Дезертиры императорской армии / C.K. Dezerterzy (1985) HDTVRip

Жанр: Комедия, Военный
Год выпуска: 1985
Производство: Польша, Венгрия / Zodiak, Hunnia

Описание фильма:
Первая мировая война, 1918 год. В маленький гарнизон, расположенный в венгерской провинции, прибывает новый офицер-австриец – обер-лейтенант фон Ногай, служака, фанатик и садист, люто ненавидящий солдат, особенно если они по национальности – «всякого рода славянское быдло». Фон Ногай устраивает своим «политически неблагонадежным» подчиненным тяжелые «ночные учения», заставляет часами репетировать гимн империи, избивает своего ординарца. В конце концов обер-лейтенант получает решительный отпор от солдат роты, которые ставят своего командира в неудобное, комичное положение. А потом несколько отчаянных друзей – поляк Каня, итальянец Бальдини, еврей Хабер, чех Худэй и венгр Бенедек – решаются на побег из роты и погружаются в буйный угар алкогольно-сексуальных приключений, путешествуя по городам и странам Центральной Европы.

Режиссер: Януш Маевский
Актеры: Марек Кондрат, Золтан Бэзэрэды, Виктор Зборовский, Яцек Сас-Урыновский, Роберт Колтаи, Анна Гроностай, Калина Ендрусик, Кшиштоф Ковалевский, Войчех Покора, Збигнев Запасевич, Леон Немчик, Ольгерд Лукашевич, Януш Буковский, Мариуш Дмоховский, Стефан Фридман, Йозеф Абргам

Продолжительность: 02:32:24
Качество видео: HDTVRip
Перевод: Одноголосый закадровый (pandoctor)
Язык субтитров: польские
Формат субтитров: softsub (SRT)
Вид субтитров: Вшитые, отключаемые

Дата мировой премьеры: 22 сентября 1986

Награда: 1987, Польша – «Золотая Утка» за лучший польский фильм

Видеокодек: MPEG-4 AVC/H.264
Битрейт видео: ~2008 kbps
Размер кадра: 944x592
Аудио 1: AC3 2.0, 48,0 КГц, 192 kbps | русский
Аудио 2: AC3 2.0, 48,0 КГц, 192 kbps | польский

Естественно, подобное произведение, с яркими персонажами, динамичной интригой, с неплохим текстом обязано быть экранизированным. Что и сделал Януш Маевский. В центре картины – история пяти дезертиров разных национальностей. Которые сначала тщательно готовят свой побег из армии, затем с блеском его осуществляют. И все только для того, чтобы снова туда вернуться… По замыслу режиссера, всех пятерых должны были играть представители этих народов. То есть поляк, еврей, чех, венгр и итальянец. Однако замысел этот так и не осуществился. Пришлось обойтись только польскими и венгерскими актерами. В 1998 году Януш Маевский снял продолжение истории с дезертирами – картину «Золото дезертиров», действие которой происходит уже во время Второй мировой войны…»

«В основу сценария была положена малоизвестная и не очень ценимая критикой книга Казимежа Сейды. Долгое время считалось, что она представляет собой плагиат «Похождений бравого солдата Швейка». Действие также разворачивается в австро-венгерских войсках. Персонажи, юмор – все напоминает знаменитый роман Ярослава Гашека. И только потом выяснилось, что «Швейк» был переведен на польский уже после выхода в свет книги Сейды. Так что вряд ли писатель мог о нем знать. Впрочем, это не столь важно. Роман Гашека является шедевром. А книга Сейды на такой титул и не претендует. Это просто интересное и увлекательное чтиво, не более того. Хотя в 30-х годах она была исключительно популярна и даже названа «книгой месяца».

Исходником послужил польский HDTVRip 720p поделённый на две части скачанный по моей просьбе wrzos с польского обменника за что ей огромное спасибо!

