BioShock Infinite [XBOX360] [Ru] [FreeBoot] (2013) | R.G. DShock | R.G. X360Club

BioShock Infinite

---

Дата выхода: 26 марта 2013
Дата выхода в России: 26 марта 2013
Жанр: Action (Shooter) / 3D / 1st Person
Сайт: bioshockinfinite.com

Разработчик: Irrational Games
Издатель: 2K Games
Издатель в России: 1С-СофтКлаб
Релиз от: R.G. DShock | R.G. X360Club

Язык интерфейса: Русский
Язык озвучки: Английский
Язык cубтитров: Русский
Локализация: 1С-СофтКлаб

Платформа: XBOX360
Тип издания: GOD / Repack
Прошивка: Freeboot/RGH/JTAG
Dashboard: 16202
Мультиплеер: Нет

Описание:
1912 год. Соединенные Штаты добились мирового господства, а летающий город Колумбия, открытый с большой помпой под ликование восторженной публики, стал величественным символом американских идеалов. Однако многообещающее начинание вскоре обернулось катастрофой: по неизвестной причине город внезапно исчез в заоблачной дали. Величайшее достижение Америки улетучилось бесследно…

В этой полной загадок истории главная роль отводится бывшему сыщику агентства Пинкертона Букера Девитта. Он был послан в Колумбию с целью разыскать и освободить некую Элизабет, для которой город будущего стал летающей тюрьмой еще в детстве. Детективу предстоит наладить взаимоотношения с девушкой, чтобы на полную катушку использовать ее и свои необычные способности, — ведь выбраться из Колумбии, которая ежесекундно теряет высоту (а потому ее крушение — лишь вопрос времени), у них получится только вдвоем.

---

Скриншоты:

---

Время раздачи: 24/7 - круглосуточно

насчёт перевода, всё делаю как сказано...но всё меню в вопросиках и непонятно что написано, ну и перевод не ставится..

Доброго времени суток. Подскажите пожалуйста как запустить игру?

Проверил игру, запускается сразу на русском Freeboot 15574
Если пробовать пройти по скринам - все совпадает

rodon007: То есть как на картинке в 3 ряду? тогда с нее и начни.

Для тех, у кого сразу при старте игры текст не по-русски: игру обязательно надо копировать на HDD. В папку Content\0000000000000000
Специально проверил и запускал как с флэшки, так и с HDD, но не из папки Content. Всё как и описвалось: в меню сразу служебный текст вместо русского (как на 5-м скриншоте) и русский не появляется.

у меня язык сразу стоит непонятный.как на скринах третьего ряда.почему так?это один момент.и когда начинаю входит в xbox guide.следуя по скринам.про выбор профиля и намека нет.
делал так:выходил во фристайлдаш.выходил из профиля и заходил снова в игру.делал как на скринах и всеровно ни как не менялся язык

Добавлено спустя 2 минуты 43 секунды:

DLC Надо кидать на HDD приставки чтобы работало, не на USB Флешку! эте строку нужно было красным выделить

Добавлено спустя 1 час 37 минут 27 секунд:

DLC Надо кидать на HDD приставки чтобы работало, не на USB Флешку! эте строку нужно было красным выделить.ВСЕ РАБОТАЕТ

gryzz2 писал(а):

Для тех, у кого сразу при старте игры текст не по-русски: игру обязательно надо копировать на HDD. В папку Content\0000000000000000 Специально проверил и запускал как с флэшки, так и с HDD, но не из папки Content. Всё как и описвалось: в меню сразу служебный текст вместо русского (как на 5-м скриншоте) и русский не появляется.

Если точнее, то в Content\0000000000000000 обязательно копировать папки 000B0000 и 00000002, папку 00007000 можно куда угодно (вообще-то это азы freeboot, папка 00007000 - игра, папка 000B0000 - tu, папка 00000002 - DLC), но конечно проще все кидать в Content

PS: А если у меня без всяких телодвижений все по русски, мне обязательно проходить "квест" по скриншотам ? (пробовал пару раз так, пару раз без гемороя - все играет, ничего не виснет)

Цитата:

А если у меня без всяких телодвижений все по русски, мне обязательно проходить "квест" по скриншотам?

Не обязательно, если английский проблем не вызывает. Как пишет автор русификатора, переведено будет не всё.
Например, у меня отсутствует перевод в меню по кнопке select, что не мешает. Но вдруг ещё где-то что-то вылезет в ответственный момент.

куда вы кидали файлы? расскажите поподробнее

Andrew72rus
Читаем инструкцию...
Файлы разместить по адресу Hdd1\Content\0000000000000000\5454085D

У меня игра сразу на русском без всяких манипуляций. Игру и другие файлы кинул на внутренний диск.

Субтитры есть ?

!	Примечание от ivanfallout:
	Неужели так сложно посмотреть оформление? Да, локализованные сабтитры присутствуют

Спасибо большое. Всё согласно инструкции - работает. Благодаря Вам и присел за неё, а без перевода не взялся бы, а так - отлично!!!