Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 267 603


Устойчивый к блокировкам VPN с высоким уровнем приватности

Воины ветра / Warriors of the Wind (1985) VHSRip


 
 
RSS
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Мультфильмы -> Зарубежные Мультфильмы 20-го века (SD)
Автор Сообщение
OldMovie ®
Стаж: 15 лет 7 мес.
Сообщений: 629
Ratio: 3575.188
Поблагодарили: 5547
100%
Воины ветра / Warriors of the Wind (1985) VHSRip
Год выпуска: 1985
Жанр: Рисованная анимация, Приключения

Описание:
Первое американское издание в общем-то достаточно популярной киноленты, выпущенное для США.
На обломках индустриальной цивилизации через 1000 лет люди борются за жизнь, не только друг с другом, но и новой экосистемой - токсическими джунглями, и вот принцессе одной маленькой страны предстоит сыграть ключевую роль в противостоянии человека и природы.

Перевод: Авторский, одноголосый

Субтитры: нет

Дополнительно:

Фильм, в первую очередь, будет интересен тем, кто не жалует японские мультфильмы, ибо американцы все упростили, а так же тем, кто хотел бы сохранить для коллекции, эту редкую оцифрованную кассету.

Режиссер: Х. Миядзаки
Персонажи: Принцесса Зандра, её дядя Лорд Яппа, принц Майло, королева Селина и др.

Продолжительность: 01:35:12
Качество видео: VHSRip
Автор перевода: Трамвай фильм
Релиз группа: Трамвай фильм

Видеокодек: MPEG-4 AVC/H.264
Видео: H264, 368x272, 25fps, 514 Kbps
Аудио1: AAC, 48000Hz, stereo, 128 Kbps (оригинал английский)
Аудио2: АAC, 44100Hz, stereo, 128 Kbps (перевод русский)
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Baseline@L1.3
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 1 frame
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 35mn
Width : 368 pixels
Height : 272 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 12.500 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Writing library : x264 core 36
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 35mn
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Title : Оригинал
Language : English
Default : No
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 35mn
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Title : Перевод
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes
Много слухов ходило об это версии известной киноленты известного режиссера, которую американцы издали для проката в США и Европе, теперь у вас есть возможность увидеть ее. Она "худее" оригинала примерно на 20 минут, но в целом (на мой взгляд) одна из наиболее удачных переделок американцев, на фоне "Битвы планет", например
Скриншоты:




Время раздачи: Пн-Пт с 20:00 до 23:00, Сб-Вс с 13:00 до 23:30
[NNM-Club.me]_Warriors.of.the.Wind.1984.mkv.torrent
 Торрент: Платиновая раздача  Зарегистрирован
 
Скачать


Примагнититься
 Зарегистрирован:   23 Сен 2014 20:29:40
 Размер:   350 MB  (
 Рейтинг:   4.5 (Голосов: 28)
 Поблагодарили:   97
 Проверка:   Оформление проверено модератором 24 Сен 2014 11:54:52
Как cкачать  ·  Как раздать  ·  Правильно оформить  ·  Поднять ратио!  
LionSmith
Стаж: 16 лет 1 мес.
Сообщений: 14
Ratio: 3.444
6.21%
А разве это не Навсикая из Долины ветров ?
MurrKater
Стаж: 15 лет 10 мес.
Сообщений: 11
Ratio: 1.859
0.28%
ukraine.gif
Я не смотрел, но знаю, что у американцев была привычка в 80-е для своего зрителя перемонтировать японскую анимацию по самые помидоры с изменением сюжета, диалогов и т.д.
OldMovie ®
Стаж: 15 лет 7 мес.
Сообщений: 629
Ratio: 3575.188
Поблагодарили: 5547
100%
LionSmith писал(а): Перейти к сообщению
А разве это не Навсикая из Долины ветров ?

формально она, только американцы ее малость упростили. В любом случае это первое издание, которое увидело свет за пределами Японии.

Добавлено спустя 9 минут 41 секунду:

MurrKater писал(а): Перейти к сообщению
Я не смотрел, но знаю, что у американцев была привычка в 80-е для своего зрителя перемонтировать японскую анимацию по самые помидоры с изменением сюжета, диалогов и т.д.

Не смотрел, но осуждаю?
Было дело. Самое жуткое перемонтирование наверное это "Битва планет". Но на мой взгляд в этом случае вышло довольно таки не плохо.
Далее, под спойлером детали.
Сразу скажу, что когда я переводил этот мульт, я не видел оригинала, только знал о его существовании. Разумеется после того как смонтировал готовый материал посмотрел оригинал.
Сюжет сохранен, диалоги где-то на 70% остались те же. Как обычно, американцы сменили имена многим персонажам и географическим областям. Упростили философию, но головная линия осталась, разве что смысл от экологии сместился в сторону войны.
Все сцена насилия и обнаженки остались как есть, так что расхожее мнение, что это "детский боевик" не верно. Как американцы Текамена и Голиона переделали - это да, детские боевики вышли.
Вырезали все детские воспоминания героини, удалили большую сцену в лаборатории, в начале фильма, по мелочи второстепенные сцены (например когда героиня отделяет глаз горгона от панциря, в самом начале - сцена сокращена, так же сокращена сцена с вырубкой зараженного сада в долине ветров, ну и подобное).
Ах да, и горгоны такие же как в оригинале, ничего кровожадного в них нет, ничем особым от оригинала они не отличаются.
В рунете про этот фильм больше сказок, чем были
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Мультфильмы -> Зарубежные Мультфильмы 20-го века (SD) Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1