Звездные врата: Континуум / Stargate: Continuum (2008) DVDRip

[font:aa71a07f8f="Tahoma"]Звездные врата: Континуум / Stargate: Continuum (2008) DVDRip

Русское название: Звездные врата: Континуум
Оригинальное название: Stargate: Continuum
Год выпуска: 2008
Жанр: Фантастика, Боевик

Описание фильма:
Пока команда SG-1 пытается уничтожить Боала, последнего лорда гуаулдов, Тил’к и Вала загадочным образом исчезают. Картер, Дэниел и Митчелл понимают, что был нарушен временной континуум и программа по исследованию звездных врат стерлась из истории. Герои пробуют донести свою непростую мысль до властей, но на орбиту прибывают крейсеры гоаулдов во главе с Ба’алом, королевой Катеш и премьер-министром Тил’ком. Команде SG-1 нужно найти звездные врата и восстановить правильный ход вещей прежде, чем мир будет порабощен захватчиками.

Режиссер: Роберт Купер
Актеры:
Аманда Таппинг, Бен Броудер, Клодиа Блэк, Кристофер Джадж, Дон С. Дэвис, Ричард Дин Андерсон, Бью Бриджес

Продолжительность: 01:34:33
Перевод: Любительский Одноголосый закадровый (смотрите семпл)

Версия фильма с многоголосым переводом здесь (качайте семпл и сравнивайте)
Отдельно звуковая дорожка с многоголосовым переводом выложена здесь

IMDB-рейтинг: 7.7/10 (928 votes)
Дата мировой премьеры: 29 июля 2008

Видеокодек: XviD
Битрейт видео: 902 kbps
Размер кадра: 624x352
Качество видео: DVDRip
Аудиокодек: MP3
Битрейт аудио: 96 kb/s
Сэмпл: Ссылка

Время раздачи: Круглосуточно

спасибо релизеру и тем кто помогает

Сенкс,когда лост переведёт не известно,а субтитры читать не хотелось.По отзывам фильм лучше чем Ковчег правды.

Спасибо

Перевод - просто /не понравился/ !

futura2000

Посмотрим

Thank you so much!

Фильм интересный, а вот перевод... ну просто УБОЙНЫЙ!!!

Убойный в худшем смысле этого слова.

Да уж... перевод - это нечто!!! Особенно голос переводчика. Наредкость гнусавый!
Сам же фильм - не фонтан. Мне даже показался хуже первого. Спецэффектов меньше. Имхо, как одна из многих серий сериала - прокатит. Как отдельный полнометражный фильм - нет. Однако сериал SG мне нравится очень, потому фильм посмотрел с удовольствием.
Спасибо.

Кому не нравится голос одного переводчика может скачать версию с многоголосовым...любительским переводом целиком вот отсюда либо скачать только звуковую дорожку и прикрутить к уже имеющемуся фильму вот отсюда. Оба переводы любительские, поэтому что бы не было недоразумений и разочарований проверяйте на семплах, семплы специально сделал с одного места.

А фильм то переводили, да и озвучивали под пивко

фильм редкое г...., хотел нормальную фантастику посмотреть, и давно уже не получается, к сожалению, релизеру спасибо, он тут не при чем

Да ладно Вам... Это по крайне мере лучше, чем смотреть новоиспеченную коммедию, коих сейчас на трекере - пруд пруди...

YuryE писал(а):

Кому не нравится голос одного переводчика может скачать версию с многоголосовым...любительским переводом целиком вот отсюда либо скачать только звуковую дорожку и прикрутить к уже имеющемуся фильму вот отсюда. Оба переводы любительские, поэтому что бы не было недоразумений и разочарований проверяйте на семплах, семплы специально сделал с одного места.

извините я не такой опытный но всмысле (прикрутить) с помощью редактора видео чтоли обьсните плиз, я его качаю второй день не очень то хочеться качать снова многоголосую версию по новой.