Уникальный идентификатор : 201456519816587583152884832433958022188 (0x978F1D495CEE1355A99FD0FDEC8FEC2C)
Полное имя : D:\Фильмы\Зарубежная классика\Польская классика\Дезертиры императорской армии 1985\PL.720p\original\C.K.DEZERTERZY.E01.1985.PL.HDTV.x264-DRP.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 2,17 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 24 м.
Общий поток : 3702 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2013-07-15 13:12:37
Программа кодирования : mkvmerge v6.2.0 ('Promised Land') built on Apr 28 2013 12:22:01
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 24 м.
Битрейт : 3316 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.144
Размер потока : 1,90 Гбайт (88%)
Библиотека кодирования : x264 core 133 r2334 a3ac64b
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=6 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=3316 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Да
Forced : Нет

Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 24 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 231 Мбайт (10%)
Default : Да
Forced : Нет

Уникальный идентификатор : 182948999681906150498941871946837016404 (0x89A2B217F93ACB78B1FC758063683F54)
Полное имя : D:\Фильмы\Зарубежная классика\Польская классика\Дезертиры императорской армии 1985\PL.720p\original\C.K.DEZERTERZY.E02.1985.PL.HDTV.x264-DRP.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 1,77 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 8 м.
Общий поток : 3702 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2013-07-15 12:59:21
Программа кодирования : mkvmerge v6.2.0 ('Promised Land') built on Apr 28 2013 12:22:01
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 8 м.
Битрейт : 3316 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.144
Размер потока : 1,55 Гбайт (88%)
Библиотека кодирования : x264 core 133 r2334 a3ac64b
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=6 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=3316 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Да
Forced : Нет

Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 8 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 188 Мбайт (10%)
Default : Да
Forced : Нет

MeGUI 2356 сделал кроп и перекодировал. В первой части были большие чёрные поля с учётом обрезки их получилось 944x592 а вторую серию просто пререкодировал в 944x592 обрезав внизу розовую полоску.

С помощью SolveigMM Video Splitter 3.6.1309.3 отрезал лишние черные кадры в конце каждой серии, склейл две серии в одну в конце.
Субтитры взяты из DVD9 спасибо dvdbox , извлёк VSRip, распознавание и синхронизация Subtitle Edit 3.3.8
Работа со звуком BeSweet GUI-BeLight AZID , Adobe Audition 3.0.1 За озвучку спасибо pandoctor
Польская дорога 5.1 из DVD9 не стал включать по причине дутости она получена копированием одного канала!

Общее
Уникальный идентификатор : 198199697832382724717249289920955014449 (0x951BDF90BECF556D8391EF18AE2FDD31)
Полное имя : D:\Фильмы\Зарубежная классика\Польская классика\Дезертиры императорской армии 1985\готов\C.K. Dezerterzy (1985) HDTVRip 720p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 2,55 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 32 м.
Общий поток : 2395 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2013-09-24 12:42:36
Программа кодирования : mkvmerge v6.4.1 ('Omega Point') built on Sep 16 2013 22:05:10
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 8 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 32 м.
Битрейт : 2008 Кбит/сек
Ширина : 944 пикселя
Высота : 592 пикселя
Соотношение сторон : 1,595
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.144
Размер потока : 2,09 Гбайт (82%)
Библиотека кодирования : x264 core 133 r2334 a3ac64b
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2008 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=16 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 32 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 209 Мбайт (8%)
Заголовок : pandoctor
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет

Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 32 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 209 Мбайт (8%)
Язык : Polish
Default : Нет
Forced : Нет

Текст
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Polish
Default : Нет
Forced : Нет

Скриншоты:

Время раздачи: с 23:00 до 11:00 (по московскому времени)

Фон Ногай , еще бы фон Мамай бы обозвали или фон Тимур

Чехи, венгры, итальянцы - еще те вояки...банда симулянтов (Ярослав Гашек)

а было-бы за что воевать.. тот-же Гашек командовал батальоном в глубине России, во время гражданской войны. тогда он не жаловался на "банды симулянтов".