дети» (1970-2011).
• В 2008 году журнал Empire поставил сериал на 7-е место в списке пятидесяти лучших телешоу всех времен.
• Первоначально главной музыкальной темой сериала была песня группы R.E.M. «Shiny Happy People», но позже ее заменили на «I`ll Be There For You» от The Rembrandts.
• В «Эпизоде с Фрэнком-младшим» (The One with Frank Jr.), когда Чендлер составляет свой список знаменитостей, пятое и последнее место в его списке занимает Jessica Rabbit. Это вымышленный персонаж из фильма «Кто подставил кролика Роджера» (1988), которого озвучивала Кэтлин Тёрнер. Она позже играла роль отца Чендлера.
• В седьмом сезоне в комнате Джо висит постер Grand Prix af Frankrig. Это датский постер, посвященный празднованию победы машин Mercedes-Benz (под управлением Хуана Мануэля Фанхио и Карла Клинга) в Гран-при Франции (позже «Формула-1») в 1954 году.
• В своем интервью Опре Уинфри в 2004 году Дженнифер Энистон рассказала, что она заказывала салат «Кобб» на ланч почти каждый съемочный день в течение десяти лет, пока снимали сериал.
• Каждый из основных шести героев участвовал в шоу «Субботним вечером в прямом эфире» (1975), кроме Мэтта ЛеБлана.
• Кортни Кокс на самом деле старше, чем Дэвид Швиммер, хотя в сериале он играет ее старшего брата.
• В мае 2009 года по итогам опроса, проведенного передачей The O`Reilly Factor, ведущий Билл О`Рейли рассказал, что этот ситком получил третье место среди худших телешоу в истории. Среди других номинантов были:
1-е место — My Mother the Car (1965-1966);
2-е место — «Шоу Джерри Спрингера» (1991);
4-е место — The Gong Show;
5-е место — Cop Rock.
• Мэттью Перри и Мэтт ЛеБлан участвовали как приглашенные гости в ситкоме Just the Ten of Us (1988-1990). Перри во втором сезоне, а ЛеБлан — в третьем.
• Шон Пенн — единственный актер, кто выиграл два «Оскара» после появления на шоу.
• Вайнона Райдер и Сьюзен Сарандон были в списке знаменитостей Росса. Позже они обе снялись в качестве приглашенных звезд в сериале (в роли Мелиссы Уорбертон и Джессики Локхарт соответственно).
• Лиза Кудроу взяла образ Дженнифер Энистон за основу ее хиппи-персонажа Фиби из-за интереса актрисы к духовным темам.
• Это был первый раз, когда Тери Гарр играла мать персонажа Лизы Кудроу. Позже она сыграла ее мать в фильме «Каблуи» (2007).
• Вот некоторые из знаменитостей, которые побывали в сериале: Чарлтон Хестон, Чарли Шин, Том Селлек, Шон Пенн, Сьюзен Сарандон, Хелен Хант, Дэвид Аркетт, Билли Кристал, Гари Олдман, Джулия Робертс, Риз Уизерспун, Кристина Эпплгейт, Жан-Клод Ван Дамм, Робин Уильямс, Дакота Фаннинг, Дэнни ДеВито, Брэд Питт, Анна Фэрис, Бен Стиллер, Пол Радд, Джордж Клуни и многие другие.
• Лар Парк-Линкольн и Эллен ДеДженерес могли исполнить роль Фиби.
• Хэнк Азария пробовался на роль Джоуи.
• Дэвид, бойфренд Фиби — ученый, который переезжает в Минск. Родители Лизы Кудроу родом из этой части Белоруссии.
• Дата дня рождения Росса меняется несколько раз в течение сериала. Например, в начале сериала называется декабрь, а в более поздних эпизодах — 18 октября.
• В нескольких эпизодах говорят, что Гантер — голландец. Он даже немного говорит по-голландски. Тем не менее Гантер — типичное немецкое имя, а в Нидерландах только люди, иммигрировавшие из немецкоговорящих стран или с одним или двумя немецкими родителями, имеют имя Гантер.
• В ранних сезонах в квартире Моники есть деревянные плиты, которые идут от пола до потолка. В последующих сезонах деревянные плиты есть только у холодильника. На самом деле некоторые режиссеры любили таким образом оставить свой след в эпизодах, которыми они занимались.
• В ранних эпизодах балкон в квартире Моники почти квадратной формы, но в более поздних эпизодах он уже прямоугольной формы и намного меньше.
• В одном эпизоде Моника говорит, что ее брат Росс никогда не говорил ей ничего о своей сексуальной жизни или о том, когда он потерял девственность, но эпизодом ранее он как раз говорит о том, как он рассказал всем, в том числе и своей сестре, когда он лишился девственности.
• День рождения Рэйчел: в одном эпизоде она говорит, что родилась 5 мая (Телец), но в другом эпизоде, когда полицейский спрашивает ее водительские права, он смотрит на дату ее рождения и отмечает, что она Водолей (январь-февраль).
• В одном из ранних эпизодов выясняется, что первая (и в то время единственная) девушка, с которой Росс когда-либо спал, — это его первая жена Кэрол. Однако несколько лет спустя есть эпизод, в котором Чендлер говорит, что Росс спал с женщиной, которая убирала здание их общежития, когда они учились в колледже. Это должно было быть либо в то время, когда Росс был с Кэрол, либо прежде чем он встретил ее. В любом случае Кэрол не была бы единственной женщиной, с которой он спал.
• Несколько раз в сериале можно увидеть продукты компании Safeway Select, которые распространены в Калифорнии, где снимали шоу, но не в Нью-Йорке, где развиваются события сериала.

