[font:4e5ed3a9b9="Tahoma"]
Umi ga kikoeru / I Can Hear the Sea / Здесь слышно мореОбложка:
Жанр: романтика, драма, школа
Тип: Фильм
Продолжительность: 82 мин.
Дата премьеры / период выхода: 05.05.1993
Производство/студия: Ghibli
Автор оригинала: Химуро Саэко
Режиссёр: Мотидзуки Томоми
Дополнительная информация:Битрейт видео: 1119 KB/s
Качество видео: DVDRip
Вес: 696,73 MB
Формат: avi
Видео: 672 x 368, DivX, 23,976 FPS
Звук: 2 дорожки: русская и японская
Характеристика звука: 48000 Hz, стерео, 115 KB/s (VBR)
Перевод: Любительский одноголосый
Встроенные субтитры: Нет
Подключаемые субтитры: Русские и английские.
Перевод в субтитрах отличается по текстовке от перевода в озвучке.
Описание:"Как оказалось после просмотра, «Здесь слышен океан» — это самая настоящая мелодрама: про любовь и дружбу, про попытки признания в любви, про девушек и ребят, про школу и все в ней творящееся. 34-летний Мотидзуки, в воспоминаниях которого школа еще хоть как-то жива, попытался сваять достойную вещь, не посрамив ни себя, ни великую студию. В принципе, ни себя, ни студию он и не посрамил. Однако уж больно его работа выделяется от других работ студии, взять хотя бы того же Миядзаки, на счету которого больше половины всех фильмов «Ghibli». Перфекционист Миядзаки — это, прежде всего, мастер сказки и развлекательной анимации, его приключенческие истории и связанные с ними метафоры занимают все экранное время: гротескные персонажи спасают принцесс, добрые злодеи уморительно смеются. А вот в мелодраме Мотидзуки абсолютно все по-другому: реальный мир, реальная страна, реальный город, реальная любовь. Ни грамма сказки, гротеска и метафоры. Тут все живо, и оттого складывается чувство, что смотришь художественный фильм с живыми актерами. В этом и заключается вся прелесть."
(Взято отсюда: http://world-art.ru/animation/animation.php?id=46)От себя: один из лучших фильмов, выпущенных студии Ghibli. Не для детишек.
Скриншоты:
