Волчица / Wilczyca (1983) DVDRip

Год выпуска: 1983
Жанр: Ужасы, Драма
Производство: Польша
Перевод: Двухголосый закадровый

Описание фильма:
Примерно 19-й век. Кацпер (усатый мужик хорошего положения) возвращается домой из «командировки», и ему сообщают, что его жена Марина беременна и при смерти. Он сразу же сделал круглые глаза — типа, как это может быть, ведь он уехал в «командировку» задолго до возможного рождения. Значит изменила! Но семейной сцены не получилось. И ребёнок не родился, и сама жена умерла. Но перед смертью она предстала перед ним в каком-то страшном имидже. Созналась, что связалась с нечистым, и в предсмертной агонии сжала в ладони волчью лапку.
По указке своего братца, считающего жену Кацпера колдуньей, они вдвоём загнали ей в сердце осиновый кол и похоронили. Но с того момента его стали преследовать кошмары с видениями мёртвой жены в неприглядном облике, а также часто слышался волчий вой. Тем временем в здешних краях появились гусары, один из которых долго разыскивал Юлию — жену владеющего местной землёй графа. На фоне участия графа и Кацпера в революционных движениях пред нами разыгрывается совсем другая история мистического свойства. Ведь Юлия очень здорово похожа на умершую жену Кацпера — Марину…

Режиссер: Марек Пестрак
Актеры: Кшиштоф Ясински, Ивона Бельска, Станислав Брейдыгант, Ольгерд Лукашевич, Хенрик Махалица, Леон Немчик, Ежи Пражмовский, Ханна Станкувна, Анджей Бельский, Ян Блецкий

Продолжительность: 01:38:14
Качество видео: DVDRip

Дата мировой премьеры: 11 апреля 1983

Видеокодек: XviD (FourCC заменен на DivX)
Битрейт видео: ~1 920 Kbps
Размер кадра: 712х520
Аудиокодек: AC3 2.0
Битрейт аудио: 192 Kbps

General
Complete name : L:\Pshichko66\Na zapis'\Volchitsa.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 1h 38mn
Overall bit rate : 2 122 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : DX50
Codec ID/Hint : DivX 5
Duration : 1h 38mn
Bit rate : 1 920 Kbps
Width : 712 pixels
Height : 520 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.207
Stream size : 1.32 GiB (90%)
Writing library : XviD 64

Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 38mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel count : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 135 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms

На самом деле, фильм «Волчица» снят с национальной идеей: польская графиня, крутящая романы с оккупантами — волчица-оборотень, которую отправляет на тот свет самый типичный представитель потомственной военной польской шляхты.

Эдакий осторожный антирусский выстрел 1983 года, осторожный, потому что русский гусар сделан немцем по имени Отто (как оно зачастую и было, немцев у нас служило более 1,5 офицерского кадрового состава), и только однажды упоминается «заговор против царя», за который пострадал пан Смуровиньски (Немчик) и обратил в бегство графа, мужа «волчицы» Юлии.

Идея оборотничества здесь скорее символическая, нежели прямая, и несмотря на присутствие кровавых сцен, таких, как отрубание руки в финале и прямой выстрел в голову, самого превращения одержимой графини в волчицу мы не увидим, что так же интересный ход: а вдруг пан Васиньски ошибся, и это все — зловещие совпадения? Может, потеря жены и ее злые слова перед смертью заставили его видеть в графине Юлии и крутящейся по околице волчице перерождение умершей дурной смертью, злобной, неверной, но все равно любимой им Маринки? Так мы думаем почти до самого конца, да и он тоже двусмысленен и неоднозначен.

В отличие от ориентированного на западную аудиторию сиквела «Возвращение Волчицы», вполне безыдейного, снятого по американской кальке ужастика, который Марек Пестрак снимет в 1990 году, этот фильм, во-первых, специфически-польский, во-вторых, иллюстрирует события вполне конкретной и, кстати сказать, добротно воспроизведенной эпохи, и наконец, просто очень грамотно драматически поставлен и снят.

Очень радует нервная, дребезжащая музыка Йержи Матули, отличная игра актеров, гнетущая и неуютная атмосфера. Также следует заметить наличие грима и спецэффектов — пусть и не на уровне западных фильмов, но они есть, ненавязчивые, немногочисленые, несамоцельные.

Скришоты:

Время раздачи: С 08 часов до 24 часов. До первых 10 скачавших.

Качаю с надеждой, что "двухголосый закадровый" выполнен в том же стиле, что и описание фильма :респект:

Спасибо за раздачу!
А от вас будет в таком же качестве?
Возвращение волчицы / Powrot wilczycy (1990)
Единственный в истории польского хоррора сиквел снял тот же самый режиссер, что и в оригинальном фильме.

Scorpiosa писал(а):

Спасибо за раздачу!
А от вас будет в таком же качестве?
Возвращение волчицы / Powrot wilczycy (1990)
Единственный в истории польского хоррора сиквел снял тот же самый режиссер, что и в оригинальном фильме.

К сожалению, у меня нет диска с данным фильмом. А чужие рипы я не выкладываю. По сети бродит700 мб версия, но ...качество, прямо скажем, не очень.