Георгий1То есть на бытовом плеере нормально не показывает, скорее всего в запаковано Xvid-ом с какой-то не поддерживаемой фичей - худший вариант (см пункты 3 и 4).
Несколько вариантов
1 Просто перезаписать VirtualdubMod-ом в режиме Direct Streem Copy (3 минуты)
2 То-же но с убиранием польской звуковой дорожки (3 минуты)
3 Перепаковать видео в DIVX (1 - 5 час - зависит от CPU)
4 Найти что-то простое и однокнопочное для переделки в DVD (1 - 5 час - зависит от CPU)
UPD Пункт 0. Записать на DVD а не на CD (на всяк случай

)