Риддик / Riddick (2013) BDRip [720p] [Unrated Director's Cut] [AVO]

За перевод Гаврилова большое спасибо пользователям форума hdtracker:
rydanes, kinobbk, chef&chef, Denis2251, Hattori Hanzo, Loki, _MyxAmoP_, Letyoha3, Brown15, Luka69, Gross1978, Skibichok, foxlight, GaryH, milocerd0v, -Джосс-, Pain_70, KerkP, SavineX, karantin66, ZeRoNe, GansAn, mamachucha66, v111o, kondratzx, TvarYuri, Vimann, Wolf_Larsen, furria62, dunhill200, Chistobaev, lexal, Guyver, apollion, Role, banan87, LAVR, Tio, maximus1099, hulahup, Shumway, Tehnar, Jiraya87, nimph, Видео, dark1982, shtift, carter64, vadamk, zork, feldeger, sawyer4, Андрей, AndreyTula, rammzez, Consul, Диммон, therox, saenwert, Schmulke, Ace34, olegsoleg, spacenoise, anvic, Slimka, DrCrane, Gangster, Floydman, Iron Man, TOMAN, denis_mgn_1987, DB73 .

• Производство фильма оказалось под угрозой срыва, когда была задержка в финансировании. В итоге Вин Дизель взял на себя финансирование фильма до тех пор, пока не разрешилась проблема с банковской ссудой.
• Кери Хилсон проходила прослушивание на роль Дали. Роль в итоге отошла Кэти Сакхофф, но Дэвид Туи был настолько впечатлен харизмой Хилсон, что написал небольшую роль специально для нее.
• Первоначальное название сценария было — «Хроники Риддика: Преследование мертвеца» (The Chronicles of Riddick: Dead Man Stalking).
• Вин Дизель согласился сыграть эпизодическую роль в фильме «Тройной форсаж: Токийский Дрифт» (2006) в обмен на права на франшизу «Риддика» от Universal Pictures. Это позволило ему заниматься производством «Риддика» самостоятельно.
• Внимание! Дальнейший список фактов о фильме содержит спойлеры. Будьте осторожны.
• Персонаж Мэтью Нэйбла — Босс Джонс — это отец Уильяма Дж. Джонса, которого в фильме «Черная дыра» (1999) сыграл Коул Хаузер. В реальной жизни Нэйбл всего на три года старше Хаузера.

В конце фильма, когда Даль спускается с корабля, чтобы привязать Риддика к веревке, идет дождь. Однако Даль и Риддик полностью сухие. Даже волосы Дали свободно развеваются на ветру.

General
Unique ID : 183380471079260094947455170554232912196 (0x89F5CB46A5A52431B73605D7EEF13944)
Complete name : G:hdRiddick.2013.Unrated.DC.720p.HDTracker.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 8.60 GiB
Duration : 2h 6mn
Overall bit rate : 9 712 Kbps
Encoded date : UTC 2014-02-01 08:44:51
Writing application : mkvmerge v6.7.0 ('Back to the Ground') 64bit built on Jan 8 2014 15:10:52
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 12 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 6mn
Bit rate : 6 501 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 534 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.397
Stream size : 5.76 GiB (67%)
Title : x264
Writing library : x264 core 140 r2377 1ca7bb9
Encoding settings : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=tesa / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.94:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=80 / rc=crf / mbtree=1 / crf=14.5 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=40000 / vbv_bufsize=40000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.90
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 6mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.34 GiB (16%)
Title : DTS 5.1
Language : English
Default : No
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 6mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.34 GiB (16%)
Title : Гаврилов
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No

Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : Yes
Forced : No