DISC INFO:

Disc Title: FRIENDS_SEASON_3_DISC_1_HDCLUB_BY_VOLSHEBNIK
Disc Size: 37 672 370 581 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name: 00078.MPLS
Length: 0:22:48.450 (h:m:s.ms)
Size: 3 061 696 128 bytes
Total Bitrate: 17,90 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 14995 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.0

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby Digital Audio English 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio French 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio German 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Ukrainian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
* Presentation Graphics Japanese 24,498 kbps
Presentation Graphics English 40,298 kbps
Presentation Graphics French 28,310 kbps
Presentation Graphics German 44,258 kbps
Presentation Graphics Spanish 31,635 kbps
Presentation Graphics Dutch 28,163 kbps
Presentation Graphics Russian 50,386 kbps
Presentation Graphics Spanish 30,551 kbps
Presentation Graphics Portuguese 34,654 kbps
Presentation Graphics Danish 31,349 kbps
Presentation Graphics Finnish 31,587 kbps
Presentation Graphics Norwegian 26,492 kbps
Presentation Graphics Swedish 28,161 kbps
* Presentation Graphics Japanese 0,000 kbps
* Presentation Graphics Japanese 1,418 kbps
* Presentation Graphics Japanese 0,000 kbps
* Presentation Graphics English 0,000 kbps
* Presentation Graphics French 0,000 kbps
* Presentation Graphics German 0,000 kbps
* Presentation Graphics Spanish 0,000 kbps
* Presentation Graphics Dutch 0,000 kbps
* Presentation Graphics Chinese 0,000 kbps
* Presentation Graphics Spanish 0,000 kbps
* Presentation Graphics Portuguese 0,000 kbps
* Presentation Graphics Danish 0,000 kbps
* Presentation Graphics Finnish 0,000 kbps
* Presentation Graphics Norwegian 0,000 kbps
* Presentation Graphics Swedish 0,000 kbps
* Presentation Graphics Japanese 0,000 kbps

FILES:

Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00064.M2TS 0:00:00.000 0:22:48.450 3 061 696 128 17 898

CHAPTERS:

Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:02:05.375 15 770 kbps 22 704 kbps 00:01:26.669 19 787 kbps 00:01:39.390 18 915 kbps 00:01:38.973 82 188 bytes 220 330 bytes 00:01:17.827
2 0:02:05.375 0:09:57.263 15 712 kbps 23 087 kbps 00:10:53.653 21 268 kbps 00:10:51.651 20 494 kbps 00:10:37.720 81 913 bytes 227 012 bytes 00:06:15.124
3 0:12:02.638 0:09:35.366 14 317 kbps 22 213 kbps 00:17:25.377 20 013 kbps 00:17:25.377 19 012 kbps 00:13:55.835 74 643 bytes 227 443 bytes 00:12:07.143
4 0:21:38.005 0:01:10.445 13 078 kbps 21 540 kbps 00:21:44.344 19 907 kbps 00:21:44.344 19 580 kbps 00:21:44.344 68 263 bytes 297 171 bytes 00:22:39.483

STREAM DIAGNOSTICS:

File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets
---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- -----
00064.M2TS 4113 (0x1011) 0x1B AVC 1368,367 14 996 2 564 991 055 13 959 591
00064.M2TS 4352 (0x1100) 0x81 AC3 eng (English) 1368,367 640 109 552 640 641 910
00064.M2TS 4353 (0x1101) 0x81 AC3 fra (French) 1368,367 192 32 865 024 213 965
00064.M2TS 4354 (0x1102) 0x81 AC3 deu (German) 1368,367 192 32 865 024 213 965
00064.M2TS 4355 (0x1103) 0x81 AC3 rus (Russian) 1368,367 224 38 343 424 213 970
00064.M2TS 4356 (0x1104) 0x81 AC3 ukr (Ukrainian) 1368,367 192 32 865 792 213 970
00064.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS jpn (Japanese) 1368,367 24 4 190 597 25 237
00064.M2TS 4609 (0x1201) 0x90 PGS eng (English) 1368,367 40 6 893 352 39 980
00064.M2TS 4610 (0x1202) 0x90 PGS fra (French) 1368,367 28 4 842 813 28 495
00064.M2TS 4611 (0x1203) 0x90 PGS deu (German) 1368,367 44 7 570 783 43 636
00064.M2TS 4612 (0x1204) 0x90 PGS spa (Spanish) 1368,367 32 5 411 572 31 634
00064.M2TS 4613 (0x1205) 0x90 PGS nld (Dutch) 1368,367 28 4 817 547 27 737
00064.M2TS 4614 (0x1206) 0x90 PGS rus (Russian) 1368,367 50 8 619 146 49 455
00064.M2TS 4615 (0x1207) 0x90 PGS spa (Spanish) 1368,367 31 5 226 082 30 655
00064.M2TS 4616 (0x1208) 0x90 PGS por (Portuguese) 1368,367 35 5 927 896 34 475
00064.M2TS 4617 (0x1209) 0x90 PGS dan (Danish) 1368,367 31 5 362 622 30 762
00064.M2TS 4618 (0x120A) 0x90 PGS fin (Finnish) 1368,367 32 5 403 389 30 946
00064.M2TS 4619 (0x120B) 0x90 PGS nor (Norwegian) 1368,367 26 4 531 677 26 062
00064.M2TS 4620 (0x120C) 0x90 PGS swe (Swedish) 1368,367 28 4 817 293 27 552
00064.M2TS 4621 (0x120D) 0x90 PGS jpn (Japanese) 1368,367 0 2 208 19
00064.M2TS 4622 (0x120E) 0x90 PGS jpn (Japanese) 1368,367 1 242 641 1 828
00064.M2TS 4623 (0x120F) 0x90 PGS jpn (Japanese) 1368,367 0 2 208 19
00064.M2TS 4624 (0x1210) 0x90 PGS eng (English) 1368,367 0 2 208 19
00064.M2TS 4625 (0x1211) 0x90 PGS fra (French) 1368,367 0 2 208 19
00064.M2TS 4626 (0x1212) 0x90 PGS deu (German) 1368,367 0 2 208 19
00064.M2TS 4627 (0x1213) 0x90 PGS spa (Spanish) 1368,367 0 2 208 19
00064.M2TS 4628 (0x1214) 0x90 PGS nld (Dutch) 1368,367 0 2 208 19
00064.M2TS 4629 (0x1215) 0x90 PGS zho (Chinese) 1368,367 0 2 208 19
00064.M2TS 4630 (0x1216) 0x90 PGS spa (Spanish) 1368,367 0 2 208 19
00064.M2TS 4631 (0x1217) 0x90 PGS por (Portuguese) 1368,367 0 2 208 19
00064.M2TS 4632 (0x1218) 0x90 PGS dan (Danish) 1368,367 0 2 208 19
00064.M2TS 4633 (0x1219) 0x90 PGS fin (Finnish) 1368,367 0 2 208 19
00064.M2TS 4634 (0x121A) 0x90 PGS nor (Norwegian) 1368,367 0 2 208 19
00064.M2TS 4635 (0x121B) 0x90 PGS swe (Swedish) 1368,367 0 2 208 19
00064.M2TS 4636 (0x121C) 0x90 PGS jpn (Japanese) 1368,367 0 2 208 19

• Audio Commentaries: Back on track. Season Three includes three commentaries: "The One Where No Oneбпs Ready" with executive producers Kevin S. Bright, Marta Kauffman and David Crane, "The One with the Football" with Bright, Kauffman, Crane and art director John Shaffner, and "The One the Morning After" with Bright, Kauffman and Crane. Again, though, the participants have been recorded separately, which rob the commentaries of spontaneity and humor but ensure production details remain front and center at all times. In other words, dry but informative.
• Friends of Friends (SD, 11 minutes): A quick-reference cameo/guest star guide.
• What's Up with Your Friends? (SD, 8 minutes): Brief montages highlighting the friends and other characters.

Цитата:
За запись ранее отсутствующих в сети в хорошем качестве дорог с Paramount Comedy спасибо Nez.
За работу над украинскими дорожками спасибо Puma2006.
За хорошие субтитры спасибо Вячеславу Бродовому, за работу markinscor.
Отдельная благодарность в адрес Andrey_Tula.
Диски приобретены в рамках сервиса "Копилка: Помоги с Blu-ray". Спонсоры: DKGraf, lawyers, IvAlien, C_Vic
meil, sweeper59, ultrayozh, Shki и Dima_lost.
За оригинал раздачи спасибо Volshebnik, который абсолютно оправдывает свой ник.
Спасибо за оригинал раздачи группе HDclub