Kotonoha no Niwa / The Garden of Words / Сад изящных слов [2013, MV] BDremux 1080p raw+rus

Kotonoha no Niwa / The Garden of Words / Сад изящных слов

Жанр: Романтика, Драма
Тип: Фильм
Продолжительность: 00:46:20
Качество видео: BDRemux
Дата премьеры: 2013
Студии:
Автор оригинала: Синкай Макото
Режиссер: Синкай Макото

15-летний Такао Акидзуки словно бы родился слишком поздно – он не любит токийскую суету, не особо ценит блага цивилизации, а на жизнь мечтает зарабатывать, став обувным мастером. Старшую школу Акидзуки тоже считает бессмысленной, потому не упускает случая пропустить уроки дождливым утром – ведь в парке в это время безлюдно, и можно спокойно насладиться природой, воплощая на бумаге дизайнерские идеи. Вот только в начале сезона дождей в любимой беседке Такао встречает незнакомую молодую женщину, которая при расставании прочла ему старинную танка…

Конечно же, потом они встретились вновь… и вновь, начали общаться, потому что самой природой люди созданы говорить друг с другом. Собственно, много слов героям и не понадобилось – ведь вокруг, в тиши чудесного сада, речь за них вели капли дождя, шум ветра, блеск молнии в разрывах туч и стихи, написанные за тысячу лет до нашего времени. Такао и Юкино (так ее звали) оказались на важном переломе своей жизни - а значит, встреча была не случайна, и посиделки под дождем дали каждому то, чего он на самом деле желал. А хотите узнать, чем все кончилось – смотрите фильм!
(c) world-art.ru

Контейнер: MKV
Видео: MPEG4|AVC/H.264(High@L4.1), 1920x1080, 23.976 fps, ~28.2 Mbps (0.636 bit/pixel)
Аудио: DTS-HD MA 5.1(6 ch), 48.0 KHz, ~1561 Kbps, VBR [Reanimedia]
Аудио: DTS-HD MA 5.1(6 ch), 48.0 KHz, ~1561 Kbps, VBR [Original]
Субтитры: PGS, полные [Reanimedia] (в контейнере)

Скриншоты:

Код:

General
Unique ID : 269976450156018434182229933029789267522 (0xCB1B92ADBC2345BA099F5D92F10FF642)
Complete name : /media/john/a56240c0-5686-4444-b479-79a0397a4963/Torrents/Kotonoha no Niwa[rus.jap][sub][2013.1080p.BD-Remux].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 11.5 GiB
Duration : 46mn 20s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 35.5 Mbps
Movie name : Koto no ha no niwa
Encoded date : UTC 2015-01-28 08:17:39
Writing application : mkvmerge v7.5.0 ('Glass Culture') 64bit built on Jan 4 2015 19:22:30
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
DURATION : 00:44:58.529000000
NUMBER_OF_FRAMES : 620
NUMBER_OF_BYTES : 4264277
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.5.0 ('Glass Culture') 64bit built on Jan 4 2015 19:22:30
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-01-28 08:17:39
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 46mn 20s
Bit rate mode : Variable
Nominal bit rate : 28.2 Mbps
Maximum bit rate : 31.6 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.568
Writing library : x264 core 140 r2377 1ca7bb9
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / slices=4 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=1 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=1 / weightp=1 / keyint=24 / keyint_min=1 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=24 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=28229 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=31600 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709

Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 46mn 20s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : Unknown / 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 46mn 20s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : Unknown / 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Language : Japanese
Default : No
Forced : No

Text
ID : 4
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No

Время раздачи: 24/7

насколько знаю название просто "Сад слов".
Рисовка конечно просто на высшем уровне.
Реокмендую к просмотру.

Просмотрел на одном дыхании. Хорошая история человеческих отношений.

mr_ash писал(а):

насколько знаю название просто "Сад слов".

Напротив, "Сад изящных слов" - это именно официальное российское название. А "Сад слов" - это перевод с английского.

спасибо, давно хотел глянуть.... как отключить субтитры?

JPrayer писал(а):

Напротив, "Сад изящных слов" - это именно официальное российское название. А "Сад слов" - это перевод с английского.

Согласен с тем, что "Сад изящных слов", это офф. русское название, однако "Сад слов" это не перевод с английского... Это перевод с оригинального японского названия.
P.S.: да, я некропостер. Да, я существую. :смех:

Но по факту, это будет полезно тем, кто, как и я, прочитает ваше сообщение спустя годы.

JPrayer писал(а):

Это перевод с оригинального японского названия..

А я считаю, что это название намного сильнее отражает суть этого аниме :смущение:

И пусть, что оно не совсем "оригинальное" :подмигивание:

Moxnatik_atm72 писал(а):

А я считаю, что это название намного сильнее отражает суть этого аниме :смущение:

И пусть, что оно не совсем "оригинальное" :подмигивание:

У каждого человека есть право на мнение и я его уважаю.
Но часто мнения бывают диаметрально противоположные.
Мое таково: сам перевод зачастую искажает смысл, и переводчик в погоне за "точностью" вносит что-то свое, которое в конечном итоге еще больше искажает смысл.