Небесные жёны луговых мари (2012) DVD9

Год выпуска: 2012
Жанр: Драма, Эротика, Этническое кино

Описание фильма:
Окай, Овда, Одоча, Ошвика, Осылай, Оразви, Одарня, Орапти, Офраси, Опи, Оняви, Околче… Всего — 25 марийских женских имен на букву О в 23 новеллах продолжительностью от десяти минут до нескольких секунд. Все — о марийских женщинах, их традициях, суевериях и, что в этом фильме главное, их плотских любовях.
«Жены» — это, по словам самого режиссера, «фильм-календарь, фильм-орнамент, эротическая комедия в древнегреческом значении слова, марийский «Декамерон». Короткие истории не связаны между собой, время действия простирается от наших дней до семидесятых годов прошлого века. Фильм прозвали «этнографической сказкой», ведь в нем житейские дела мариек соседствуют с мистикой: страшная лесная нимфа-великанша, ожившие мертвецы, заколдованный гребень, ветер-любовник. Волшебство, мистика, чертовщина — все это вещи совершенно банальные и повседневные для небесных жен луговых мари.
Фильм основан на марийских преданиях, бережно собранных Денисом Осокиным и изложенных им в одноименной фильму книге.
Среди снявшихся в фильме актеров нет звезд, вместо них — целая плеяда молодых артистов, многие из Екатеринбурга, студенты и выпускники ЕГТИ. Весь фильм идет на марийском языке, с одноголосым закадровым переводом.
В фильме происходит много удивительных и необъяснимых вещей, некоторые новеллы обрываются словно на полуслове. Но авторы и не стремились к связности и особой серьезности, суть тут в другом. Алексей Федорченко снял кино полное жизни, радости, дыхания, настоящих чувств. Весь фильм как ясный зимний день, как утренняя летняя роса, как весеннее пение птиц, как шуршание осенней листвы под ногами. Но в то же время это самое настоящее антропологическое исследование, изложенное поэтическим языком.

Режиссер: Алексей Федорченко
Актеры: Сергей Троегубов, Юлия Ауг, Яна Есипович, Дарья Екамасова, Яна Троянова, Ольга Дегтярева, Александр Ивашкевич, Василий Домрачев, Ольга Добрина, Яна Сексте

Продолжительность: 01:41:53
Качество видео: DVD9
Возраст: 18+

Сэмпл: Ссылка

Видеокодек: MPEG-2
Битрейт видео: ~7872 kb/s
Размер кадра: PAL 16:9 (720x576) VBR
Язык субтитров: русские, английские
Вид субтитров: вшитые

Аудио #1: русский, AC3 5.1, 448 kb/s (одноголосый закадровый)
Аудио #2: марийский, AC3 5.1 448 kb/s (оригинальная дорожка)

General
Complete name : F:\Multimedia\Video\Небесные жены луговых мари DVD9\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 15mn 59s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 8 946 Kbps

Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Custom
Duration : 15mn 59s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 7 872 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.759
Stream size : 901 MiB (88%)

Audio #1
ID : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 15mn 59s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -50ms
Stream size : 51.2 MiB (5%)

Audio #2
ID : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 15mn 59s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -50ms
Stream size : 51.2 MiB (5%)

Text
ID : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Muxing mode : DVD-Video
Delay relative to video : 2s 990ms

Menu

Скриншоты:

Марийцам о марийцах

Для любого жителя Республики Марий Эл премьера фильма была очень даже ожидаемой. Любопытно посмотреть на себя со стороны. Какими нас увидели и видят создатели картины. Да мы такие, именно такие — ходим в непонятной одежде, приносим в жертву животных и молимся на православные иконы. Забавно, но я видела как снимают эпизод на кладбище. Приятно все-таки увидеть родной город и родные реалии на большом экране. Да простят создателей фильма, специалисты изучающие марийскую культуру и финно-угроведы, за некоторые неточности обрядов, но в фильме мифологическая состовляющая, на мой взгляд, лишь иллюстрирует женскую натуру, и просто свободно истолкована автором. Ведь это фильм о нас, о женщинах. Да, мы такие, можем быть непонятными, наивными, дурачливо-глупыми, верим в природу и высшие силы, стеснительными и коварными, распутными и одновременно целомудренными. Вот оно «Начало мира» и последняя глава «Улисса» — девушка стоящая на обрыве, между ног у которой несется ее любовник-ветер.

Не зря фильм вызывает неоднозначные реакции, кому-то категорически нравится, кто-то выходит с середины фильма так и не досмотрев его. По моему мнению, родился новый жанр, новое направление в киноискустве — фантасмогорический реализм либо субъективный реализм. Картинка настолько реальна, что как будто смотришь документальное кино, узнаваемы места, быт и лица, но действия персонажей и суть происходящего вызывают недоумение и шок, вот вроде бы в их поступках нет никакой логики, сплошные странности, и заговоры, но каждая новелла по сути отображает часть женской сущности и женского возраста. На просмотре испытала всю гамму чувств и эмоций от страха (эпизод с лесной женщиной Овдой) до веселья (муж, играющий на волынке), грусти и отрешенности. Да-да моментами впадаешь в какой то транс от музыки и видеоряда. На очень лиричном моменте, казалось бы, что в нем такого — мужчина читает что-то вроде стиха, даже на стих не похоже, просто односложные предложения, но почему то трогает и трогает до слез, как и тех женщин, что слушают его в библиотеке.

По моему мнению, автор с задачей справился, если он хотел показать зрителю, кто же такие женщины, взяв за пример небольшой народ — мари. Хотелось бы увидеть еще и экранизации марийских писателей (Чавайн, Крупняков), совершенно пустующая ниша Российского кино, ведь столько национальностей есть на просторах нашей страны.
Anna Smolen

Время раздачи: 24/7

СПАСИБО ОГРОМНОЕ! Читал недавно рецензию, очень хвалили этот фильм.

Спасибо за релиз! Давно ожидаемый фильмец!

Блин, надо было сначала тщательно почитать рецензию... Надо было быть готовым, чтобы все это посмотреть.
Никогда в жизни ничего подобного не видел. Местами - чистый сюр, замешанный на фэнтези. Насчет эротизма - тоже имеется, в уместной дозе. Вообще интересно.
Но самое интересное - при всем при этом ощущаешь, что сделано все с большой любовью. И да, впечатление от фильма - светлое, веселое.
В общем, у меня пачка разорванных шаблонов и лыба до ушей.

Правда, закадровый перевод сделать бы погромче и почетче.

DVD рип не помешает )

Народ, а как смотреть это DVD9?