Джон Уорд | Союзная интервенция в Сибири 1918 — 1919 гг. Записки начальника английского экспедиционного отряда полковника Джона Уорда (1923) [DJVU]
Автор: Джон Уорд (
John Ward)
Издательство: Государственное Издательство Москва - Петроград
Отрасль (жанр): Мемуары, история.
Формат: DJVU
Качество: Хороший скан
Иллюстрации: Без иллюстраций
Описание:Записки начальника английского экспедиционного отряда полковника Джона Уорда. Воспоминания британского офицера о ходе Гражданской войны в Сибири представляют собой ценный исторический документ, написанный очевидцем и непосредственным участником событий, связанных с вооружённой интервенцией иностранных империалистических государств против молодой Советской республики. Особенный интерес представляют воспоминания полковника об адмирале А.В. Колчаке.
Из предисловия И. Майского:
Борьба между различными иностранными державами являлась одним из основных элементов сибирской интервенции 1918-19 гг., причем на Дальнем Востоке борьба эта шла главным образом между японцами и американцами, а в Омске - между англичанами и французами. Страницы, посвященные описанию данной борьбы, принадлежат к числу лучших и наиболее ценных частей записок Уорда. Их можно порекомендовать для чтения каждому, кто интересуется участием иностранных держав в нашей гражданской войне.
От переводчика:
Переводчик старался, по возможности, дать полный текст записок Уорда, нисколько не переделывая глав, имеющих непосредственное отношение к главной теме книги, и стремясь сохранить небрежный стиль автора, заносившего наблюдения и мысли в свой дневник тут же, под живым впечатлением событий; следы таких записей кое-где сохранились в книге Уорда. Исключение представляют только четыре первых главы, описывающие события в Гонконге до путешествия в Сибирь, самое путешествие и чисто местную операцию по Уссурийской железной дороге в августе 1918 г.; эти главы сильно сокращены, местами переложены с сохранением всего того, что может быть интересным для последующего хода событий. Совершенно выпущена глава 20, повествующая о производстве Уорда в сибирские казачьи атаманы, как имеющая только личное значение.
Скриншоты:
Время раздачи: До первых 5-ти скачавших.
