Дитя джунглей / Dschungelkind (2011) HDRip

Год выпуска: 2011
Производство: Германия / UFA Cinema, ARD Degeto Film, Biscuit Films
Жанр: Драма, Приключения

Описание фильма:
Экранизация получившего в Германии огромную известность автобиографического бестселлера Сабины Кюглер. В начале 80-х годов ХХ века Немецкий лингвист Клаус Кюглер вместе с женой и тремя детьми отправляется в джунгли Новой Гвинеи, где он изучает язык недавно обнаруженного туземного племени. В отличие от других членов семьи восьмилетняя Сабина быстро осваивается на новом месте и усваивает многие обычаи и знания туземцев. Однако мирно живущая своей жизнью семья совершенно не подозревает о том, что она оказалась в самом центре племенной вражды. Несмотря на обоюдное желание держаться в стороне друг от друга, пути пришельцев и туземцев со временем начинают постоянно пересекаться. Через девять лет уже семнадцатилетняя Сабина вынуждена покинуть Новую Гвинею, и попадает в школу-интернат в Швейцарии, где она снова встречает полностью чуждый для себя мир со своими сложностями и конфликтами.

Режиссер: Роланд Зузо Рихтер
Актеры: Стелла Кункат, Томас Кречманн, Надя Уль, Зина Ткоч, Том Хосбек, Милена Чарнтке, Свен Гильник, Эммануэль Семен, Феликс Токвепота, Ранге’е Пати и другие...

Продолжительность: 02:11:44
Качество видео: HDRip
Перевод: Профессиональный одноголосый закадровый (Ю.Сербин)
Язык субтитров: Немецкий (на речь туземцев)
Вид субтитров: вшитые, неотключаемые

Дата мировой премьеры: 17 февраля 2011

Видеокодек: Xvid
Битрейт видео: ~1190 Kbit/s
Размер кадра: 720 x 304
Аудиокодек: AC3 5.1
Битрейт аудио: 384 Kbit/s

Код: выделить все

Общее
Полное имя                       : D:\Торренты\ФИЛЬМЫ торента\Дитя джунглей.2011.HDRip.avi
Формат                           : AVI
Формат/Информация                : Audio Video Interleave
Размер файла                     : 1,46 Гбайт
Продолжительность                : 2 ч. 11 м.
Общий поток                      : 1583 Кбит/сек
Программа кодирования            : VirtualDubMod 1.5.10.3 (build 2550/release)
Библиотека кодирования           : VirtualDubMod build 2550/release

Видео
Идентификатор                    : 0
Формат                           : MPEG-4 Visual
Профиль формата                  : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата            : 1
Параметр QPel формата            : Нет
Параметр GMC формата             : Без точки перехода
Параметр матрицы формата         : Выборочная
Идентификатор кодека             : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка   : XviD
Продолжительность                : 2 ч. 11 м.
Битрейт                          : 1190 Кбит/сек
Ширина                           : 720 пикс.
Высота                           : 304 пикс.
Соотношение сторон               : 2,35:1
Частота кадров                   : 24,000 кадр/сек
Цветовое пространство            : YUV
Подвыборка цветности             : 4:2:0
Битовая глубина                  : 8 бит
Тип развёртки                    : Прогрессивная
Метод сжатия                     : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры)              : 0.226
Размер потока                    : 1,09 Гбайт (75%)
Библиотека кодирования           : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Аудио
Идентификатор                    : 1
Формат                           : AC-3
Формат/Информация                : Audio Coding 3
Расширение режима                : CM (complete main)
Идентификатор кодека             : 2000
Продолжительность                : 2 ч. 11 м.
Вид битрейта                     : Постоянный
Битрейт                          : 384 Кбит/сек
Каналы                           : 6 каналов
Расположение каналов             : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота                          : 48,0 КГц
Битовая глубина                  : 16 бит
Метод сжатия                     : С потерями
Размер потока                    : 362 Мбайт (24%)
Выравнивание                     : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка     : 42  мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка    : 500 ms

Скриншоты:

Время раздачи: 24/7 по возможности

Все релизы фильма Дитя джунглей / Dschungelkind (2011)

Потрясающий фильм! Спасибо огромное! Ю.Сербин как всегда на высоте с качественным переводом (плохие фильмы он не озвучивает)
Очень рекомендую к просмотру!

Сербин папуасов тоже озвучил? Или вшитые субтитры?

KAPRIS1
читаем

Sедой писал(а):

Язык субтитров: Отсутствуют

Alex_shadow писал(а):

KAPRIS1
читаем
Sедой писал(а):
Язык субтитров: Отсутствуют

Скачал, посмотрел и лично убедился, что субтитры ЕСТЬ. Вшитые, немецкие на язык папуасов

!	Примечание от Alex_shadow:
	Поправил в описании.

Приятная картина.
Благодарю!

7promo писал(а):

(плохие фильмы он не озвучивает)

За что платят, то и переводит. Это его работа. Не будучи в теме, не надо отсебятины.

Фильм ОЧЕНЬ понравился!
Смотрел раньше, где когда откуда и что за был перевод - уже не помню.
Спонсорам, переводчику и релизеру - спасибо!

Kalex писал(а):

и что за был перевод - уже не помню

Это был любительский перевод. Юрий недавно перевел фильм. Этот перевод идет в паре с другим переводом на великолепный фильм Джузеппе Торнаторе.
Попозжа в ХД выложу.

Спасибо за хороший фильм! Краски замечательные.