Kari-gurashi no Arietti / The Borrower Arrietty / Ариэтти из страны лилипутов
Жанр: аниме, мультфильм, фэнтези, приключения, сказка
Тип: полнометражный фильм
Продолжительность: 01:34:15
Дата премьеры / период выхода: 17 июля 2010
Производство/студия:
Режиссер: Хиромасе Йонебаяши
Актёры: Мираи Шида, Рюноскэ Камики, Синобу Отакэ, Кейко Такешита, Татсуя Фудживара, Томокадзу Миура, Кирин Кики, Уилл Арнетт, Кэрол Бёрнетт, Оливия Колман
Описание фильма:История маленьких людей, которые живут рядом с нами, одалживая вещи по чуть-чуть. Их существование хранится в секрете. Но юная Ариэти нарушает запрет. Ее обнаруживает 12 летний Шо, и они становятся лучшими друзьями.
Битрейт видео: ~26396 kbps
Размер кадра: 1980х1080
Качество видео: Blu-Ray BD-50 Dual-Layer Disc
Аудио:Японский DTS-HD MA 5.1 (48 kHz / 4172 kbps / 24-bit)
Русский DTS-HD MA 5.1 (48 kHz / 4157 kbps / 24-bit) (Двухголосый закадровый, BBC Saint-Petersburg)
Русский DTS 5.1 (768 kbps) (Одноголосый закадровый, Ю.Сербин)
Французский Dolby Digital 2.0
Кантонский Dolby Digital 2.0
Мандаринский Dolby Digital 2.0
Субтитры: RAW
Английские
Китайские
Французские
Японские
Русские
Дополнительные материалы:Раскадровки
Интервью
Реклама
Трейлеры
Авторская раздача suzaku с HD-Clubа из оригинального Blu-ray диска.
Используемые программы: BD Reauthor от DVDLogic Software (http://www.dvd-logic.com) и Sonic Scenarist BD.
Структура оригинального диска сохранена. Меню полностью локализовано.
Перевод с японского для локализации меню выполнен переводчиками студии BBC Saint-Petersburg.
Дорожка №1,2 получены наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HD MA.
Русский двухголосый перевод с японского языка и озвучание стали возможными благодаря 8bitman, Beonikol, Christmasnet, iKogep.
Авторский перевод доступен благодаря Suzaku, Эдуард, Foots, carnivale, phaeton77, Instigator-NN, Stalk, Кирыч, arestarh, Serene, 8bitman.
Русские субтитры набраны с голоса по переводу BBC Saint-Petersburg. |
Сэмпл: http://www.multiupload.nl/KBL50RIS04 DISC INFO:
Disc Size: 49 730 569 392 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.3
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 1:34:07 (h:m:s)
Size: 26 958 194 688 bytes
Total Bitrate: 38,19 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 26396 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio Japanese 4157 kbps 5.1 / 48 kHz / 4157 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio Russian 4172 kbps 5.1 / 48 kHz / 4172 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio Chinese 96 kbps 2.0 / 48 kHz / 96 kbps
Dolby Digital Audio Chinese 96 kbps 2.0 / 48 kHz / 96 kbps
Dolby Digital Audio French 96 kbps 2.0 / 48 kHz / 96 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 17,503 kbps
Presentation Graphics Chinese 12,516 kbps
Presentation Graphics Chinese 14,171 kbps
Presentation Graphics French 19,975 kbps
Presentation Graphics Japanese 15,303 kbps
Presentation Graphics Russian 12,074 kbps
Скриншоты меню:
Скриншоты:
