Бэкстром / Backstrom (2015) WEB-DLRip [H.264/720p-LQ] (сезон 1, серии 1-13 из 13) (ViruseProject)

Бэкстром / Backstrom (2015) WEB-DLRip [H.264/720p-LQ] (сезон 1, серии 1-13 из 13) (ViruseProject)

---

Производство: США, FOX
Жанр: детектив, комедия, драма

Режиссер: Харт Хэнсон
Актеры: Рэйн Уилсон, Женевьева Энджелсон, Пейдж Кеннеди, Кристоффер Полаха, Деннис Хэйсберт, Беатрис Роузен, Томас Деккер

Описание:
Детектив Эверетт Бэкстром (Рэйн Уилсон) - грубый, вспыльчивый, страдающий избыточным весом, пристрастием к алкоголю и постоянно занимающийся саморазрушением, возглавляет специальный отдел полиции, раскрывающий самые запутанные дела.
Новый детективный телесериал, снятый по мотивам серии романов шведского писателя Лейфа Г. В. Перссона.


Дата мировой премьеры: 22 января 2015

Релиз от: ViruseProject
Продолжительность: ~00:45:00 серия
Качество видео: WEB-DLRip 720p
Перевод: Многоголосый профессиональный - ViruseProject

Видеокодек: MPEG-4 AVC/H.264
Битрейт видео: ~3000 kbps
Размер кадра: 1280x720 (16:9)
Аудиокодек: AAC
Битрейт аудио: 2 ch, 192 kbps Скриншоты:


Все релизы сериала "Бэкстром / Backstrom"

Время раздачи: 24/7

Кто смотрел? Как сериал?

наигранно, достаточно сильно - по ходу стиль такой, а так вполне смотрибельно, даже приколы иногда смешные )))

Забавно. В стиле польских комедий, уровень бреда зашкаливает, но это забавно.

Что-то я как-то не пОняла: картинку такую можно , а слово "хрен" - под запретом!
Вот видите - а это всего лишь приправа... XPEH

viero писал(а):

Что-то я как-то не пОняла: картинку такую можно , а слово "[многолетнее травянистое растение семейства Капустные (лат. Armorácia)]" - под запретом! Вот видите - а это всего лишь приправа... XPEH

строго говоря, мы еще и немного смягчили оригинальный постер. слово "DICK" переводится намного более грубо, в три буквы. но мы подумали, что такого писать не стОит. тем более, что это не так хорошо передает характер главного героя, как то слово, которое написано на русской версии постера.
да и вообще, ГГ надпись на постере полностью оправдывает. сериал изобилует неполиткорректными высказываниями, мрачноватым юмором (частенько анально-фекальным, но что возьмешь с американского сериала), а местами - откровенным стёбом.

Эверетт Бэкстром писал(а):

А ТЫ не думал, что эта страна сейчас, может, и не накрывалась бы медным тазом, если бы нас всех ПРАВИЛЬНО стращали?

приятного просмотра.

Нормальный такой обывательский сериальчик, мегакрутого ничего в нём нет, но есть шутки смешные, иногда даже я, старый  , немного улыбался ) А что до перевода плаката - Незаменимый Детектив, Неисправимое Х...йло я п так перевел. Вангую, что наши идею утянут для сериала про наших полимилиционеров - уж сильно подходит главный герой под российские реалии.

L1SS1L писал(а):

А что до перевода плаката - Незаменимый Детектив, Неисправимое Х...йло я п так перевел.

признаться, когда мне прислали оригинальный постер и спросили: "Как перевести слоган, только быстро-быстро-прям-щас, а то нам срочно надо объявление вывешивать", я с первого же взгляда вспомнил "Лучший экипаж Солнечной" Олега Дивова:

Олег Дивов писал(а):

— Ты неправильно переводишь. Русский mudak и английский dick — совсем разные вещи. По смыслу близко, а интонация другая. То, что ты сказал, по-русски будет hui. Это всего-навсего член, причем в очень грубом варианте. А mudak... — Рашен мечтательно закатил глаза.

Сначала не въехал, потом - ничего, втянулся! Спасибо!

"моя первая официальная теория - нет никакой теории" (с)

лол )!!!
будем посмотреть!!!

Добавлено спустя 1 минуту 44 секунды:

TrashDowN писал(а):

помоему ересь какая то..

Ну да, это не улица разбитых фонарей и не менты 10 .....

Серии перепутаны что ли? В восьмой серии доктор дает ему браслет для замера и требует 10 тыс шагов в день, а в какой-то предыдущей серии он с этим браслетом ходит, а в конце еще говорит что сделал 12 ка, что превосходит норма на 2 ка и тд. В общем только пара серий перепутаны или все в разнобой идут?

Fu11eren

Нумерация серий в раздаче соответствует показу на FOX.

(Замечу в скобках: нестыковок действительно много. Шагомер уже упоминался, Валентайн сначала клеит Нидермайера, а в следующей серии они знакомятся, Нидермайер начинает встречаться с Надей, а через три серии только начинает испытывать к ней интерес, Бэкстром начинает принимает таблетки, но доктор Дэб прописывает их только в следующей серии, и т.д.. Зачем это было сделано - вопрос не к нам а к FOX).

UrbanVampire

Ну возможно серии снимаются не последовательно а сразу скопом 3-4 серии отснимают дом, участок и тд и вот такие нестыковки, но их и правда многовато.

Fu11eren

Они безусловно снимаются именно так, сначала все сцены на одной натуре, потом все сцены на другой, и так далее. Это значительно экономит и время и деньги. Но, думаю, дело не в этом, так снимаются ВСЕ сериалы (фильмы, кстати, тоже), т.е. и сценаристы и режиссёры и актёры к этому готовы. Более того, если расположить серии несколько в ином порядке, то получится вполне логичная история, без ляпов и "перескоков". Так что, видимо, сериал был написан и снят нормально, но в последний момент руководство канала приняло решение выпустить серии в другом порядке. Из каких соображений - остаётся только гадать.

UrbanVampire

Я думал дешевые сериалы типа счастливы вместе и подобные павильоные снимают как раз по порядку, ну типо сняли и показали (конечно с небольшим запасом), а вот другие по-принципу кино, в зависимости от объектов и занятости актеров, но теперь буду знать что все снимают так.