Миссия «Евровидение» / MGP Missionen (2013) DVDRip
Год выпуска: 2013
Производство: Дания | ASA Film Produktion ApS
Жанр: Семейный
Перевод: Одноголосый любительский
Субтитры: Отдельным файлом
Язык субтитров: Русский (М.Васильев aka lakdhf)
Дата мировой премьеры: 21 марта 2013
Режиссер: Мартин Миэ-Ренар
Продюсер: Марселла Линстад Дихман, Хенрик Мoллер-Сoрензен
Актеры: Сильвестр Эсперсен Бидер, Лаура Кристенсен, Лаура Драсбек, Оле Дюпон, Ладо Хаджич, Mian Hussein, Йоаким Ингверсен, Али Казим, Ларс Кнутцон, Лине Крусе, Натали Валлеспир ...
Описание фильма:12-летний Карл родился и провел всю жизнь в Ютландии. Но даже в этот край суровой природы и суровых людей пришел кризис, и семье Карла надо перебираться в Копенгаген в поисках лучшей жизни. И теперь вместо сельских просторов - рабочая окраина, заселенная эмигрантами, а новые одноклассники смеются над провинциальным акцентом Карла. Но неожиданно его берет под свое покровительство девочка со странным для датского уха именем Сосан. Скоро выясняется, что у них общие интересы: оба сочиняют музыку и мечтают попасть на конкурс "Детское Евровидение"
Продолжительность: 01:35:53
Качество видео: DVDRip
Видеокодек: Xvid
Битрейт видео: ~ 1655 Кбит/сек
Размер кадра: 720 x 388 (1.856) at 24.000 fps
Аудио #1: AC3 192 Кбит/сек (2ch), 48,0 КГц, 16 бит
[Русский, VO]Аудио #2: AC3 192 Кбит/сек (2ch), 48,0 КГц, 16 бит
[Датский] • Фильм - один из лидеров датского проката 2013 года.
• Картина уже вошла в 10-ку самых успешных фильмов за всю историю датского кинематографа.
• Экранизация романа -бестселлера Гитте Локкегаард.
• Картина, как и книга, по которой она поставлена, имела большой успех в Дании и вызвала бурное обсуждение в прессе. Мнения были разные: от "триумф политкорректности" до "разжигание ненависти".
• Самая большая трудность перевода фильма на русский состояла в том, главный герой весь фильм говорит с ютландским акцентом, который сильно отличается от нормативного датского. У датчан есть шутка: в Ютландии слова произносят задом наперед. В фильме присутствуют сцены, полностью снятые на ютландском диалекте. Если бы я попытался передать эту особенность произношения героев, это превратило бы просмотр фильма (чтение титров) в пытку. Поэтому автор и не ставил такой цели. Исключение было сделано для одной сцены, где произношение героев играет важную роль для понимания ситуации
• Продюсеры уже объявили о намерении снимать продолжение, а датское ТВ планирует делать сериал по мотивам книги/фильма.
• Критики объясняют успех франшизы тем, что подобные произведения служат громоотводом, снимая социальное напряжение, вызванное кризисом "политики мультикультурализма"
| Код: |
Полное имя : G:\MGP Missionen 2013 DVDRip\Missionen.2013.DVDRip.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Профиль формата : OpenDML
Размер файла : 1,38 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Общий поток : 2058 Кбит/сек
Программа кодирования : Lavf51.12.1
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Simple@L1
Параметр BVOP формата : Нет
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : FMP4
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Битрейт : 1655 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 388 пикселей
Соотношение сторон : 1,85:1
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.247
Размер потока : 1,11 Гбайт (80%)
Библиотека кодирования : Lavc51.40.4
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 132 Мбайт (9%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 32 мс. (0,77 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 32 мс.
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 132 Мбайт (9%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 32 мс. (0,77 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 32 мс.
|
Скриншоты:
Время раздачи: 24/7 (до 10 скачавших)
