Реальная любовь / Love Actually (2003) BDRip [h.264]

Реальная любовь / Love Actually (2003) BDRip [h.264]
«It's All About Love... Actually»

Год выпуска: 2003
Жанр: Романтическая комедия, Драма

Описание фильма:
Любовь незабываемая и недосягаемая, вызывающая сожаление и экстатическая, неожиданная и нежеланная, неудобная и необъяснимая, неизящная и неравная. Любовь поистине правит всеми вокруг. От премьер-министра, мгновенно влюбившегося в сотрудницу своего аппарата, — до писателя, сбежавшего на юг Франции, чтобы склеить свое разбитое сердце...
От замужней женщины, подозревающей, что ее муж отдаляется от нее, — до женщины, только что вступившей в брак и почувствовавшей холодность лучшего друга своего мужа… От тинейджера, пытающегося завоевать внимание самой неприступной девочки в школе, — до овдовевшего отчима, пытающегося установить контакт с сыном, которого, как вдруг выясняется, он почти не знает…
От страдающей из-за безнадежной любви юной американки, решившей не упустить своего шанса с сослуживцем, — до стареющего рок-певца, ставшего жертвой внезапно накатившего чувства... Любовь вносит хаос в жизнь каждого из них, но не случайно пути-дороги лондонцев сталкиваются в канун Рождества...

Режиссер: Ричард Кёртис / Richard Curtis

Актеры: Хью Грант / Hugh Grant, Лиам Нисон / Liam Neeson, Эмма Томпсон / Emma Thompson, Алан Рикман / Alan Rickman, Колин Фёрт / Colin Firth, Лора Линни / Laura Linney, Мартина МакКачон / Martine McCutcheon, Билл Найи / Bill Nighy, Крис Маршалл / Kris Marshall, Кира Найтли / Keira Knightley

Продолжительность: 02:14:52
Качество видео: BDRip
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин, Андрей Гаврилов
Субтитры: Русские, английские (S_TEXT/UTF8)

Доп. информация: Никогда не являлся поклонником подобного жанра, но этот фильм меня пронял. Целый спектр эмоций, от пронзительной грусти до гомерического хохота, потрясающая игра актеров, отлично подобранный саундтрек. В общем, недостаток только один — слишком быстро пролетели 2 часа! (c) Freeman1983

_________________________________________________________________________
За перевод у Юрия Сербина в рамках клуба е180 спасибо :

anton966, zeleniy, JI79, denus, phaeton77, dir, kRIPtograf, oleg-k, carnivale, Nadoelo, Andrey Tula

За перевод фильма у Андрея Гаврилова спасибо dunhill200. Дорожка А.Гаврилова пересведена. Спасибо Lizing48 (R.I.P.)
_________________________________________________________________________
Дорожка с переводом Юрия Сербина с "чистого" голоса. Спасибо Nadoelo.

Качество видео: BDRip-AVC
Контейнер: MKV
Видео кодек: MPEG-4 AVC / h.264
Видео: 1024x436 / 2696 kbps / 23,976 fps / 2,35:1 / High Profile 4.1

Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R) + L R, LFE ch, ~448.00 kbps avg - Юрий Сербин
Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R) + L R, LFE ch, ~384.00 kbps avg - Андрей Гаврилов

