Непрощенный / Unforgiven (1992) BDRemux [1080p]

Оскар, 1993 год
Победитель (4):
Лучший фильм
Лучшая мужская роль второго плана (Джин Хэкмен)
Лучший режиссер (Клинт Иствуд)
Лучший монтаж

Номинации (5):
Лучшая мужская роль (Клинт Иствуд)
Лучший сценарий
Лучшая работа оператора
Лучшие декорации
Лучший звук

Золотой глобус, 1993 год
Победитель (2):
Лучшая мужская роль второго плана (Джин Хэкмен)
Лучший режиссер (Клинт Иствуд)

Номинации (2):
Лучший фильм (драма)
Лучший сценарий

Британская академия, 1993 год
Победитель (1):
Лучшая мужская роль второго плана (Джин Хэкмен)

Номинации (5):
Лучший фильм
Лучший режиссер (Клинт Иствуд)
Лучший оригинальный сценарий
Лучшая работа оператора
Лучший звук

• Приобретя сценарий фильма, Клинт Иствуд ждал около десяти лет до достижения нужного возраста, чтобы сыграть Уильяма Манни.
• В первоначальной версии сценария предполагалось, что вступительный и заключительный эпизоды фильма будет сопровождать закадровый голос. Однако, Клинт Иствуд принял решение убрать его, и заменить на обычный текст.
• Фильм посвящен режиссерам Серджио Леоне и Дону Сигелу, под началом которых Иствуд работал в картинах, принесших ему широкую известность и оказавших значительное влияние на все его дальнейшее творчество.
• Съемочный период фильма — всего 39 дней, причем закончились съемки даже на 4 дня раньше намеченного.
• На постройку декораций городка Биг Виски, у создателей фильма ушло всего 32 дня.
• Имя Скофилд Кид означает «Паренёк со скофилдом», подразумевая модель револьвера Кида (Smith & Wesson No. 3 — Schofield Revolver).

• «Малыш» Билл избил «Англичанина» Боба днем, однако кровь продолжает идти и вечером в сцене в участке.

Вестерн-драма

Успех в начале 90-х годов американских фильмов «Танцы с волками», «Последний из могикан» и «Нет прощения» означал, что якобы выродившийся жанр вестерна смог восстать, как Феникс из пепла, поскольку миф всё равно бессмертен, а для США эпоха завоевания и освоения Дикого Запада — будто троянская война в «Илиаде» или странствия Улисса в «Одиссее». Но представление и о крахе, и о возрождении вестерна слишком искусственно и однобоко. По словам актёра, режиссёра и продюсера Клинта Иствуда, который стал словно замещающей «иконой» после смерти Джона Уэйна, легендарного героя вестернов и боевиков, «вестерн провозглашался умершим так много раз в течение многих лет», а «он, наряду с блюзом и джазом, является одним из трёх чисто американских открытий в искусстве».

Хотя сам Иствуд впервые прославился (как ни парадоксально!) не в США, а в Европе, снявшись в роли молчаливого бандита и благородного героя в одном лице, который стал символическим Человеком без имени в трилогии итальянского постановщика Серджо Леоне — «За пригоршню долларов», «За несколько лишних долларов» и «Хороший, Плохой, Злой». Этот мифологически-сатирический персонаж был по-настоящему «глорифицирован» и возвеличен — несмотря на наличие зла в характере и свой вкус к будто бы оправданному по закону насилию — уже в американских вестернах, а потом — в современных, как бы ковбойских лентах о полицейском по прозвищу «грязный Хэрри». Часть из этих картин снял другой «учитель» Клинта Иствуда — Дон Сигел. Поэтому не случайно, что Иствуд четвёртый по счёту вестерн в качестве режиссёра посвятил в финальном титре «Серджо и Дону».

Ведь он не относится к тем, кто не помнит родства или же не ценит своих мастеров и покровителей, кто вообще неблагодарен к людям, оказавшим помощь и поддержку в самом начале звёздной карьеры. На седьмом десятке лет (а Клинт Иствуд не приступал к съёмкам фильма «Нет прощения» в течение почти десятилетия, прежде чем счёл себя готовым к этому по собственному возрасту, обретённому жизненному и профессиональному опыту) «живая легенда» американского кино действия, подводя итоги и переоценивая прошлое, всё-таки не отрёкся от прежних ролей в ряде лент — напротив, воздал им должное и мудро развил традиции предшественников уже на новом этапе.

