Облачный атлас / Cloud Atlas (2012) BDRemux [1080p]

Полное имя : D:\Облачный.атлас-Cloud.Atlas.(2012).BDRemux.[1080p].mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 43,7 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 51 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 36,4 Мбит/сек
Название фильма : Lelya_K for NNM-Club.ru
Дата кодирования : UTC 2013-06-25 07:27:02
Программа кодирования : mkvmerge v5.7.0 ('The Whirlwind') built on Aug 7 2012 14:11:40
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 2 кадра
Параметр GOP формата : M=1, N=10
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 51 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 28,9 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.581
Размер потока : 34,7 Гбайт (79%)
Заголовок : Облачный.атлас-Cloud.Atlas.(2012).BDRemux.[1080p]
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет

Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 51 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1561 Кбит/сек / 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Заголовок : DTS-HD MA 5.1 / 2159 kbps / Dub
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет

Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 51 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1666 Кбит/сек / 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Заголовок : DTS-HD MA 5.1 / 3948 kbps / AVO - Ю. Сербин
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 51 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1561 Кбит/сек / 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Заголовок : DTS-HD MA 5.1 / 3952 kbps / AVO - М. Иванов
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 51 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 551 Мбайт (1%)
Заголовок : AC3 5.1 / 448 kbps / Dub
Язык : Ukrainian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 51 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1561 Кбит/сек / 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Заголовок : DTS-HD MA 5.1 / 3911 kbps / Original
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #1
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Forced
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет

Текст #2
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Full
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #3
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : voronine
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #4
Идентификатор : 10
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Forced
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #5
Идентификатор : 11
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Full
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #6
Идентификатор : 12
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:09:20.518 : en:Chapter 2
00:19:06.354 : en:Chapter 3
00:31:27.969 : en:Chapter 4
00:39:53.016 : en:Chapter 5
00:52:32.940 : en:Chapter 6
01:01:27.309 : en:Chapter 7
01:12:16.874 : en:Chapter 8
01:24:08.210 : en:Chapter 9
01:34:50.475 : en:Chapter 10
01:46:30.467 : en:Chapter 11
01:55:37.889 : en:Chapter 12
02:05:44.829 : en:Chapter 13
02:15:52.061 : en:Chapter 14
02:25:53.662 : en:Chapter 15
02:35:45.253 : en:Chapter 16
02:42:35.620 : en:Chapter 17

Золотой глобус, 2013 год Номинации (1): Лучший саундтрек Жорж, 2013 год Номинации (1): Лучшая зарубежная драма Сатурн, 2013 год Номинации (5): Лучший научно-фантастический фильм Лучшие костюмы Лучший монтаж Лучшие декорации Лучший грим

• Фильм снят по мотивам романа Дэвида Митчелла «Облачный атлас» (Cloud Atlas, 2004).
  
• Несмотря на близкие отношения Роберта и Руфуса в фильме, они на самом деле ни разу не говорят друг с другом.
  
• Джеймс МакЭвой и Иэн МакКеллен рассматривались на роль в фильме.
  
• Один из немногих фильмов в истории, в котором три режиссера работали как команда, и каждый со своей стороны имел абсолютно равное влияние на проект.
  
• На съемках Холли Берри сломала ногу.
  
• Тыквер и Вачовски снимали фильм параллельно, используя отдельные съемочные группы. Вачовски работали, в основном, над съемками эпизодов из будущего и историей 90-х годов, а Том Тыквер занимался режиссурой сюжетов, разворачивающихся в нашем времени, 30-х и 70-х годах.
  
• В 2005 году, во время съемок «V» значит Ведетта» (2006) в Лондоне, актриса Натали Портман дала копию оригинального романа Лане Вачовски, и он ее сильно заинтересовал. Год спустя Вачовски написали первый черновой вариант сценария. Друг Ланы Вачовски и Энди Вачовски — Том Тыквер, был приглашен для совместной работы над проектом, и следующие два года они дорабатывали сценарий, помня замечания автора книги, Дэвида Митчелла, и одновременно искали международных инвесторов. Все эти годы Портман была обещана роль «Sonmi-451», но ей пришлось отказаться в последний момент в связи с беременностью.
  
• В какой-то момент на съемочной площадке Том Хэнкс начал называть Лану Вачовски и Энди Вачовски — «Мама и Папа», потому что они очень хорошо сработались и были отличными лидерами, как для актеров, так и для съемочной команды.
  
