Затянувшаяся расплата / Zanjeer (2013) DVDRip

E:\Фільми\Zanjeer.2013.DVDRip.Rus.Original.ICG.GeneralFilm\Zanjeer.2013.DVDRip.Rus.Original.ICG.GeneralFilm.avi
General
Complete name : E:\Фільми\Zanjeer.2013.DVDRip.Rus.Original.ICG.GeneralFilm\Zanjeer.2013.DVDRip.Rus.Original.ICG.GeneralFilm.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Format profile : OpenDML
File size : 2.18 GiB
Duration : 2h 13mn
Overall bit rate : 2 329 Kbps
Writing application : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2542/release
Video #0
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 2h 13mn
Bit rate : 1 639 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.312
Stream size : 1.53 GiB (70%)
Writing library : XviD 64
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 2h 13mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel count : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 21ms
Stream size : 429 MiB (19%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 2h 13mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel count : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 214 MiB (10%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 512 ms

Zanjeer 2013 vs Zanjeer 1973

Очаровательная, чуть взбалмошная свидетельница преступления и суровый полицейский, переживший в прошлом драму. Сексуальный антагонизм, перерастающий в романтическое чувство. Сколько таких историй нам показывали в кино? Много. И эта история могла бы стать основной в фильме, если бы режиссер сделал акцент на ней.

Харизматичный правонарушитель и сильный полицейский, сначала противостояние, потом взаимное уважение и дружба. Сколько таких историй было в кино? Много. И эта история могла бы стать основной в фильме.

Враг из прошлого скрытый под личиной столпа общества. Кровная месть. Сколько было таких историй? Много.

Каждая сюжетная линия могла бы стать основной, остальные две дополнили бы её до гармоничного целого. Но вся проблема ремейка Занджир в том, что там нет основной линии. Акценты не расставлены. Их вообще нет. Фильм получился своеобразной кашей из моментов. Нет, они логически выверено перетекают друг в друга. Актеры играют на славу. Но нет связующей нити. Нет цельности.

Этот проект очень долго снимался. У продюсеров были проблемы с выкупом прав. Чувствуется, что он не раз перекраивался, добавляли одно, убирали другое. Пытаясь угодить всем, чтобы привлечь как можно больше зрителей и окупить нешуточные затраты, режиссер потерял душу фильма. Потерял самое важное, то, на что пойдет зритель даже при огрехах сценария, и что было и остается в оригинальном Занджир.

Пытаясь угодить современному зрителю, он осовременил историю любви, убрав чистоту и невинность. Пытаясь угодить поклонникам оригинала, он оставил попахивающий нафталином образ главного злодея, с неуместными реверансами в сторону оригинала. Пытаясь угодить поклонникам Рам Чарана, режиссёр заставил его персонаж драться и танцевать, не придав ему глубины, оставив его образ незаконченным. Что получилось в итоге? Полицейская история. С элементами боевика. С элементами драмы, с романтикой. Но все это в таком мелком масштабе, что и не разглядишь с первого раза. А кто даст фильму, не зацепившему в первый раз, второй шанс? Никто. Нельзя угодить всем сразу. Что и получилось.

Очень среднее кино на всём своём протяжении и только финал взрывной. Финал, потрясающий, напряженный, драматический и все это вынес на своих плечах Рам Чаран. Идеальное попадание в образ героя, образ который был размыт и не завершён. А тут случается чудо и выкристаллизовывается тот самый Виджай Кханна, персонаж с глубиной, трагичный, вершащий правосудие и понимающий, что никого этим не вернуть. И на этом бы закончить фильм. На мощном крещендо. Но нет. Под титры дается клип, который нивелирует все впечатление от финала…

Так зачем смотреть это кино? На фоне полицейских историй вышедших в Индии примерно в одно время с ремейком Занджир, в нем нет так называемых «понтов», необоснованной крутости героя, необоснованной крутости злодея, нет излишнего пафоса, нереальных боев и трюков. Он проигрывает как ремейк, выигрывая как просто фильм. Фильм с простым сюжетом, с замечательной съемкой, отличной игрой актеров и музыкой.

К сожалению Занджир 2013 провалился в кассе, а не стал хитом, как оригинал. Проект вышедший на двух языках, не стал кинособытием ни на севере, ни на юге. Во время премьеры, штат Андра Прадеш разделялся на союзные территории. У фильма была необоснованно негативная пресса и на севере и на юге. Почему так было…. Наверное уже не важно. Ошибки режиссера, ошибки сценариста, ошибки продюсеров, неприятие актера с чужой киноиндустрии в культовом образе…. причин много. И что же мы имеем? Неплохое кино, канувшее в Лету, о котором все стараются забыть, как о страшном сне, которому было отдано много сил и времени. Надежда только на одно — что на волне очередного успеха Рам Чарана, появится интерес, который вытащит этот фильм из небытия, и он будет оценен по достоинству, по справедливости.