Румбурак / Rumburak (1984) DVDrip

[font:ce5db0903a="Tahoma"]Румбурак / Rumburak (1984) DVDrip

Жанр: Сказка

Описание фильма:
Отдельный фильм, посвященный злому волшебнику Румбураку, знакомому нам по чешским сериалам пана Вацлва Ворличека "Арабела" (1973) и "Арабелла возвращается" (1993). Фильм находится во временном промежутке между событиями, происходящими в этих двух сериалах.

Сказочный фильм, который является самостоятельным продолжением полюбившегося всем сериала "Арабела". Сотни мешков с письмами, которые получили сценарист и режиссер этого замечательного телевизионного сериала Милош Мацурек и Вацлав Ворличек, заставили создателей задуматься о том, чтобы вернуться к самому популярному герою своего повествования, чародею 2-й категории, Румбураку. На этот раз он должен будет обойтись без своих коллег из сказочного королевства. Румбурак остался совершенно один в мире людей, потому что забыл волшебную формулу. Днем он принимает образ ворона, а ночью выглядит как самый обычный человек. В мире людей, Румбурак влюбляется в очаровательную фигуристку Еленку Троянову. А вдобавок ко всем бедам волшебника у него появляется опасный соперник - инженер Захариаш, который является непримиримым противником животного мира.

Режиссер: Вацлав Ворличек / Václav Vorlícek

Актеры: Jirí Lábus, Bronislav Poloczek , Luděk Kopřiva , Oldrich Kaiser , Vlastimil Hasek , Ondrej Havelka , Vlastimil Bedrna , Jaroslav Kepka , Karel Fort , Jan Kuzelka , Milan Mach , Zdenek Ornest.

Качество: DVDRip
Продолжительность: 1 ч 29 мин 41 сек
Видео: XVID 512x384 25.00fps ~ 900 Kbps
Аудио: MPEG Audio Layer 3 44100Hz stereo 160Kbps

Релиз: для nnm-club.info

перевод: B!rka
монтаж, сведение звука и видео: Nighthaze
звук: B!rka

Мы делаем непрофессиональный любительский перевод для любителей. Приятного просмотра. Nighthaze

Перевод сделан с культурно-развлекательной целью. Настоятельно советуем вам купить лицензионный диск.

Скрины:



Время раздачи: 24/7

---

Арабела / Arabela (1979) DVDRip [13 эпизодов]
Арабела возвращается или Румбурак король страны сказок / Arabela se vraci aneb Rumburak kralem rise pohadek (1993) DVDRip [26 эпизодов]
Румбурак / Rumburak (1984) DVDrip

Опа -)) спасибки ... дождались УРА!!!!!!!!!

LordInf писал(а):

Опа -)) спасибки ... дождались УРА!!!!!!!!!

Хотела к празднику порадовать, но дурацкий гриппер поломал все планы.

Приятного просмотра

Спасибо, потрудились на славу!
После осьминожек особенно хорошо пошло Как раз недавно посмотрел 4ю серию осьминожек, не успел расстроиться, что она последняя, как уже и Румбурак подоспел )
Очень уж мне нравится атмосфера старых чешских детских фильмов.

А для юзеров торрентс ру когда расшарят?

Eazin писал(а):

А для юзеров торрентс ру когда расшарят?

В каком смысле "расшарят"? Кто им мешает скачивать отсюда?

Ну не все же сидят одновременно на нескольких трекерах. Кроме того многие не знают о существовании трекера nnm. Сейчас там люди качают версию с субтитрами и об озвучке скорее всего не ведают. Между прочим осьминожки ваши там есть.

Eazin писал(а):

Ну не все же сидят одновременно на нескольких трекерах. Кроме того многие не знают о существовании трекера nnm. Сейчас там люди качают версию с субтитрами и об озвучке скорее всего не ведают. Между прочим осьминожки ваши там есть.

И Румбурак тоже есть. Сегодня кто-то выложил.

Прикольна. Раньше вроде не смотрел, но теперь есть повод ликвидировать сие упущение!..
А сериалы "до" и "после" Румбурака по сюжету есть?

KreySlider писал(а):

Прикольна. Раньше вроде не смотрел, но теперь есть повод ликвидировать сие упущение!.. А сериалы "до" и "после" Румбурака по сюжету есть?

"Арабела" и "Арабела возвращается". Их, по-моему, в 80-е годы гоняли по телевизору.
Сериалы просто славные, с мягким юмором, интересные и деткам и взрослым

Цитата:

"Арабела" и "Арабела возвращается"

А вот где их можно скачать?

KreySlider писал(а):

Цитата: "Арабела" и "Арабела возвращается" А вот где их можно скачать?

Вот совсем не готова ответить Надо поискать... Впрочем, если не найдется - переведем оригинал и выложим здесь

Цитата:

Впрочем, если не найдется - переведем оригинал и выложим здесь

Искренне на то надеюсь!..

давно эта арабелла с переводом есть. ищите и обрящите.

Eazin
Искали - не нашли! Может подскажите!