Бывший администратор 65-ти тысячного трекера, который зарабатывал на пожертвованиях сайту, не декларируя свои доходы, приговорен к тюремному заключению. 35-летний фермер, который утверждал, что потратил часть денег на перестройку свинарника в помещение для дата-центра, считает, что его сайт был совершенного легальным, а законы нарушали пользователи. Апелляционный суд с ним не согласился и приговорил его к году тюремного заключения с выплатой высоких штрафов.
Хотя, безусловно, существуют файловые обменники, которые являются для своих владельцев единственными источниками доходов, многие сайты создаются в качестве сайд-проектов людьми, имеющими другую основную работу.
Эти сайты создаются людьми, работающими в области компьютерных технологий, или студентами, питающими надежду «раскрыть» себя в этой области в будущем. Но дело, которое было закрыто 26 октября, было, вероятно, первым, в котором обвиняемый был фермером.
Дело, возбужденное антипиратскими группами Antipiratbyran и IFPI, берет начало в декабре 2009 года. Подсудимый, мужчина родом из Швеции, был привлечен к ответственности за администрирование PowerBits, закрытого трекера, в период между 2007 и 2009 годами.
Как это часто бывает, истцы утверждали, что PowerBits был коммерческим сайтом для обмена файлами и его администратор «регулярно получал платежи от пользователей».
Эти платежи проводились под видом пожертвований от пользователей сайта, но были представлены антипиратскими группами в качестве оплаты за нелегальные материалы. Еще хуже то, что налоговые органы заявили, что средства были получены обвиняемым в ходе ведения Интернет-бизнеса, не были задекларированы и не облагались налогами.
В июне 2012 года Варбергский окружной суд признал, что, хотя, тогда 34-летний администратор самостоятельно не загружал файлы, он напрямую содействовал нарушению авторских прав со стороны пользователей трекера. Его также признали виновным в уклонении от налогов и других преступлениях, связанных с доходами от деятельности сайта.
Дело было передано на апелляцию и 26 октября 2013 года по нему было вынесено окончательное решение.
Апелляционный суд оставил в силе предыдущее решение суда, признал теперь уже 35-летнего администратора виновным в финансовых махинациях и приговорил к году тюремного заключения.
Помимо этого администратор PowerBits должен выплатить почти 62 000 долларов из незадекларированных 126 000 долларов, полученных от 65 000 пользователей сайта в течение 2007 и 2008 годов, часть из которых были потрачены на обустройство дата-центра из свинарника.
Первоисточник.
Перевел Андрей Реуцкий.