И в этой принципиальной, программной и этапной работе он продемонстрировал не только заметно возросшее мастерство постановщика, но и в лучшем смысле слова — антологичность жанровых приёмов и тематических мотивов. В рассказе о Билле Манни, бывшем «человеке вне закона», отъявленном преступнике и негодяе, который резко изменился в лучшую сторону за девять лет брака, особенно после смерти своей любимой жены, поскольку он согласился не ради одних денег, а как раз во имя справедливости отомстить обидчикам женщины из салуна, легко можно найти переклички со многими известными вестернами. Ведь и сценарий Дэвида Уэбба Пиплза, называвшийся «Убийства из-за порезанной шлюхи», был написан ещё в середине 70-х годов, причём под явным впечатлением от знаменитых картин «Дикая банда» Сэма Пекинпа и «МакКейб и миссис Миллер» Роберта Олтмена.

Однако Иствуд, который к началу 90-х годов осознал исчерпанность своего мифического героя, далёкого от реальности, а также прошёл хорошую школу драматического, неоднозначного, многовариантного постижения живой действительности и сложных характеров в поставленных им фильмах «Бёрд» и «Белый охотник, чёрное сердце», был взволнован в ленте «Нет прощения» не только лишь проблемой художественной реабилитации вестерна. В общепринятом переводе «Непрощённый» несколько смещены акценты — получается, что сам герой является «непрощённым», то есть вынужденным всю последующую жизнь расплачиваться за грехи бурной молодости. Но именно «нечто непрощаемое», интуитивно ощущаемые нравственные ценности, здоровые консервативные традиции (если под ними понимать истинный инстинкт сохранения моральных человеческих устоев) — всё это заставляет Билла Манни вступить в поединок с подлым местным шерифом по прозвищу Маленький Билл.

Этот защитник закона по должности, который вроде бы печётся о справедливости в городке со знаменательным названием Биг Виски (кстати, в картине немало иных значимых деталей и «говорящих имён» — например, «пострадавшую соблазнительницу» зовут Дилайлой, то есть Далилой, а Билл Манни в таком случае оказывается Самсоном). «Маленький Билл» в итоге находит собственную смерть под обломками дома, который он строил, прежде успев выказать презрение к таким изгоям общества, как иствудовский Большой Билл. Всё выворачивается словно наизнанку: шериф продажен, бандит и убийца благороден, женщины из борделя озабочены возмездием и карой за преступление — подобно стойким пуританкам.

Новый герой Клинта Иствуда, уставший отщепенец, который по неотложной необходимости решился на «непрощение», был вынужден по иронии судьбы вернуться к забытому занятию, нарушить своеобразный обет «непротивления злу насилием». И опровергая устойчивую мифологию вестернов и полицейских боевиков, Иствуд должен спустить своего персонажа с небес на грешную землю. Ведь его благородство и выстраданный гуманизм оплачены вполне реальной виной за пролитую кровь. Так что вслед за Сэмом Пекинпа, «певцом неприкаянных бандитов», Клинт Иствуд проделал как бы крестный путь, придя к сопереживанию всем страждущим. И лучшие сцены довольно нетрадиционного вестерна «Нет прощения» (между прочим, в названии подчёркнута связь ещё и с одноимённой работой Джона Хьюстона, снятой в 1960 году) подтверждают присутствие эпического и трагического дыхания в истории жизни бандита-фермера из Вайоминга в 80-е годы XIX века. Не удивительно, что именно это творение Иствуда наконец-то было отмечено «Оскарами», в том числе — за фильм и режиссуру.

Код:

