Джейк ЛаМотта, получивший прозвище Бронксский Бык, — боксер. И все его психологические и сексуальные комплексы яростно извергаются на боксерском ринге. Под горячую руку ему попадается родной брат, ставший жертвой навязчивой паранойи и ревности Джейка, а также пятнадцатилетняя девочка, которой суждено было стать самой главной наградой Джейка… и преследующим его наваждением.
Производство: США Жанр: Драма, Спорт, Биография Режиссер: Мартин Скорсезе / Martin Scorsese Актеры: Роберт Де Ниро, Кэти Мориарти, Джо Пеши, Фрэнк Винсент, Фрэнк Адонис, Марио Галло, Николас Коласанто, Лори Энн Флэкс, Тереза Салдана, Фрэнк Топхэм Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), Одноголосый закадровый (Михаил Иванов) Субтитры: Вшитые (отключаемые) Язык субтитров: Русские, украинские, английские Продолжительность: 02:09:03
Продавец подержанных автомобилей Руди Руссо, работающий в магазине старика Люка Фукса, беззастенчиво переманивает клиентов у конкурента — Роя Фукса, брата Люка. Однажды терпению Роя приходит конец, и он решает разом избавиться от надоевшего соседства и поправить свое финансовое положение. Но и Руди, мечтающий занять место в сенате штата, тоже озабочен поисками крупной суммы денег на предвыборную кампанию. Однако, судьба наносит ему сокрушительный удар с совершенно неожиданной стороны…
Жанр: Комедия Режиссер: Роберт Земекис / Robert Zemeckis Актеры: Курт Расселл, Джек Уорден, Геррит Грэм, Фрэнк МакРей, Дебора Хэрмон, Джо Флаэрти, Дэвид Л. Лэндер, Майкл МакКин, Майкл Толбот, Гарри Нортап, Альфонсо Арау, Аль Льюис, Вудроу Парфри, Эндрю Дункан, Даб Тейлор Перевод: (Многоголосый/Одноголосый) закадровый Язык субтитров: английские Продолжительность: 01:52:41
Женщина-медиум во время спиритического сеанса увидела город Данвич, где вскоре должны разверзнутся врата ада. От ужаса она впала в летаргию и едва не была похоронена заживо. Уже из могилы ее откопал не то журналист, не то частный детектив, и они вдвоем отправились на поиски страшного города, чтобы предотвратить катастрофу. А в Данвиче тем временем оживали мертвецы, шел дождь из трупных червей, увидев призрак, девушка выблевала все внутренности, а одному пареньку просверлили голову на станке.
Школьница Вик влюбилась в своего одноклассника. Танцы, вечеринки, первые поцелуи, встречи и расставания, ссоры и примирения… А у родителей жизнь тоже полна приключений, и не только из-за дочери.
Совершенно очаровательная комедия, которая одинаково понравится и подросткам, и их родителям, да и бабушкам, наверняка. Потому что она о самом прекрасном времени жизни - ( Читать дальше... )
Жанр: Комедия, Мелодрама Режиссер: Клод Пиното Актеры: Софи Марсо Клод Брассёр, Брижит Фоссе, Дениз Грей, Александр Стерлинг, Доминик Лаванан, Шила О`Коннор, Александра Гонен, Бернар Жиродо, Ришар Боринже Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Язык субтитров: Русский, Французский (отдельным файлом) Формат: MKV Продолжительность:
01. Wild Side (4:10)
02. School Teacher (3:24)
03. Comfort Range (4:02)
04. Anxiously Awaiting (4:41)
05. Struttin' (4:13)
06. We Will Wait (4:02)
07. You Mean So Much To Me (3:46)
08. Don't Want To Be Wrong (4:15)
09. Bandstand (4:33)
01. I Ain't Got Nothin' But The Blues [04:36]
02. Black Butterfly [03:01]
03. Chelsea Bridge [03:25]
04. What Am I Here For [03:33] ( Читать дальше... )
«Жизнь коротка, даже если доживешь до девяноста. Живи на полную катушку — вот как я считаю. Цени каждый миг, каждый час, каждый день, потому что не успеешь и глазом моргнуть, как все кончится. Я абсолютно уверен, что для большинства людей их смерть становится неожиданностью.»
