Кто-нибудь сталкивался с таким:
Есть фильм Адаптация, достаточно в посредственном качестве и многоголосым переводом. Решил найти как-нибудь DVD или хороший DVD-Rip вариант и потом дорожку приклеить, если по времени совпадут. Так вот, самое интересное - по времени различаются совсем мало - буквально пол минутки, зато в самом фильме видеоряд не совпадает. Есть даже моменты, где в версии, которая у меня уже давно с многоголосым и которую скачал сегодня - используются совершенно разные дубли съемок.
Как буд-то для каждой страны свой вариант? Или один из них - монтажная версия?
Вобщем я не ожидал. |
_________________
Не жалей о прошлом, не бойся грядущего, цени настоящее.
Кто хочет - находит возможности. Кто не хочет - находит оправдания.
|
