Япония собирается защищать авторские права на аниме и манга

Японское правительство наряду с 15 крупными продюсерами и дистрибьюторами аниме и манга намерены начать небывалую антипиратскую кампанию против 580 сайтов. Помимо этого планируется запустить новый портал, на котором можно будет приобрести легализованные копии продукции.

Пытаясь подавить пиратство в Интернете, в декабре 2012 года правительство Японии представило новое законодательство, направленное на пресечение несанкционированного обмена файлами.

Помимо существующего наказания в виде 10-ти лет лишения свободы для выкладывающих пиратские файлы в Сеть, осознанно скачивающим эти материалы гражданам грозит 2 года тюрьмы. Хотя еще есть надежда, что эти меры пересечения возымеют свое действие, проблема пиратства до сих пор стоит не на последнем месте.

Поэтому на этой неделе японское правительство начинает беспрецедентную антипиратскую кампанию.

Аниме и манга в настоящее время пользуется небывалой популярностью по всему миру, и Япония рассматривает этот повышенный интерес к японской культуре как положительный в плане развития международных отношений. Тем не менее, популярность порождает пиратство, волна которого захлестнула зарубежные нелицензированные сайты.

Надеясь пресечь распространение пиратских аниме и манга за рубежом, японское правительство решило запустить новую антипиратскую кампанию в эту пятницу.

Власти и руководство 15 крупных продюсерских и дистрибьюторских компаний свяжутся с владельцами более 580 «зарубежных пиратских сайтов» с требованием удалить все материалы, нарушающие авторские права. Сайты расположены в различных регионах, но особое внимание будет уделено Китаю.

Выполнят ли сайты поставленные требования, еще предстоит узнать, но, чтобы пиратские аниме и манга было еще труднее найти в Интернете, правообладатели хотят создать специальный сайт. На этом сайте фанаты смогут приобрести легализованные пиратские копии 250 работ по единой цене в несколько сотен йен.

Кажется маловероятным, что все зарубежные сайты выполнят просьбу японцев. Но, по крайней мере, теперь иностранцам будет проще решиться на покупку.

Первоисточник.
Перевел Андрей Реуцкий.

Однако японцы отморозки...
10 лет за то что мультфильмом поделился... А что не смертная казнь сразу то?

Нифига у них не получится. А такой разгул копиразма в jp потому, что почти каждый житель его одобряет. Глубоко зомбануты.
Впрочем, если в Эфиопии за voip сажают в тюрягу, чему удивляться. На каждую проблему обычно существует место, где крайность загнута до предела. Как в северной корее сами знаете что

скорее всего речь идет о версиях аниме для Blue-Ray и DVD, где контент расширен или даже изменен. Вот запись ТВ версий и их выкладывание в открытый доступ - не назвать пиратством.

а 100 йен, это за весь ТВ (12 или 24 эпизода) или только за один эпизод (серию) ? если за каждую серию, то это явно не подходит для всех, ведь у нас по ТВ не транслируют ознакомительные версии.

благо есть несколько студий в России, которые по приобретенной лицензии распостраняют легальные копии (с профессиональным многоголосым переводом), а в интернете выкладывают ознакомительные версии с ограниченным контентом.

блич и напуир я бы купил в блюрей

Цитата:

На этом сайте фанаты смогут приобрести легализованные пиратские копии 250 работ по единой цене в несколько сотен йен.

Обязательно воспользуюсь.

все оч плохо...

Цитата:

все оч плохо...

Смотри на это, как новые возможности - прикрытие нелегальных площадок контента открывает потребность в легальных. А спрос рождает предложение. Сейчас переводом аниме в россии занимается только одна студия, а через некоторое время их станет существенно больше, соответственно и переводить они будут не только устаревшие тайтлы. И то, чем сейчас занимаются любительский группы, займутся профессионалы. Пусть и за некоторый прайс.

Японец нищий, продавая комиксы найденные на свалки, заработал миллион и был посажен за неуплату налога.
Вот такая новость была.

глупости... до сих пор пиратбэй не прикрыли... другими словами пости там аниме и все будет шито крыто)))

delta032 писал(а):

Цитата: все оч плохо... И то, чем сейчас занимаются любительский группы, займутся профессионалы. Пусть и за некоторый прайс.

Да некоторые профессионалы, озвучивают хуже чем любители. Профессионалам за это платят, у любителей как правило это хобби , и озвучка получается лучше ( не у всех конечно). КАк по мне, так одна из лучших групп, которая сейчас переводит аниме, это Anidub

Продавали бы они свое аниме в нормальном качестве да с нормальными субтитрами - я бы покупал, а не шлялся по интернету, собирая "с миру по нитке".

Пофиг. Трекеры явно не закроют, ибо там этой самой пиратской продукции и не имеется физически. А сайтики с аниме в УГ качестве да еще и с русской озвучкой жопоротых человекаф - пусчай закрывают, я даже ЗА.

Cazaz писал(а):

Да некоторые профессионалы, озвучивают хуже чем любители. Профессионалам за это платят, у любителей как правило это хобби , и озвучка получается лучше ( не у всех конечно). КАк по мне, так одна из лучших групп, которая сейчас переводит аниме, это Anidub

Ну если посмотреть на фильмы, то там переводы просто мрак - постоянно ошибка на ошибке, часто приходится включать оригинальную дорожку чтобы понять что вообще происходит, а то бывает что говорят вроде и по-русски, но предложения не несут в себе никакого смысла и никак не согласуются с происходящим.

Цитата:

Аниме и манга в настоящее время пользуется небывалой популярностью по всему миру

благодаря пиратству же. но у этих как и у всех копирастов сразу баксы из глаз лезут и вместо того чтобы медленно и спокойно привести это все в более-менее лицензионное русло они сразу рубят топором. ну не удивительно, законы в этом мире делают не для людей.

Цитата:

Помимо существующего наказания в виде 10-ти лет лишения свободы для выкладывающих пиратские файлы в Сеть, осознанно скачивающим эти материалы гражданам грозит 2 года тюрьмы.

помню был случай когда япошка убил француженку и съел ее, я японцы взяли и выпустили его, живет теперь себе преспокойно как честный гражданин. ну то есть скачать аниме с торрента это меньшее преступление для общества чем убить человека и съесть его потом.

Пускай сами своё аниме смотрят, вообще надо наложить вето, пускай сами смотрят свою азиатскую шизофрению.)))) Заранее прошу прощение за задетые ваши чувства.

!	Примечание от e-lex:
	Прощения просить ни у кого не придётся, если изначально не сквернословить и никого не оскорблять. Сообщение отредактировано.