Gregor1987 писал(а):  |
что значит PROPER? |
PROPER — улучшенный релиз. Например, с заменённой звуковой дорожкой (по причине недостатков предыдущей). Или, перекодированным видеорядом (с другого источника). А может, и просто с исправленной орфографией в субтитрах. Часто выпуск PROPER'а связан с жалобами, полученными релиз-группой от зрителей. Но бывают и случаи «сверхсознательности».
