Сказки Беатрис Поттер / Tales of Beatrix Potter (1971) HDRip [H.264/1080p-LQ] [EN]

В 1971 году самый почитаемый английский хореограф Фредерик Аштон специально для кино поставил весёлый балет на тему любимых в Великобритании историй Беатрис Поттер – «Сказки Беатрис Поттер» (Tales of Beatrix Potter), в котором действующими лицами была лесная живность. Джон Ланчбери для этого фильма создал лёгкую музыкальную партитуру, включив в неё как куски из известных балетных постановок, так и почти забытые викторианские мелодии.

В киноверсии балет просуществовал почти 20 лет, пока в 1992 году (4 декабря) Энтони Доуэлл не перенёс его на сцену Королевского балета, сделав одним из любимых рождественских спектаклей. Тем не менее, в какой-то период «Сказки» вновь выпали из репертуара труппы, но в 2007 году в обновлённом виде их вернули на сцену, а BBC сняла спектакль для телетрансляции в новогоднюю ночь. 27 апреля 2010 года на Opus Arte вышел уже релиз на blu-ray.

Этот одноактный балет действительно очень весёлый и подходит для знакомства детей с танцевальным искусством, но его с интресом смотрят и взрослые. Здесь танцуют все: мышки и белки, лис и утка, поросята и лягушка… Особенно впечатляют маски, созданные Ростиславом Добужинским ещё к фильму-балету. Костюмы и декорации к сценической версии созданы Кристиной Эдзард, сумевшей воплотить в жизнь иллюстрации самой Беатрис Поттер.

Основа балета:

Фредерик Аштон использовал несколько произведений Беатрис Поттер (хотя смотреть возможно, и не зная историй):

«Повесть о Джемайме Паддл Дак». Утка Джемайма в поисках, куда бы отложить яйцо. За ней наблюдает хитрый Лис, который надеется съесть её на ужин. Он уговаривает её свить гнездо и снести яйцо. Лис хочет поймать её, но она вовремя убегает.

«Повесть о Джереми Фишере». Лягушка по имени Мистер Фишер живёт в небольшом домике среди лютиков на краю водоёма. Он любит дождливую погоду. Однажды Мистер Фишер, прихватив удочку, пошёл на рыбалку…

«Повесть о Поросёнке Блэнде». Поросёнок Блэнд и его брат прощаются со своей матушкой и отправляются на рынок. По пути поросёнок встречает красивую чёрную свинку и спасает её от ножа мясника.

«Питер Кролик». Питер – озорной и непослушный кролик. Он не всё время крадёт салат из сада мистера МакГрегора, даже не смотря на то, что мать запрещает ему это делать.

«Повесть о Белке Наткин». Бельчонок Наткин и его друзья собираются за орехами на остров, принадлежащий Старой Сове. Наткин вызывающе себя ведёт и дразнит Сову, которая хочет содрать с него шкуру. Он убегает, но с оторванным хвостом.

«Повесть о двух плохих мышах». Хунка Мунка и Том Тумб прокрадываются в кукольный домик и пытаются съест кукольную пищу. Когда они понимают, что всё сделано из пластика, они бьют посуду, устраивают погром и убегают в свою норку, прихватив кое-что из кукольной мебели.

Об авторе литературного произведения:

Беатрис Поттер (28 июля 1866 — 22 декабря 1943) — английская детская писательница и художник.

Беатрис Поттер было шестнадцать лет, когда она впервые увидела Озерный край. Тогда же, больше ста лет назад она влюбилась в красоты его природы и решила когда-нибудь там поселиться. Став взрослой, она осуществила юношескую мечту и из Лондона переехала на ферму «Хилл-Топ». К своим сказкам Беатриса рисовала подробные иллюстрации, на которых легко узнать её дом с садом.

Местные сценки легли в основу сказок про зверюшек, и были выполнены так замечательно, что со всех концов света и ныне приезжают люди — посмотреть места, изображенные в её книгах.

Беатриса очень любила животных и изучала их всю жизнь. Когда была маленькой, у неё в детской жили лягушки, мыши, ежиха Ухти-Тухти, тритон Исаак Ньютон и даже летучая мышь. Беатриса наблюдала за ними и рисовала. И рисунки её делались все лучше и лучше. К тому времени, когда она стала изображать своих героев одетыми в платья, сюртуки и кафтаны, зверюшки на картинках словно ожили. У Беатрисы было два домашних кролика, которым она посвятила много иллюстраций. Одного из них, Питера Пуша, она водила на поводке и брала с собой повсюду, даже в поезд. Она облачила его в голубую курточку и написала о нем свою первую сказку с собственными иллюстрациями — самую известную во всем мире.

Путь Беатрисы Поттер как писательницы и художницы начался в 1902 году, когда издатель Фредерик Уорн напечатал «Сказку про Кролика Питера»
Беатриса Поттер стала одной из первых, кто занялся сохранением природы Англии. Она постепенно скупила фермы разорившихся соседей, разрешив им продолжать вести хозяйство. Беатриса завещала 4000 акров земли и 15 ферм Национальному парку.

Первая сказка, переведённая на русский язык, была «Ухти-Тухти» — она вышла в 1961 году и потом много раз переиздавалась.

В январе 1995 года на телеканале ОРТ был показан сериал английских мультфильмов «Питер Пуш и его друзья» в переводе Михаила Гребнева (Стихи в переводе Самуила Маршака и Дины Крупской)

В 2006 году о ней вышел художественный фильм - "Мисс Поттер", где главную роль сыграла Рене Зеллвегер.