Дом в конце времен / La casa del fin de los tiempos (2013) BDRip [720p] [VO]

Дом в конце времен / La casa del fin de los tiempos (2013) BDRip

Год выпуска: 2013
Производство: Венесуэла
Жанр: Триллер
Перевод: Одноголосый закадровый, любительский
Озвучка / Автор перевода: [barin101]
Субтитры: Вшитые отключаемые
Язык субтитров: Английский

Дата мировой премьеры: 17 июня 2013

Режиссер: Алехандро Идальго
Актеры: Рудди Родригес, Гонсало Куберо, Росмель Бустаманте, Эктор Меркадо, Гильермо Гарсия

Описание фильма:
Дусилье — простая женщина, проживающая спокойной и тихой жизнью в большом старом доме, вместе со своим супругом и сыном. Однажды ночью в их доме происходит нечто страшное, что приводит к смерти ее членов семьи. Полиция, осмотрев место преступления, обвиняет женщину в двойном убийстве, после чего суд приговаривает ее к тридцати годам лишения свободы. Отсидев долгие десятилетия за решеткой, Дусилье все же выходит на свободу. Несмотря на страшные воспоминания, она возвращается в тот самый дом, в котором погибли ее муж и ребенок. Главная ее задача — разобраться в том, что же произошло той кошмарной ночью...

Продолжительность: 01:40:54
Качество видео: BDRip

Видеокодек: MPEG-4 AVC/H.264
Битрейт видео: ~4558 kb/s
Размер кадра: 1280х720
Аудио:
Russian: AC3, 192 kb/s (2 ch)
Spanish: DTS, 1509 kb/s (6 ch)
Сэмпл: Скачать

Общее
Уникальный идентификатор : 231819543201036831714967716802822067266 (0xAE66D1EB28ECB55D8D77993525AAD442)
Полное имя : The.House.Of.The.End.Times.2013.Blu.Ray.720p..mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 4,50 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Общий поток : 6386 Кбит/сек
Название фильма : The.House.Of.The.End.Times
Дата кодирования : UTC 2014-03-10 21:00:44
Программа кодирования : mkvmerge v6.8.0 ('Theme for Great Cities') 64bit built on Mar 2 2014 21:34:26
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Битрейт : 4558 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.206
Размер потока : 3,21 Гбайт (71%)
Заголовок : The.House.Of.The.End.Times
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет

Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 139 Мбайт (3%)
Заголовок : Barin101
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Да

Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,06 Гбайт (24%)
Язык : Spanish
Default : Нет
Forced : Нет

Текст
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:10:51.776 : en:00:10:51.776
00:23:40.002 : en:00:23:40.002
00:37:03.763 : en:00:37:03.763
00:48:39.125 : en:00:48:39.125
01:03:32.767 : en:01:03:32.767
01:14:57.785 : en:01:14:57.785
01:29:37.497 : en:01:29:37.497

Скриншоты:

Время раздачи: 16:00-02:00

Замечательный семпл, отличная возможность оценить качество перевода.

Ни одного отзыва - это обидно. Вот скачаю и буду тут сам с собой диалоги вести.

Смотрите сэмпл, сразу всё понятно...

Хуан Хассе...
Ps. Одноголосый любительский перевод. Вполне можно посмотреть.

сэмпл отличный, очень много переведенного текста. спасибо за доставленное удовольствие :шок:

Эээ... как фильмец-то? Стоит смотреть?

Jack Hunt писал(а):

Эээ... как фильмец-то? Стоит смотреть?

Да стоит, только не бросай на первые 15-20 минут, и смотри внимательно! Фильм классный сам сюжет и загадок много)

Добавлено спустя 19 секунд:

Jack Hunt писал(а):

Эээ... как фильмец-то? Стоит смотреть?

Да стоит, только не бросай на первые 15-20 минут, и смотри внимательно! Фильм классный сам сюжет и загадок много)

Эхо?

Вполне достоиное кино для просмотра чесно не ожидал , особенно на первых 15-20 минутах просмотра.

Фильм конечно не блещет компьютерной графикой (и на мой взгяд слава богу ибо тут она совсем не умесна),
но тем кто ценит не только зрелищность, но и сюжет - смотреть обязательно.

Я лично обожаю фильмы, когда на протяжении всего фильма стоим догадки, но в конце выясняется совсем другое, не менее поразительное.

PS По загадкам и невероятной концовки, фильм очень похож на фильм "Другие", то же очень рекомендую к просмотру.

не люблю "ужастики" подобные, но впервые за последний десяток лет не устоял, т.к. "Производство: Венесуэла".
И это оказалось нечто! Если выдежать всю занудятино, окажется, что фильм очень хорош! Мне понравился. Буду глядеть второй раз :-)

в сюжете есть изюминка, но фильм полная нудятина, лучше бы не смотрел. сравнение с фразой "лети лети лепесток через запад на восток", кто посмотрит вспомнит мои слова)
PS: сюжет 5 балов из 10, видео которое вы можете лицезреть 2 бала из 10

не люблю кино про дома-призраки, но этот фильм совсем неплох.

k_rik писал(а):

Замечательный семпл, отличная возможность оценить качество перевода.

Качество перевода без знания языка вы не оцените. А вот крепность озвучки - да. судя по реакции, озвучка от очередного сетевого "полиглота" с разговорником, бингом и безжизненным альтом скопца?
Не беда - есть анг сабы и ориг трек.