Seikai no Senki / Banner of the Stars / Звёздный Флаг
Жанр: приключения, фантастика, романтика, драма
Тип: TV-сериал
Количество серий: 13
Продолжительность: 13 серий по 25 мин.
Дата премьеры / период выхода: 14.04.2000 - 14.07.2000
Производство/студия: Sunrise
Автор оригинала: Мориока Хироюки
Режиссер: Нагаока Ясутика
Битрейт видео: 1010 кбит/сек
Размер кадра: 640x480
Качество видео: DVDRip
Аудио: MP3, 2.0, 128 кбит/сек
Звук: Японский
Неотключаемые субтитры: raw
Подключаемые субтитры: Русские
Эпизоды01. Reunion
02. Operation Phantom Flame
03. Assault Ship Basroil
04. The First Campaign
05. Spectacular Insanity
06. Remembrance Dinner
07. Escape in the Dark
08. The Eve of the Decisive Battle
09. The Basroil's Battle
10. Shooting Star
11. The Flaming Battlefield
12. The Battle for Aptic Gate
13. The Shape of Bonds
Описание:Вторая часть цикла. События происходят спустя 3 года с момента окончания первой части. Война в самом разгаре. Лафиэль стала капитаном нового истрибителя "Басройл", а Джинто, закончивший своё обучение, стал офицером снабжения в комманде Лафиэль. Они, в составе большого флота, должны защитить стратегически важные ворота Аптика от войск неприятеля. Новый командующий флота лишь усугубляет и без того напряженную обстановку, ведь он из клана Бибос, известнного как "Великолепные безумцы".
Мнение:Лично мне больше нравятся 1-ая и 3-я части. В этой части заметно больше сражений, но не хватает чего-то... Наверное взаимоотношений между людьми. Не знаю...
Дополнительная информация:Ещё стоит обратить внимание на:
Seikai no Monshou (Звёздный Герб) - первый сериала, 1999
Seikai no Danshou (Звёздный Герб OVA) - предыстория первого сериала, 2000
Seikai no Senki II (Звёздный Флаг 2) - третий сериал, продолжение второго, 2001
Seikai no Senki III (Звёздный флаг 3, OVA) - четвёртый сериал, 2005
Комментарии относительно субтитров:За основу взяты субтитры с fansubs.ru, которые я из srt переделал в ass (стиль от первой части). Комментарии и замечания к субтитрам в комплекте. Я решил их не убирать, т.к. там есть полезные замечания относительно перевода.
Хотел сделать нормальное караоке в эндинге, но не хватила опыта и времени, поэтому караоке осталось простым текстом. Я вроде во всех местах подогнал тайминги, но они в оригинальных субтитрах не всегда и не везде корректны были. Просьба о найденных ошибках сообщать в этой теме.
Скриншоты:
Время раздачи: 24/7