Жанр: Боевик, вестерн, военный, детектив, драма, комедия, криминал, мелодрама, приключения, триллер, фэнтези Режиссер: Дин Паризо, Терри Гиллиам, Джон МакТирнан, Ренни Харлин, Лен Уайзмен и др. Актеры: Брюс Уиллис … Перевод: Одноголосый, двуголосый, многоголосый, дублированный. Продолжительность: xxx
Школьница Вик влюбилась в своего одноклассника. Танцы, вечеринки, первые поцелуи, встречи и расставания, ссоры и примирения… А у родителей жизнь тоже полна приключений, и не только из-за дочери.
Совершенно очаровательная комедия, которая одинаково понравится и подросткам, и их родителям, да и бабушкам, наверняка. Потому что она о самом прекрасном времени жизни - ( Читать дальше... )
Жанр: Комедия, Драма, Мелодрама Режиссер: Клод Пиното Актеры: Софи Марсо / Sophie Marceau, Клод Брассёр / Claude Brasseur, Брижит Фоссе / Brigitte Fossey, Дениз Грей / Denise Grey, Александр Стерлинг / Alexandre Sterling, Доминик Лаванан / Dominique Lavanant, Шила О`Коннор / Sheila O'Connor, Александра Гонен / Alexandra Gonin, Бернар Жиродо / Bernard Giraudeau, Ришар Боринже / Richard Bohringer Перевод: Многоголосый закадровый Субтитры: русские (встроенные, отключаемые) Продолжительность: 01:50:27
Данная монография посвящена подробному анализу понятия "реалия", представляющему собой "слово (и словосочетание), называющее объект, характерный для жизни (быта, культуры, социального и исторического развития) одного народа и чуждый другому". Будучи носителями национального и/или исторического колорита, реалии, как правило, не имеют точных соответствий (эквивалентов) в других языках, а, следовательно, не поддаются переводу на общих основаниях, требуя особого подхода. Авторы монографии приводят подробную классификацию реалий, а также предлагают различные способы перевода данных языковых единиц. В тексте монографии содержится огромное количество примеров на английском, немецком, чешском, болгарском и французском языках.
Монография представляет собой ценнейшее исследование в области национально-специфических понятий и может быть полезна широкому кругу специалистов в области лингвистики, линвокультурологии, теории и практики перевода.
В 1980 году на экраны вышел сериал, давший новое дыхание жанру фентези и жанру научной-фантастики. Своеобразная комбинация постапокалиптического будущего и полного техно-магии средневековья породили подобные шоу, самыми известными из которых стали Хи-мен и Галтар.
Создатели сериала расскажут о том какие новшества и прорывы они привнесли в индустрию детских утренних телешоу, а так же что вдохновило их на это
Так же вам будет предложено посмотреть первый эпизод, где Тандарр, его боевая подруга - принцесса Ариэль и человек-лев Укла вступят в бой с киборгом-колдуном по имени Близнец, который угнетает остатки рода человеческого, укрывшихся в руинах Нью-Йорка
Жанр: Рисованная анимация, Приключения Режиссер: Чарльз Николс, Джон Кимба Персонажи: Варвар Тандарр, Укла (Монк - человек лев), принцесса Ариэль, люди из Манхэта, ползуны (люди-крысы), Близнец Перевод: Одноголосый закадровый Озвучка / Автор перевода: Трамвай фильм Язык субтитров: Русские (только надписи для 1й части) Продолжительность: 00:39:11
Экранизация одноименного романа Агаты Кристи.