В школе изучения иностранных языков, где Джемми осваивает португальский, один из сидящих рядом студентов учит русский язык. Правда, произнесенная им по-русски фраза «Здесь много снега в этом году» сопровождается субтитром «Is this way to the train station?»
Португальская актриса Лусия Монис получила свою роль совершенно случайно. Ее близкий приятель, занимающийся подбором актеров, послал ее фотографии своему коллеге, осуществлявшему кастинг к картине. Вскоре Лусия получила приглашение, пришла на кинопробы и в тот же день ушла из кинопавильона с подписанным контрактом.
За эпизод, длящийся около минуты, Клаудия Шиффер получила гонорар в размере 200,000 фунтов стерлингов.
По первоначальному замыслу Роуэн Эткинсон должен был сыграть роль ангела.
Шуточная песенка «Christmas is All Around», звучащая на протяжении всей картины, была действительно выпущена отдельным синглом, однако большого успеха (в отличии от фильма) не сыскала. Эта композиция стала кавер-версией к хиту группы Wet Wet Wet 1994 года, возглавлявшему хит-парад Британии на протяжении 15 недель.
Озеро, в котором плескались герои Лусии Монис и Колина Фёрта, в действительности было глубиной всего в 45 см, и актерам пришлось проявить немалую сноровку, чтобы на экране эта сцена выглядела достоверной. Кроме того, во время съемок этого эпизода Колин был жестоко искусан москитами, и актеру даже пришлось прибегнуть к услугам медиков.
Первые кадры фильма, представляющие собой многочисленные встречи близких в аэропорту, снимались без привлечения статистов. Съемочная группа расставила камеры в Хитроу и снимала случайных людей, у которых впоследствии спрашивали согласие на использование этих видеоматериалов в картине.
Релиз картины на DVD стал самым востребованным на территории Великобритании в 2004 году.
В результате монтажа было вырезано три сюжетных линии.
Ричард Кёртис сказал, что одной из причин, почему он решил снять такой фильм, было то, что на съёмки каждого романтического фильма у него уходило по 3-4 года — таким образом ему не хватило бы жизни, чтобы реализовать все свои задумки, и он решил соединить сразу несколько фильмов в один и посмотреть, как это у него получится.
Саймон Пегг проходил кастинг на роль Гарри, продавца ожерелья.
На пресс-конференции по случаю прошедших накануне переговоров между премьер-министром Великобритании и президентом США, отвечая на один из вопросов журналистов, Дэвид, шутя, в списке прочего перечисляет книгу «Гарри Поттер» как одну из «заслуг» Великобритании. Актеры, исполнившие роли сестры Дэвида Карен (Эмма Томпсон) и ее мужа Гарри (Алан Рикман), — принимали участие в съемках фильмов о Гарри Поттере: они играли профессоров Сивиллу Трелони и Северуса Снейпа.
Любимая поговорка Дэниела — «Когда я познакомлюсь с Клаудией Шиффер». После новогоднего концерта в школе он знакомится с Кэрол, матерью-одиночкой, которую играет сама Клаудия Шиффер.
Роли ведущих шоу-хитпарада, в котором побеждает Билли Мэк, исполнил дуэт Ant&Dec.

Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 3,33 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 14 м.
Общий поток : 3531 Кбит/сек
Название фильма : Love Actually.2003.BDRip.Serbin.Gavrilov by A.P.
Дата кодирования : UTC 2013-11-11 01:15:10
Программа кодирования : mkvmerge v6.4.1 ('Omega Point') built on Sep 16 2013 22:05:10
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 9 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 14 м.
Битрейт : 2628 Кбит/сек
Ширина : 1024 пикселя
Высота : 436 пикселей
Соотношение сторон : 2,35:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.246
Размер потока : 2,48 Гбайт (74%)
Заголовок : Love Actually.2003.BDRip.Serbin.Gavrilov
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=80 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.5 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=2:1.00
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет

Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 14 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 432 Мбайт (13%)
Заголовок : Serbin
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет

Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 14 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 370 Мбайт (11%)
Заголовок : Gavrilov
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Время раздачи: 24 \ 7 Почти всегда

Ну очень люблю этот фильм.

добрый и хороший. тоже люблю

Наверное лучший рождественский фильм всех времен.
Спасибо!

Раньше даже не слышал об этом фильме. Нашел случайно по фильмографии режиссера Richard Curtis. И просто очарован. Как же он здорово снимает романтические фильмы. Да, кино надо искать-смотреть по имени МАСТЕРА, а не по рекламным роликам. ИМХО конечно.

Мдаа...в первые студенческие годы не до фильмов было :новогоднее пиво:

Хоть через 10 лет наверстаю.

Беспроигрышный вариант на новогодние праздники.