Безжалостные люди / Ruthless People (1986) WEB-DL [H.264/720p]

Безжалостные люди / Ruthless People (1986) WEB-DL
«Sam Stone's wife has just been kidnapped... And he doesn't want her back!»

Производство: США / Touchstone Pictures, Silver Screen Partners II, Zucker Brothers Productions
Жанр: Комедия, Детектив

Режиссер: Джим Абрахамс, Дэвид Цукер, Джерри Цукер
Актеры: Дэнни ДеВито, Бетт Мидлер, Джадж Райнхолд, Хелен Слейтер, Анита Моррис, Билл Пуллман, Уильям Дж. Шиллинг, Арт Эванс, Кларенс Фелдер, Дж.Э. Фримен

Описание:
Самой заветной мечтой Сэма Стоуна было избавиться от своей сварливой женушки. И вот его день настал: жену похитили с целью получить кругленькую сумму. Естественно, что у Сэма даже в мыслях нет расставаться со своими кровными в обмен на «любимую» супругу. Но он еще не подозревает, что его жена обладает способностью наладить дружеские отношения даже с бандитами.

Продолжительность: 01:33:59
Качество видео: WEB-DL [HDclub]
Перевод: Дублированный, Многоголосый закадровый (профессиональный), Двухголосый закадровый (профессиональный), Одноголосый закадровый (авторский)
Язык озвучки: Русский, украинский, английский
Субтитры: Русские, английские (SDH)

Видео: AVC/H.264, 1280x692 (1.85:1), ~4092 kbps (0.193 bit/pixel), 23.976 fps
Аудио 1: AC3 2.0, 192 kbps, 48 kHz, 16-bit [Русский - дублированный «ВГТРК»]
Аудио 2: AC3 5.1, 448 kbps, 48 kHz, 16-bit [Русский - многоголосый закадровый «ТВ-Центр»]
Аудио 3: AC3 2.0, 192 kbps, 48 kHz, 16-bit [Русский - многоголосый закадровый «iTunes Russia»]
Аудио 4: AC3 2.0, 192 kbps, 48 kHz, 16-bit [Русский - двухголосый закадровый]
Аудио 5: AC3 5.1, 448 kbps, 48 kHz, 16-bit [Русский - одноголосый закадровый «А. Михалев / поздний»]
Аудио 6: AC3 2.0, 192 kbps, 48 kHz, 16-bit [Русский - одноголосый закадровый «А. Михалев / ранний»]
Аудио 7: AC3 2.0, 192 kbps, 48 kHz, 16-bit [Русский - одноголосый закадровый «А. Михалев / самый ранний»]
Аудио 8: AC3 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 16-bit [Русский - одноголосый закадровый «В. Завгородний»]
Аудио 9: AC3 2.0, 192 kbps, 48 kHz, 16-bit [Русский - одноголосый закадровый «Л. Володарский»]
Аудио 10: AC3 2.0, 192 kbps, 48 kHz, 16-bit [Украинский - многоголосый закадровый «Новый Канал»]
Аудио 11: AC3 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 16-bit [Английский - оригинал]

Полное имя : D:\Безжалостные.люди-Ruthless.People.(1986).WEB-DL.[720p].mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 4,76 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Общий поток : 7244 Кбит/сек
Название фильма : Ruthless People (1986)
Дата кодирования : UTC 2014-09-09 11:41:06
Программа кодирования : mkvmerge v5.7.0 ('The Whirlwind') built on Aug 7 2012 14:11:40
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Attachment : Yes

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3.1
Параметр CABAC формата : Нет
Параметр ReFrames формата : 2 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Битрейт : 4092 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 692 пикселя
Соотношение сторон : 1,85:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.193
Размер потока : 2,69 Гбайт (56%)
Заголовок : Безжалостные.люди-Ruthless.People.(1986).WEB-DL.[720p]
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709

Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 129 Мбайт (3%)
Заголовок : AC3 2.0 / 192 kbps / Dub (ВГТРК)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет

Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 301 Мбайт (6%)
Заголовок : AC3 5.1 / 448 kbps / MVO (ТВ-Центр)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 129 Мбайт (3%)
Заголовок : AC3 2.0 / 192 kbps / MVO (iTunes Russia)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 129 Мбайт (3%)
Заголовок : AC3 2.0 / 192 kbps / DVO
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 301 Мбайт (6%)
Заголовок : AC3 5.1 / 448 kbps / AVO (А. Михалев / поздний перевод)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 129 Мбайт (3%)
Заголовок : AC3 2.0 / 192 kbps / AVO (А. Михалев / ранний перевод)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 129 Мбайт (3%)
Заголовок : AC3 2.0 / 192 kbps / AVO (А. Михалев / самый ранний перевод)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #8
Идентификатор : 9
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 258 Мбайт (5%)
Заголовок : AC3 5.1 / 384 kbps / AVO (В. Завгородний)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #9
Идентификатор : 10
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 129 Мбайт (3%)
Заголовок : AC3 2.0 / 192 kbps / AVO (Л. Володарский)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #10
Идентификатор : 11
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 129 Мбайт (3%)
Заголовок : AC3 2.0 / 192 kbps / MVO (Новый канал)
Язык : Ukrainian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #11
Идентификатор : 12
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 258 Мбайт (5%)
Заголовок : AC3 5.1 / 384 kbps / Original
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #1
Идентификатор : 13
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Full
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #2
Идентификатор : 14
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Меню
00:00:00.000 : en:1. Opening Titles/The Plan
00:08:39.000 : en:2. The Ruthless Get Rich
00:13:46.000 : en:3. Perfect!
00:23:13.000 : en:4. The Drop
00:32:54.000 : en:5. Birthday Wish
00:43:45.000 : en:6. She's Still Alive
00:48:26.000 : en:7. The Setup
00:53:07.000 : en:8. Making the Sale
01:03:39.000 : en:9. Gotta Get Her Back
01:15:07.000 : en:10. She Really Was Kidnapped
01:22:20.000 : en:11. Time to Pay Up
01:28:05.000 : en:12. She's Back/End Credits

Скриншоты:

Время раздачи: 24/7 (до 10 скачавших)
»» Все релизы этого фильма на NNM-Club

Отличная комедия!
Посмотрю с удовольствием и поддержу раздачу.

Фильм супер! Юмор и стёб там на каждом шагу, даже на задних планах))

Смореть в Михалёве или в Завгороднем.
Михалёв кому какой больше нравится, поздний поточнее и качество получше.

Далее по переводам:
Дублированный «ВГТРК» - более менее точный, но шутки потеряны из-за цензуры. И дубляторы третьесортные - переигрывают.
«ТВ-Центр» и «iTunes Russia» - перевод на троечку. Шутки потеряны.
Двухголосый закадровый (тот который безымянный) - самый ужасный - как по голосам, так и качество перевода. Школота + гугл.

«А. Михалев / самый ранний» и «Л. Володарский» - всё весело, но качество звука отвратное.

Отличный фильм! смотрел уйму раз - есть на ДВД. Буквально все актеры вложили душу в свои роли! Обязательно пересмотрю уже в HD!

Ура!!! Михалёв!!! Спасибо!!!

Отличная комедия! Периодически пересматриваю, а теперь и в качестве и с кучей переводов. Спасибо!

игорь1404 писал(а):

Отличная комедия! Периодически пересматриваю, а теперь и в качестве и с кучей переводов. Спасибо!

Полностью присоединяюсь, СПАСИБО!!!

- Такие фильмы как "Безжалостные люди" можно смотреть множество раз и каждый раз получать огромное удовольствие! Удивительно добрая, светлая, поднимающая настроение комедия! Да еще в главных ролях одни из лучших комедийных актеров Голливуда Де Вито и Мидлер. Уже этого достаточно чтобы этот фильм вошел в золотой фонд комедийных фильмов.

Спасибо за золотую классику!
Спасибо за Шикарную раздачу!! :цветок: