Монстро / Cloverfield (2008) [DVDRip]

[font:764a62de7b="Tahoma"]Монстро / Cloverfield (2008) [DVDRip]

IMDB User Rating: 7.8/10 (64.453 votes)
Дата премьеры USA: 16 Января 2008
Дата премьеры Russia: 17 Января 2008
Скачать Сэмпл

Жанр: Фантастика, боевик, триллер, детектив
Режиссер: Мэтт Ривз
В ролях: Майк Фогель, Лиззи Каплан, Джессика Лукас, Майкл Сталь-Дэвид, Ти Джей Миллер Хад, Одет Жасмин

О фильме: Прощальную вечеринку уезжающего в Японию Роба прерывает громогласный рык - нечто напало на Нью-Йорк, сея панику, разрушения и пожирая людей. Армия бессильна против гигантского монстра, Манхэттен объявлен закрытой зоной, но где-то неподалеку от Центрального парка в беду попала девушка Роба…

Видеокодек: XviD
Битрейт видео: 1858 kbps
Размер кадра: 704x384
Качество видео: DVDRip

Аудиокодек: AC3 (6 ch)
Битрейт аудио: 448 kbps
Перевод: Профессиональный (многоголосный)
Продолжительность: 01:24:40

Время раздачи: до первых 3-5 сидов

Поддержу

Мощнейшее кино. Ждал воскрешения трекера дабы скорее скачать.

LexxUS
За ДВДрип, конечно же Спасибище!
Но почему б не царапнуть строчку о том, что к озвучке приложил лапы *интерфильм*, не к ночи он будь помянут???
Понимаю, что прицеплен сэмпл для снятия вопросов, но пометка "Перевод: Многоголосный (Интерфильм)" была бы намного информативнее...
В очередной раз несказанно огорчён этими долбаными полусонными голосами украинки-лимитчицы и мальчега-"с-хрен-знает-чем-в-пищеварительно-голосовом-тракте"...

Rinswind
фильм в этом релизе я еще не смотрел и не я скачивал, поэтому кто и как переводит знать не могу. Тем более мне приносят фильмы с тупо его названием, а на сколько я знаю, интерфильм и прочие подобные организации дописывают в название свое "эго

".

Фильм впечатляет!
До этого слышал много разных отзывов: и в плюс, и в минус.
Один комментарий от авторитетного для меня человека: "атмосферное кино" - подтолкнул к просмотру.
Натуралистично - не то слово.
Перевод, конечно, слабоват, но сам фильм захватывает и заставляет верить. В отличии от многих "катастрофических" блокбастеров, поведение людей по отдельности и толпы в частности очень правдоподобно.
Рекомендую смотреть.

Да уж, перевод тот ещё - мало того что не слишком точный, так ещё и с его громкостью есть проблемы.

Rinswind писал(а):

LexxUS
За ДВДрип, конечно же Спасибище!
Но почему б не царапнуть строчку о том, что к озвучке приложил лапы *интерфильм*.....но пометка "Перевод: Многоголосный (Интерфильм)" была бы намного информативнее...

LexxUS писал(а):

Rinswind
фильм в этом релизе я еще не смотрел и не я скачивал, поэтому кто и как переводит знать не могу.

NorthOn писал(а):

Правила
3. Ограничения на трекере.
Все создающие раздачу (выкладывающие файл для общедоступного скачивания) обязаны контролировать содержимое этой раздачи по качеству..

Фильм на 9/10 просто афигенный... Я рад что дождался DVDRip-а а не испортил хороший фильм CamRip-ом...

не понимаю может я чего, но после просмотра в кинотеатре вышел в полном недоумении, за что же, все-таки этому фильму ставят высокие оценки. Честно говоря, ожидания он мои обманул. но это только IMHO, хотя и не только моё, но и друзей со мной ходивших. но ... один раз посмотреть стоит ... чтобы проверить

JonnyZ
8. Перевод
8.1 Должен быть указан точно. Если известен автор перевода и/или кем осуществлен перевод следует дополнить.

а то что ты дал цитату на контроль содержимого - совсем не уместно и логически не имеет связи с данным релизом.

LexxUS
JonnyZ
Ну тока не ругайтесь, соратники

Просто эта тема - ещё один камушек в дискуссию об "обязательном указании автора перевода и озвучки, если этот автор Интерфильм"

Фильм просто ни о чем. Режиссура 0 баллов. Все остальное тоже. Не говоря уже хотя бы о каком то прадоподобии(в действиях людей и т.д. )

Буду ждать дубляж!!!!!

Помойка в качесиивае