Короли улиц / Street Kings (2008) BDRip (Релиз клуба)

[font:d19d441cda="Tahoma"]Короли улиц / Street Kings (2008) BDRip.

Год выхода: 2008

Страна: США

Жанр: Боевик, криминальная драма.

Описание фильма:
Фильм о полицейском и полиции. Возможно сюжет не нов, однако сценарий добротный и игра актеров отличная. Том Ладлоу (Кину Ривз) - стрелок, он делает то и там, куда не заглядывает закон. Он сам закон. Оказавшись не вовремя и не там, попадает в поле зрения отдела внутренних расследований
Капитан Джеймс Биггс (Хью Лоури) идет по пятам в стремлении посадить его и все спецподразделение. Но Ладлоу уже все равно. Он под колпаком, убит напарник. Но ничего не может его остановить в стремлении добиться правды. Фильм на удивление неполиткорректный. Да есть негры, азиаты, белые, но равны все, по настоящему. Фильм жесткий, жестокий, с не голливудским концом. Тем он и хорош.


Режиссер:
Дэвид Эйер

В ролях:
Кину Ривз, Форест Вайтакер, Хью Лоури, Крис Эванс, Джей Мор, Терри Крюс, Наоми Харрис и другие.

Внимание! Фильм категории +18 из-за обилия ненормативной лексики и сцен насилия.

Качество:
BDRip

Продолжительность:
01:48:48

Видео:
Xvid 720x304 23.98fps 1954Kbps

Аудио:
Audio: Dolby AC3 48000Hz 6ch 448Kbps [Audio 1] - русский отредактированный
Audio: Dolby AC3 48000Hz 6ch 448Kbps [Audio 2] - русский, без всякой редакции, как есть в фильме.

Релиз: для nnm-club.info

перевод: LeenX
редактор: Nighthaze
монтаж, сведение звука и видео: Nighthaze
звук: Nighthaze

Мы делаем непрофессиональный любительский перевод для любителей. Приятного просмотра. Nighthaze

Перевод сделан с культурно-развлекательной целью. Настоятельно советуем вам купить лицензионный диск.

Скрины:



Время раздачи: 24/7

Спасибо! обязательно скачаю!

knopf писал(а):

Аудио: Audio: Dolby AC3 48000Hz 6ch 448Kbps [Audio 1] - русский отредактированный Audio: Dolby AC3 48000Hz 6ch 448Kbps [Audio 2] - русский, без всякой редакции, как есть в фильме.

М-м-м... "русский, без всякой редакции, как есть в фильме" - вообще-то "как есть в фильме" - это английский. Русский же бывает дубляжем, бывает многоголосым закадровым производства какой-нибудь подпольной студии или же официальный (да, лицензия тоже иногда выходит многоголоской)... Так что уточните что же там за "оригинальный русский".

Цитата:

udio: Dolby AC3 48000Hz 6ch 448Kbps [Audio 1] - русский отредактированный

Выложите пожалуйста звуковую дорожку отдельно

Зверёныш писал(а):

knopf писал(а): Аудио: Audio: Dolby AC3 48000Hz 6ch 448Kbps [Audio 1] - русский отредактированный Audio: Dolby AC3 48000Hz 6ch 448Kbps [Audio 2] - русский, без всякой редакции, как есть в фильме. М-м-м... "русский, без всякой редакции, как есть в фильме" - вообще-то "как есть в фильме" - это английский. Русский же бывает дубляжем, бывает многоголосым закадровым производства какой-нибудь подпольной студии или же официальный (да, лицензия тоже иногда выходит многоголоской)... Так что уточните что же там за "оригинальный русский".

Имеется в виду, перевод сделан так, как звучит в оригинале, со всей ненормативной лексикой.

Добавлено спустя 33 секунды:

roschin писал(а):

Цитата: udio: Dolby AC3 48000Hz 6ch 448Kbps [Audio 1] - русский отредактированный Выложите пожалуйста звуковую дорожку отдельно

Лень скачать? Раздача свободная.

knopf
а обе дорожки ваши? Вплане вы оба перевода делали?
Если да, то вопрос снимается.

Зверёныш

обе

такс посмотрим.. конец значит неголливудский?)) и ненорм. лексика.. а песен ленинграда в саундтреке нет?)

Добавлено спустя 2 часа 58 минут 29 секунд:

офф
йопаная виста [однако] и мои кривые руки
скачал кино все ок, ноут хибернул, отключил моник от ноута и принес в кровате киношку посмотреть
врубил - экран не горит, сам виноват, сигнал то на внешний идет...
короч..
ноут вырубил принудительно кнопкой, так все закачки что были в той сессии винды [потерялись]
вот я не пойму как может удалиться файл, если он УЖЕ скачан на диск и там присутствует!?!?
млин, неужто по второму разу качать, ипона мать всех ипонцаф мать их

knopf, вообще действительно словосочетание "как есть в фильме" как то не хорошо звучит. Я бы писал "адекватный перевод" и "редакция для расширенной аудитории", хотя для более широкой аудитории надо еще пару кровавых сцен убрать из кина (:

Зверёныш, обе дорожки наш перевод. Один сглаженный, второй адекватный.

g6.msk.rus, скоро год уже у меня виста на ноуте, вот блин не было таких проблем, надо что-то с руками решать (:

офф...ну руки новые не пришьешь, надо висту переставить.. а то постоянные ошибки выдает...неро 8.0.3 не ставится, из лайт аллоя выкидывает...

про фильм.. фильм хороший, жесткий, без соплей, но я бы не сказал что он сильно неголливудский - конец-то все-таки достойный у парня)
кстати герой похож на данилу бадрова, который всех мочил ходил, без страха и особых сомнений - тут такой же парень, знает точно кто хорошие кто плохие..
"только вот где твоя родина, сынок? продали твою родину!" (из брата-2)
короче не жалею что скачал по второму разу и все таки посмотрел) РЕК!

g6.msk.rus, кстати ошибака с нерой на висте была, это да. Выскакавала и висела, работать не мешала. Эту проблему первый СП решил. Более проблем ни с чем не было, хотя я особо извращенного софта не использую честно говоря. Более менее стандартный набор.

офф
модераторы дорогие) сорри за офф, но тут такое дело...виста задолбала! не думал что у меня чтото будет тормозить на асус M51Vr (ну кроме игр)
Leenx
у меня виста хом прем сп1, а ошибка при инсталяции неро, ошибается виндовз инсталлер...
плюс в хибернет не всегда уходит, просто гаснет экран и он продолжает себе чет делать, ни на что не реагируя)
да и вообще в стендбай, хибер уходит по 5-10 минут, столько ж грузица.. эт нормально?))

Добавлено спустя 2 минуты 1 секунду:

кстати не мог настроить нормально звук, то ок, а то так слабо что еле слышно..
ток через кодек двигал ползунки.. ну эт так, мож у меня только

g6.msk.rus, думаю тут не висты проблема, а железа, у меня самсунг простенький, все шустренько, ошибок критических не помню особо.

Leenx
дак вот думал, что взяв асус буду избавлен от проблем с железом - на то он и асус чтобы квалити и стабилити было)
настольный старенький пашет хоть бы хны, уже лет 5) тоже асус мать и видео кста)
спасибо за помощь, поставлю хр сп3 и висту ультиму) посмотрим что будет
а фильм кста хороший))

g6.msk.rus, плохих не держим!