Суини Тодд:Демон-Парикмахер с Флит-Стрит / Sweeney Todd:The Demon Barber of Fleet Street (2007) DVDRip

[font:1c1b9f2433="cursive"]Суини Тодд, Демон-Парикмахер с Флит-Стрит

---

[font:1c1b9f2433="cursive"]Название: Суини Тодд, Демон-Парикмахер с Флит-Стрит
Оригинальное название: Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street
Год выхода: 2007
Жанр: Tриллер, Драма, Мюзикл, Криминал
Режиссер: Тим Бартон
В ролях: Джонни Депп, Хелена Бонем Картер, Алан Рикман, Тимоти Сполл, Саша Барон Коэн, Джэми Кэмпбелл Бауэн, Лаура Мишель Келли, Джэйн Вайзенер, Эд Садерс

[font:1c1b9f2433="cursive"]О фильме:
Когда-то в Лондоне жил молодой и наивный брадобрей Бенджамин Баркер. Он был женат на прелестной женщине по имени Люси, которая родила ему такую же прелестную дочку. На его беду, прелесть его жены также оценил сластолюбивый судья Терпин - и отправил Бенджамина Баркера на пожизенную каторгу, чтобы без помех овладеть его женой. Женщина, не выдержав позора, отравилась мышьяком, а маленькую дочь Баркера, Джоанну, судья забрал к себе и удочерил - возможно, чтобы успокоить свою совесть.

Пятнадцать лет спустя Баркер бежал с каторги, под именем Суини Тодда добрался до Лондона - и не нашел у себя дома ни жены, ни дочери. Миссис Ловвет, хозяйка маленькой пекарни этажом ниже, вначале не узнавшая его, рассказала ему его собственную историю. Тодд был уничтожен и поклялся страшно отомстить своим обидчикам - судье Терпину и приставу Бэмфорду, который помогал судье в его недостойных делах. По совету миссис Ловвет, не скрывающей своей привязанности к беглецу, он вернулся к своему прежнему ремеслу - снова стал брадобреем в надежде когда-нибудь заполучить к себе в заведение судью и прикончить его.

[font:1c1b9f2433="cursive"]Выпущено: США / Великобритания (DreamWorks)
Продолжительность: 01:56:21
Озвучивание: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

[font:1c1b9f2433="cursive"]Файл:
Формат: XviD
Качество: DVDRip
Видео: XviD (с возможностью просмотра в DivX) 704x320 23.98 FPS 1362 Kbps
Аудио: Dolby Digital AC3 5.1 48000Hz 320 Kbps
Размер: 1,399 MB
Сэмпл

---

[font:1c1b9f2433="cursive"]Скриншоты:

---

прошу прощенья, я просто не понял немного. Релиз находиться в разделе "Зарубежные DVDrip'ы", но указана озвучка "Профессиональный (многоголосый, закадровый)". Есть тут русский язык ?

KvaK писал(а):

прошу прощенья, я просто не понял немного. Релиз находиться в разделе "Зарубежные DVDrip'ы", но указана озвучка "Профессиональный (многоголосый, закадровый)". Есть тут русский язык ?

Да

можно предупреждение получить за РЕКЛАММУ САЙТА в названии файла


Любишь кататься, люби и саночки возить

roschin писал(а):

можно предупреждение получить за РЕКЛАММУ САЙТА в названии файла Любишь кататься, люби и саночки возить

Забыл удалить.
А тебе что мешает?

roschin писал(а):

можно предупреждение получить за РЕКЛАММУ САЙТА в названии файла Любишь кататься, люби и саночки возить

Ну вот, человека напугал - он и убежал)))

saratsin писал(а):

roschin писал(а): можно предупреждение получить за РЕКЛАММУ САЙТА в названии файла Любишь кататься, люби и саночки возить Ну вот, человека напугал - он и убежал)))

Никуда я не убижал.
Просто комп перезагружал.

Там нормальный перевод-то? Не Кравец?

да хотелось бы поточнее по поводу перевода узнать

ужас скорости полный отстой и раздающий свалил

Hitman2007 супер сида вруби чтоб наездов за скорость не было. formula104 человеку спасиибо сказать нужно за то что он раздачу делает, а не придераться из-за всякой хрени.

~Idaho~ писал(а):

да хотелось бы поточнее по поводу перевода узнать

Перевод 2-х голосовой.

P.S. Добавил Сэмпл для оченки перевода.

Hitman2007 писал(а):

Перевод 2-х голосовой. P.S. Добавил Сэмпл для оченки перевода.

Тогда почему в описании написано, что перевод - Озвучивание: Профессиональный (многоголосый, закадровый)???!!!!!
Чем он отличается от остальных релизов, в таком случае? Зачем он вообще нужен!! какой смысл смотреть мьюзикл с ублюдским двухголосым перевоодом!?! Я посмотрел этот фильм в оригинале и теперь хотел увидеть, как наши перевели этот фильм. А тут опять это [отстой], которого и так полно по всем русским трэкерам. Так бы и написал: Поднимите мне рейтинг, господа!

Добавлено спустя 11 минут 25 секунд:

А что же это сэмпл какой. Без песен. Просто кусок какого-то диалога. Вообще не показательный.

Добавлено спустя 1 час 51 минуту 18 секунд:

перевод - [отстой]. песни перевели в прозу. лучше смотреть оригинал с субтитрами.

[quote="dothepnac"]

Hitman2007 писал(а):

перевод - [отстой]. песни перевели в прозу. лучше смотреть оригинал с субтитрами.

ссылку в студию !!!!!!!!!
а в остальном - нас релизер чесно предепредил о качестве перевода, никто насильно качать не заставляет.

Тим Бартон перешел на кино....мульты у него супер!