Общее Уникальный идентификатор                 : 220690797048557487102184178117878803694 (0xA607805EF051B1BABCF96574FCC8ECEE) Полное имя                               : D:\Films\Unforgiven.1992.BDRemux.1080p.mkv Формат                                   : Matroska Версия формата                           : Version 2 Размер файла                             : 17,4 Гбайт Продолжительность                        : 2 ч. 10 м. Общий поток                              : 19,1 Мбит/сек Дата кодирования                         : UTC 2015-02-13 16:55:53 Программа кодирования                    : mkvmerge v5.2.0 ('I can't explain') built on Dec 18 2011 18:12:03 Библиотека кодирования                   : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0 Видео Идентификатор                            : 1 Формат                                   : VC-1 Профиль формата                          : Advanced@L3 Идентификатор кодека                     : V_MS/VFW/FOURCC / WVC1 Идентификатор кодека/Подсказка           : Microsoft Продолжительность                        : 2 ч. 10 м. Битрейт                                  : 15,6 Мбит/сек Ширина                                   : 1920 пикселей Высота                                   : 1080 пикселей Соотношение сторон                       : 16:9 Режим частоты кадров                     : Постоянный Частота кадров                           : 23,976 кадра/сек Цветовое пространство                    : YUV Субдискретизация насыщенности            : 4:2:0 Битовая глубина                          : 8 бит Тип развёртки                            : Прогрессивная Метод сжатия                             : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры)                      : 0.313 Размер потока                            : 14,2 Гбайт (82%) Язык                                     : English Default                                  : Да Forced                                   : Нет Аудио #1 Идентификатор                            : 2 Формат                                   : AC-3 Формат/Информация                        : Audio Coding 3 Расширение режима                        : CM (complete main) Параметр Endianness формата              : Big Идентификатор кодека                     : A_AC3 Продолжительность                        : 2 ч. 10 м. Вид битрейта                             : Постоянный Битрейт                                  : 192 Кбит/сек Каналы                                   : 2 канала Расположение каналов                     : Front: L R Частота                                  : 48,0 КГц Битовая глубина                          : 16 бит Метод сжатия                             : С потерями Задержка видео                           : 10 мс. Размер потока                            : 180 Мбайт (1%) Заголовок                                : DUB, Варус Видео Язык                                     : Russian Default                                  : Да Forced                                   : Нет Аудио #2 Идентификатор                            : 3 Формат                                   : AC-3 Формат/Информация                        : Audio Coding 3 Расширение режима                        : CM (complete main) Параметр Endianness формата              : Big Идентификатор кодека                     : A_AC3 Продолжительность                        : 2 ч. 10 м. Вид битрейта                             : Постоянный Битрейт                                  : 448 Кбит/сек Каналы                                   : 6 каналов Расположение каналов                     : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота                                  : 48,0 КГц Битовая глубина                          : 16 бит Метод сжатия                             : С потерями Размер потока                            : 419 Мбайт (2%) Заголовок                                : MVO, R5, CP-Digital Default                                  : Нет Forced                                   : Нет Аудио #3 Идентификатор                            : 4 Формат                                   : AC-3 Формат/Информация                        : Audio Coding 3 Расширение режима                        : CM (complete main) Параметр Endianness формата              : Big Идентификатор кодека                     : A_AC3 Продолжительность                        : 2 ч. 10 м. Вид битрейта                             : Постоянный Битрейт                                  : 448 Кбит/сек Каналы                                   : 6 каналов Расположение каналов                     : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота                                  : 48,0 КГц Битовая глубина                          : 16 бит Метод сжатия                             : С потерями Размер потока                            : 419 Мбайт (2%) Заголовок                                : MVO, Позитив-Мультимедиа Язык                                     : Russian Default                                  : Нет Forced                                   : Нет Аудио #4 Идентификатор                            : 5 Формат                                   : AC-3 Формат/Информация                        : Audio Coding 3 Расширение режима                        : CM (complete main) Параметр Endianness формата              : Big Идентификатор кодека                     : A_AC3 Продолжительность                        : 2 ч. 10 м. Вид битрейта                             : Постоянный Битрейт                                  : 192 Кбит/сек Каналы                                   : 2 канала Расположение каналов                     : Front: L R Частота                                  : 48,0 КГц Битовая глубина                          : 16 бит Метод сжатия                             : С потерями Размер потока                            : 180 Мбайт (1%) Заголовок                                : DVO, НТВ Язык                                     : Russian Default                                  : Нет Forced                                   : Нет Аудио #5 Идентификатор                            : 6 Формат                                   : AC-3 Формат/Информация                        : Audio Coding 3 Расширение режима                        : CM (complete main) Параметр Endianness формата              : Big Идентификатор кодека                     : A_AC3 Продолжительность                        : 2 ч. 10 м. Вид битрейта                             : Постоянный Битрейт                                  : 448 Кбит/сек Каналы                                   : 6 каналов Расположение каналов                     : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота                                  : 48,0 КГц Битовая глубина                          : 16 бит Метод сжатия                             : С потерями Размер потока                            : 419 Мбайт (2%) Заголовок                                : AVO, Ю.Живов Язык                                     : Russian Default                                  : Нет Forced                                   : Нет Аудио #6 Идентификатор                            : 7 Формат                                   : AC-3 Формат/Информация                        : Audio Coding 3 Расширение режима                        : CM (complete main) Параметр Endianness формата              : Big Идентификатор кодека                     : A_AC3 Продолжительность                        : 2 ч. 10 м. Вид битрейта                             : Постоянный Битрейт                                  : 192 Кбит/сек Каналы                                   : 2 канала Расположение каналов                     : Front: L R Частота                                  : 44,1 КГц Битовая глубина                          : 16 бит Метод сжатия                             : С потерями Размер потока                            : 180 Мбайт (1%) Заголовок                                : AVO, Л.Володарский Язык                                     : Russian Default                                  : Нет Forced                                   : Нет Аудио #7 Идентификатор                            : 8 Формат                                   : AC-3 Формат/Информация                        : Audio Coding 3 Расширение режима                        : CM (complete main) Параметр Endianness формата              : Big Идентификатор кодека                     : A_AC3 Продолжительность                        : 2 ч. 10 м. Вид битрейта                             : Постоянный Битрейт                                  : 384 Кбит/сек Каналы                                   : 6 каналов Расположение каналов                     : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота                                  : 48,0 КГц Битовая глубина                          : 16 бит Метод сжатия                             : С потерями Размер потока                            : 359 Мбайт (2%) Заголовок                                : AVO, А.Гаврилов (поздний) Язык                                     : Russian Default                                  : Нет Forced                                   : Нет Аудио #8 Идентификатор                            : 9 Формат                                   : AC-3 Формат/Информация                        : Audio Coding 3 Расширение режима                        : CM (complete main) Параметр Endianness формата              : Big Идентификатор кодека                     : A_AC3 Продолжительность                        : 2 ч. 10 м. Вид битрейта                             : Постоянный Битрейт                                  : 192 Кбит/сек Каналы                                   : 2 канала Расположение каналов                     : Front: L R Частота                                  : 44,1 КГц Битовая глубина                          : 16 бит Метод сжатия                             : С потерями Размер потока                            : 180 Мбайт (1%) Заголовок                                : AVO, А.Гаврилов (ранний) Язык                                     : Russian Default                                  : Нет Forced                                   : Нет Аудио #9 Идентификатор                            : 10 Формат                                   : AC-3 Формат/Информация                        : Audio Coding 3 Расширение режима                        : CM (complete main) Параметр Endianness формата              : Big Идентификатор кодека                     : A_AC3 Продолжительность                        : 2 ч. 10 м. Вид битрейта                             : Постоянный Битрейт                                  : 640 Кбит/сек Каналы                                   : 6 каналов Расположение каналов                     : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота                                  : 48,0 КГц Битовая глубина                          : 16 бит Метод сжатия                             : С потерями Размер потока                            : 598 Мбайт (3%) Заголовок                                : Original Язык                                     : English Default                                  : Нет Forced                                   : Нет Текст #1 Идентификатор                            : 11 Формат                                   : UTF-8 Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text Язык                                     : Russian Default                                  : Нет Forced                                   : Нет Текст #2 Идентификатор                            : 12 Формат                                   : UTF-8 Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text Язык                                     : Russian Default                                  : Нет Forced                                   : Нет Текст #3 Идентификатор                            : 13 Формат                                   : UTF-8 Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text Язык                                     : English Default                                  : Нет Forced                                   : Нет Меню 00:00:00.000                             : en:Foreword 00:01:11.863                             : en:Disturbance in Big Whiskey 00:03:54.359                             : en:Little Bill's "No Fuss" Fine 00:07:01.379                             : en:Finances ("We Ain't Horses") 00:08:17.622                             : en:The Schofield Kid's Proposal 00:14:10.808                             : en:Payment Day 00:16:54.805                             : en:Out of Practice 00:24:18.582                             : en:"We Done Stuff for Money Before, Ned." 00:28:52.689                             : en:Just a Fella Now 00:31:42.358                             : en:The Majesty of Royalty 00:34:34.864                             : en:No Firearms Allowed; Unafraid But No Carpenter 00:38:54.123                             : en:Welcoming English Bob 00:46:24.907                             : en:A Not-So-Straight Shooter 00:53:44.346                             : en:The Duke of Death's True Exploits 00:58:05.273                             : en:Killer's Campfire 01:00:24.912                             : en:An Object Lesson in Killing 01:06:49.130                             : en:Farewell to Savages 01:09:36.297                             : en:Hang the Carpenter; Vision of the Dead 01:13:48.882                             : en:The Hospitality of Big Whiskey 01:20:59.813                             : en:The Angel of Death 01:24:46.873                             : en:"We Both Got Scars" 01:29:38.998                             : en:Water for a Dying Man 01:34:27.453                             : en:Ned's Decision 01:36:10.890                             : en:"He Had It Coming!" 01:41:11.190                             : en:Little Bill Interrogates Ned 01:43:13.812                             : en:Assassins Strike 01:45:50.469                             : en:"It's A Helluva Thing, Killin' a Man" 01:49:19.344                             : en:Will's Only Friend 01:53:14.746                             : en:On Display 01:54:34.325                             : en:"I'm Here to Kill You, Little Bill" 01:58:21.719                             : en:Always Been Lucky; "Deserves Got Nothin' to Do with It" 02:02:13.117                             : en:A Killer's Threat 02:04:32.256                             : en:Epilogue and End Credits