В типичном английском тихом местечке с аккуратными садиками и полуденным чаепитием идет подготовка к съемкам исторического фильма, в котором должны принять участие самые блистательные звезды Голливуда. Однако за два дня до начала съемок на торжественном приеме внезапно умирает молодая женщина. Проведенное предварительное ( Читать дальше... )
Производство: Великобритания / EMI Films, G.W. Films Жанр: Триллер, Криминал, Детектив Режиссер: Гай Хэмилтон Актеры: Анджела Лэнсбери, Рок Хадсон, Тони Кёртис, Элизабет Тейлор, Ким Новак, Джеральдин Чаплин, Венди Морган, Маргарет Кортенэй, Чарльз Грэй, Морин Беннетт, Кэролин Пиклз, Эрик Додсон Перевод: Многоголосый закадровый Субтитры: Отсутствуют Продолжительность: 01:41:05
Кусочек золота лежал себе укрытый в земле. Дружочки его — мелкие камушки, приютившиеся тут же под землёй, жили и радовались тому, что он сиял в темноте, освещая всё кругом ровным светом, и прозвали его Огневичком. Огневичок никогда не покидал своего убежища, не знал ничего о том, что делается на земле, поэтому не только внимал похвалам приятелей, но и вообще воображал, ( Читать дальше... )
В Муми Дол незаметно подкралась осень. Внезапно пропадает сумка Муми мамы. Немедленно организовываются поиски. Тофсла и Вифсла, которые и слямзили эту сумку, не могут видеть Муми маму огорченной и решают вернуть ей сумку обратно.
На радостях Муми-мама устраивает большой пир для всех жителей долины. Внезапно на пир является Волшебник и просит у Тофслы и Вифслы красный ( Читать дальше... ) По мотивам сказки финской писательницы Туве Янссон "Шляпа волшебника". Три мультфильма о приключениях семьи муми -троллей, обитателей сказочной долины.
Жанр: Детский Режиссер: Анатолий Аляшев Продолжительность: 00:52:00
Три молоденькие журналистки Дженнифер, Карен и Викки приезжают в небольшой провинциальный калифорнийский городок Солванг, чтобы сделать репортаж о ежегодном фестивале-ярмарке. Но все местные гостиницы оказываются под завязку забиты понаехавшими гостями. Девушкам не остается ничего другого, как принять приглашение дружелюбного, но загадочного владельца музея по имени Эрнест Келлер остановиться в его особняке, где он живет со своей супругой Вирджинией. Но девушки даже представить себе не могли, что в подвале дома вот уже двадцать лет обитает монстр, который очень хочет познакомиться с ними поближе.
Жанр: Ужасы, Триллер Режиссер: Питер Фолег, Дэнни Стейнманн Продюсер: Энтони Б. Унгер Актеры: Стефен Ферст, Барбара Бах, Сидни Лэссик, Лилия Гольдони, Карен Ломм, Дуглас Барр, Луис Янг, Майда Сэверн Перевод: Одноголосый закадровый, С. Визгунов Продолжительность: 01:34:38
Поздняя осень на южном берегу Крыма. Холодное море. И скука, скука... В одном из пансионатов собралась пёстрая публика, вынужденная придумывать себе развлечения. В этой обстановке бесконечных разговоров о здоровье и его отсутствии, пересказов бытовых драм и обязательного курортного флирта зарождается любовь двух немолодых людей Надежды Андреевны и Алексея Сергеевича.
Режиссер: Николай Губенко В ролях: Регимантас Адомайтис (Алексей Павлищев), Жанна Болотова (Надежда Андреевна), Георгий Бурков (Аркадий Павлович - «Дипломат»), Ролан Быков (Виктор Лисюткин), Анатолий Солоницын (Толик Чикин), Лидия Федосеева-Шукшина (Оксана), Мария Виноградова (Маргарита Серафимовна), Виктор Филиппов (тракторист) Субтитры: нет Формат: MPEG-PS Качество: DVD5 Продолжительность: 01:19:36
«Крёстный отец. Трилогия. 1901-1980» — выпущенный на видео кинофильм-спецпроект Фрэнсиса Форда Копполы, представляющий собой все три серии саги Крестный отец, перемонтированные в хронологическом относительно действия фильма порядке. «Трилогия» сделана на основе выпущенного в 1977 телесериала «Крестный отец: Сага» (перемонтированные в хронологическом порядке фильмы «Крестный отец» и «Крестный отец 2» с дополнительными сценами в 60 минут), к которому добавлен материал фильма «Крестный отец 3».