• Номер апартаментов Луизы Рэй — 451, это намек на Сонми-451. Оба персонажа берут на себя огромный риск в борьбе с несправедливостью.
  
• Первый фильм Вачовски после «Связь» (1996), по которому не будут делать компьютерную игру.
  
  Внимание! Дальнейший список фактов о фильме содержит спойлеры. Будьте осторожны.
  
• Все актеры имеют несколько ролей в фильме, охватывающих разное время, расы и даже пол. Это было достигнуто благодаря пластическому гриму, богатой костюмерной и жесткими временными рамками на переход между ролями для актеров. К примеру, Холли Берри рассказала об опыте съемок в образе еврейской женщины 1930-х годов под руководством Тома Тыквера в один день, потом быстрый переход к женщине из древнего племени под руководством Ланы Вачовски и Энди Вачовски в следующий день, а затем еще переход к образу репортера 1970-х, и все эти смены образа шли одна за другой без перерывов.
  
• Во время съемок режиссеры просили актеров воспринимать свои роли как «генетические деформации», а не как ряд отдельных частей, изменения в одной из которых влияют на другие.

За перевод Ю. Сербина спасибо HDclub. Выкуплен рамках сервиса "Озвучивание". Спонсоры: alexdeath, denismgn1987, Luka69, ultrajeka, Dervish, Baron0580, GKillah, а также пользователи форума e180: Daniel Rock, dr_akula, ilbilb, Ramis, пуля, tide, safreks, Ken, Slimka, Serene, KINOGON, dir, Tio, -NoMan-.

Перевод М. Иванова осуществлён в рамках совместного проекта сайтов piratca и e180. Спонсоры piratca: Daniel Rock, инкогнито, tasoR, Dr. Destructo, karantin66, Letyoha3, ultrajeka2, _shurik_, николай1982; e180: Nadoelo, Vladimir, Диммон, zaq-qaz.

Фильм заставляет задуматься о всем хорошем, правильном и вечном. Все очень красочно и ярко: будь то пейзажи или чувства. Здесь есть: и детектив, и фантастика, ненависть и любовь, преданность и коварство, интрига постоянно держит зрителя в напряжении.

Этот фильм осознать с первого раза не способен никто из людей в принципе. Отчего же? Мы слишком глупы? Отнюдь. Дело не в уме или его отсутствии. В фильме затрагиваются, и даже более того, раскрываются те вещи, на осознание и принятие которых у человека уходит несколько лет, а то и вся жизнь. Суть этого прекрасного творения не просто в реинкарнации душ, но в их предназначениях. Многие ли из нас испытывают чувство дежавю или неумолимую тягу к определенным людям и событиям в течение всей жизни? Почему так происходит? ..

"Мы не хозяева собственной жизни… Все взаимосвязано.. " - так говорит один из героев картины, развивая далее тему параллелей, что так часто встречаются в наших жизнях. Может, если человек готов был пожертвовать всем или пожертвовал уже - лишь в этом случае в другой жизни он встречает параллели из прошлой, что пересекаются с его настоящим? Но каково именно значение судьбоносных встреч? К чему они ведут? Зачем они повторяются из бытия в бытие?

Все это лишь часть вопросов, которые раскрываются в сюжете "Облачного атласа". И ответы на них в фильме уже есть, поверьте… Осталось их увидеть. "Облачный атлас" - тот самый шедевр, в котором каждый найдет часть себя.

Это фильм, при просмотре которого многое становится понятным. И еще больше – наоборот. И вот последний кадр затухает, как фитиль в потрескавшемся фонаре, а внутри рождается уверенность, что только что ты осознал нечто важное. То, что помогает тебе идти дальше во что бы то ни стало и найти то, что так рьяно пытаешься отыскать.

Не стоит удивляться, если по окончании фильма в горле ком, в голове неисчисляемые потоки мыслей, а в душе буря чувств и противоречий, захлестывающих новой волной.

Это наверное тот самый фильм, когда не нужно спрашивать понравился он или нет. И все же, после него внутри ощущается неповторимое чувство своего единства с миром, граничащее с полным одиночеством, которое в то же самое время приносит состояние неимоверного вдохновения. Чувствуется, как никогда прежде…

Картинка, наглядно демонстрирующая всех героев и их направленность (добрые/ нейтральные/ злые) по временной линии.