Жанр: Триллер, драма, криминал Режиссер: Френсис Форд Коппола Актеры: Аль Пачино, Роберт Дювалл, Дайан Китон, Талия Шайр, Марлон Брандо, Джеймс Каан, Джон Казале, Роберт Де Ниро, Энди Гарсиа, Ричард С. Кастеллано Перевод: Одноголосый закадровый (авторский) Продолжительность: 09:44:45
"Переломные 80-е" - программа собственного производства НТН, приквел полюбившегося зрителям цикла "Крутые 90-е". Теперь авторы вспомнят, какими были 80-е – время, когда за какие-то 10 лет страна прошла от стабильности застоя до реформ, которые закончились крахом СССР. "Переломные 80-е" будут такими же ностальгически-документальными и саркастически-музыкальными, как "Крутые 90-е".
В работе освещается история католицизма в Латинской Америке, отраженная в документах и исследованиях самих латиноамериканцев. Они фиксируют позицию церкви по отношению к различным процессам и явлениям современного мира, а также отражают точку зрения прогрессивных сил (прежде всего рабочего и коммунистического движения) на религию и деятельность церкви. Ряд материалов публикуется на русском языке впервые.
В работе политического обозревателя АПН А.К. Лаврентьева рассматривается экспансионистская политика CШA в Азии.
Наряду с разоблачением методов и целей силовой дипломатии Вашингтона в книге прослеживается трансформация ее пропагандистского обоснования - от лицемерных заявлений о намерении "приобщить азиатов к западной цивилизации" до не менее надуманных утверждений о необходимости защитить на этом континенте "жизненные интересы" США.
"Я не знаю такого второго писателя, - сказал Н. Тихонов, - который, как Всеволод Вишневский, был словно бы создан для революционных битв и событий мирового масштаба. Если бы не его таланты драматурга и импровизатора, он мог бы быть военным историком, офицером Генерального штаба, политработником…"
Его революционно-романтические пьесы "Оптимистическая трагедия" и "Первая Конная", фильм "Мы из Кронштадта" получили мировое признание и сегодня продолжают жить и звать на борьбу за торжество коммунистических идеалов. Всеволод Вишневский был ярким, своеобразным журналистом, одним из первых советских радиопублицистов.
201. Alice Cooper - Pain
202. A La Carte - Farewell, Farewell To Carlingford
203. Scorpions - The Zoo
204. Paul Mauriat - Aerosong ( Читать дальше... )
Жанр: Disco, Pop, Synth pop, New age, Pop rock, Rock Продолжительность: 01:14:48
Создатели данного фильма не стали беспокоиться насчет объединения нескольких небольших сценариев воедино, а просто сделали три коротких фильма в рамках одного. Каждый фильм рассказывает нам о преступлении на почве страсти.
Героя первого фильма, Валерио Миланезе, каким-то образом по ошибке принимают за известного преступника. Одна журналистка прячет его у себя дома, чтобы получить эксклюзивное интервью. В качестве средства убеждения, чтоб заставить его рассказать все правду о своих преступлениях, она снимает с себя одежду…
Герой следующего эпизода — Джузеппе Маццарелла, человек настолько неудачливый, что даже не может толком совершить самоубийство. После нескольких неудачных моментов он устраивается на работу в один дом в качестве служанки…
В третьем эпизоде человек по имени Плинио Карлоцци работает таксистом и обожает свою машину так, словно она женщина. Даже когда он оказывается втянутым в похищение молодой девушки и за ним гонятся ее родственники, единственная его забота — это его любимая машина…
Известный американский ученый профессор Герберт Шиллер на протяжении длительного времени выступает с острой критикой системы американской буржуазной журналистики, ее методов и приемов.
Советскому читателю предлагается ознакомиться с двумя книгами Г. Шиллера — «Манипуляторы сознанием» и «Средства массовой информации и культурное господство», — объединенными общим названием.
Работы Г. Шиллера помогают лучше понять важнейшие аспекты современной идеологической борьбы.
2
